So aktivieren oder deaktivieren Sie das Mini-Menü bei Textmarkierung in Microsoft Edge

Microsoft Edge zeigt ein Mini-Menü an, sobald Benutzer:innen auf Webseiten oder in PDFs Text markieren. Die Funktion ist durchaus praktisch, denn sie bietet schnellen Zugriff auf Aktionen wie Kopieren, Suchen und Copilot fragen. In manchen Fällen, etwa bei einzelnen Benutzer:innen oder in verwalteten Umgebungen, wirkt sie jedoch störend oder schlicht überflüssig.

Wenn das Edge Mini-Menü nicht den Standards Ihres Unternehmens entspricht oder für die Arbeitsabläufe Ihrer Benutzer:innen nicht erforderlich ist, sollten Sie es deaktivieren. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie das Edge Mini-Menü über die Windows-Einstellungen, den Registrierungs-Editor, PowerShell und Gruppenrichtlinien aktivieren oder deaktivieren.

So aktivieren oder deaktivieren Sie das Mini-Menü bei Textmarkierung in Microsoft Edge

📌 Voraussetzungen:

• Damit diese Methoden funktionieren, benötigen Sie Microsoft Edge Version 104 oder höher.
• Für systemweite Einstellungen, insbesondere über PowerShell und Gruppenrichtlinien, benötigen Sie Administratorrechte.

📌 Empfohlene Bereitstellungsstrategien:

Methode auswählen	💻 Am besten für Einzelanwender:innen	💻💻💻 Am besten für Unternehmen
Methode 1: Windows-Einstellungen	✓	x
Methode 2: Registrierungs-Editor	✓	✓
Methode 3: PowerShell	✓	✓
Methode 4: Gruppenrichtlinien	x	✓

Methode 1: Edge Mini-Menü über die Browsereinstellungen konfigurieren

📌 Anwendungsfälle:

• Ideal für private oder nicht verwaltete PCs
• Eignet sich zum Testen, bevor Sie die Einstellung systemweit erzwingen.

📌 Voraussetzung:

• Sie müssen Microsoft Edge Version 104 oder höher verwenden.

So schalten Sie das Edge Mini-Menü über die Browsereinstellungen ein oder aus

1. Öffnen Sie Microsoft Edge.
2. Klicken Sie oben rechts auf das Drei-Punkte-Menü (Einstellungen und mehr) und wählen Sie Einstellungen.
3. Wählen Sie in der Seitenleiste links Darstellung.
4. Scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf Kontextmenüs.
5. Schalten Sie die Einstellung „Mini-Menü beim Markieren von Text anzeigen“ um.
   • Ein, um das Mini-Menü zu aktivieren
   • Aus , um das Mini-Menü zu deaktivieren

💡Hinweise:

• Diese Einstellung ist standardmäßig aktiviert.
• Die Änderungen werden sofort wirksam, ein Neustart des Computers ist nicht nötig.
• Diese Methode wirkt sich nur auf das aktuelle Benutzerkonto aus und betrifft keine anderen Profile auf dem System.

Methode 2: Edge Mini-Menü mit dem Registrierungs-Editor aktivieren oder deaktivieren

📌 Anwendungsfälle:

• Ermöglicht IT-Administrator:innen, das Mini-Menü auf einem einzelnen Rechner für alle Benutzer:innen anzupassen.
• Am besten geeignet für verwaltete Umgebungen, insbesondere in Unternehmen und im Bildungsbereich, in denen Benutzeroberflächen einheitlich sein sollen.

📌 Voraussetzungen:

• Für Änderungen an dieser Registrierungsstruktur (HKLM) sind Administratorrechte erforderlich.
• MS Edge muss in Version 104 oder höher vorliegen.

So schalten Sie das MS Edge Mini-Menü bei Textmarkierung über den Registrierungs-Editor ein oder aus:

1. Öffnen Sie den Registrierungs-Editor.
   • Öffnen Sie mit Win + R das Dialogfeld Ausführen.
   • Geben Sie regedit ein und drücken Sie die Eingabetaste.
2. Navigieren Sie anschließend zu folgendem Pfad: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Edge
3. Falls der Schlüssel Edge noch nicht existiert, können Sie ihn so anlegen:
   • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Schlüssel Microsoft.
   • Wählen Sie Neu > Schlüssel und nennen Sie ihn Edge.
4. Klicken Sie anschließend im Schlüssel Edge mit der rechten Maustaste und wählen Sie Neu > DWORD (32-Bit) Wert.
5. Benennen Sie den neuen Wert: QuickSearchShowMiniMenu.
6. Doppelklicken Sie auf den neuen Wert und setzen Sie die Wertdaten (Dezimal) nach Ihren Wünschen:
   • 1 = aktiviert das Mini-Menü
   • 0 = deaktiviert das Mini-Menü
7. Klicken Sie auf OK und schließen Sie den Registrierungs-Editor.
8. Starten Sie Microsoft Edge neu (schließen, einige Sekunden warten, erneut öffnen), damit die Änderungen wirksam werden.

💡Hinweis: Diese Methode gilt systemweit. Sie überschreibt außerdem den Schalter im Browser, sodass Benutzer:innen diese Einstellung nicht mehr über die Benutzeroberfläche von Edge ändern können.

Methode 3: Edge Mini-Menü per PowerShell anpassen

📌 Anwendungsfälle:

• Ideal für IT-Administrator:innen, die Einstellungen per Skript oder über Microsoft Intune ausrollen.
• Gut geeignet für die automatisierte Konfiguration aus der Ferne, ohne den Registrierungs-Editor auf einer Vielzahl von Endpunkten zu öffnen.

📌 Voraussetzungen:

• Für diese Methode sind Administratorrechte erforderlich.
• Stellen Sie sicher, dass MS Edge auf Version 104 oder höher aktualisiert wurde.

So aktivieren oder deaktivieren Sie das Mini-Menü bei Textmarkierung in Microsoft Edge:

1. Öffnen Sie PowerShell als Administrator.
2. Führen Sie diesen Befehl aus, um das Mini-Menü zu aktivieren:
   

   Set-ItemProperty -Path "HKLM:\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Edge" -Name "QuickSearchShowMiniMenu" -Value 1 -Type DWord

3. Um es zu deaktivieren, verwenden Sie diesen Befehl:
   

   Set-ItemProperty -Path "HKLM:\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Edge" -Name "QuickSearchShowMiniMenu" -Value 0 -Type DWord

4. Starten Sie Microsoft Edge neu, damit die Änderungen wirksam werden.

💡Hinweis: Diese Methode ändert die Registrierung unter HKLM. Sie gilt für alle Benutzer:innen auf dem System und deaktiviert den Schalter für einzelne Profile.

Methode 4: MS Edge Mini-Menü über Gruppenrichtlinien konfigurieren

📌 Anwendungsfälle:

• Am besten geeignet für verwaltete Umgebungen wie Unternehmen und Bildungseinrichtungen.
• Gut geeignet für domänengebundene Systeme, die über Active Directory oder lokale Gruppenrichtlinien verwaltet werden.
• Damit stellen Sie sicher, dass Benutzer:innen keinen Zugriff auf die Browsereinstellungen haben.

📌 Voraussetzungen:

• Diese Methode erfordert eine der folgenden Windows-Editionen: Pro, Enterprise oder Education. Unter Windows Home steht sie nicht zur Verfügung.
• Damit diese Richtlinie sichtbar ist, müssen die aktuellen administrativen Vorlagen für Microsoft Edge (ADMX) installiert sein.
• Für Änderungen an Gruppenrichtlinien benötigen Sie Administratorrechte.
• Die Einstellung gilt ausschließlich systemweit und überschreibt individuelle Benutzereinstellungen.

So schalten Sie das Edge Mini-Menü per Gruppenrichtlinie ein oder aus:

1. Öffnen Sie den Gruppenrichtlinien-Editor. Drücken Sie dazu Win + R, geben Sie gpedit.msc ein und drücken Sie die Eingabetaste.
2. Navigieren Sie zu: Computerkonfiguration > Administrative Vorlagen > Microsoft Edge.
3. Suchen Sie im rechten Bereich diese Richtlinie: Aktiviert das Mini-Menü von Microsoft Edge.
4. Doppelklicken Sie auf die Richtlinie, um ihre Einstellungen zu öffnen.
5. Legen Sie die Richtlinie anschließend über eine der folgenden Optionen fest:
   • Aktiviert = das Mini-Menü wird angezeigt
   • Deaktiviert = das Mini-Menü wird ausgeblendet
6. Übernehmen Sie die Änderungen mit einem Klick auf OK.
7. Stellen Sie anschließend sicher, dass die Änderungen wirksam werden, indem Sie diesen Befehl in der Eingabeaufforderung (als Administrator) ausführen: gpupdate /force

⚠️ Darauf sollten Sie achten

Risiken	Mögliche Folgen	Gegenmaßnahmen
Navigation zum falschen Registrierungspfad oder -schlüssel	Das Mini-Menü wird nicht umgeschaltet, und Änderungen in anderen Pfaden können sich auf weitere Richtlinien auswirken.	Prüfen Sie den Pfad noch einmal und stellen Sie sicher, dass Sie sich im richtigen befinden: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ Policies\Microsoft\Edge
Änderungen an Gruppenrichtlinien greifen nicht	Die Einstellung wird möglicherweise nicht wirksam, oder Benutzer:innen können die Funktion weiterhin umschalten.	Führen Sie unbedingt den Befehl gpupdate /force aus oder starten Sie das System neu.
Das PowerShell-Skript wird im falschen Kontext ausgeführt.	Die Einstellung gilt nicht für die vorgesehenen Benutzer:innen.	Stellen Sie sicher, dass Sie PowerShell als Administrator ausführen und HKLM ansprechen.

So prüfen Sie, ob das Edge Mini-Menü aktiviert oder deaktiviert ist

Nachdem Sie Ihre gewünschte Konfiguration angewendet haben, prüfen Sie mit diesen Schritten, ob das Edge Mini-Menü aktiv ist:

1. Öffnen Sie Microsoft Edge.
2. Rufen Sie eine beliebige Webseite auf oder öffnen Sie eine PDF-Datei im Browser.
3. Markieren Sie beliebigen Text mit der Maus oder dem Touchpad.
4. Prüfen Sie, ob das Mini-Menü mit Optionen wie Kopieren, Suchen oder Copilot fragen erscheint.
5. Erscheint das Menü, ist die Funktion aktiviert. Andernfalls ist sie deaktiviert.

Weitere Überlegungen zum Aktivieren oder Deaktivieren des Mini-Menüs bei Textmarkierung in Microsoft Edge

Nützlich, aber nicht für jede Umgebung geeignet

Das Edge Mini-Menü bietet schnellen Zugriff auf verschiedene Aktionen wie Kopieren, Suchen und Copilot fragen. Für manche Benutzer:innen steigert das die Produktivität, in verwalteten Umgebungen kann es dagegen eine Quelle der Ablenkung sein.

Ein deaktiviertes Mini-Menü sorgt für mehr Übersicht

Durch das Deaktivieren wird die Benutzeroberfläche aufgeräumter, visuelle Unruhe verschwindet und Benutzer:innen lösen keine ungewollten Funktionen mehr aus.

Einheitlichkeit mit Gruppenrichtlinien, PowerShell oder Registrierungsänderungen sicherstellen

Mit Gruppenrichtlinien, PowerShell oder der Registrierung erzwingen Sie dieses Verhalten über alle Benutzerkonten hinweg. So bleibt alles einheitlich und im Einklang mit Ihren internen Richtlinien.

Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Mini-Menü in Edge

Wenn das Mini-Menü weiterhin erscheint, obwohl Sie es mit einer der oben genannten Methoden deaktiviert haben, versuchen Sie Folgendes:

1. Prüfen Sie, ob der Registrierungsschlüssel oder die Gruppenrichtlinien-Einstellung korrekt konfiguriert ist.

Stellen Sie sicher, dass der Wert QuickSearchShowMiniMenu in der Registrierung auf 0 gesetzt ist, wenn Sie die Funktion abschalten möchten, bzw. auf 1, wenn Sie sie einschalten wollen. Prüfen Sie bei Gruppenrichtlinien, ob die Richtlinie aktiviert oder deaktiviert ist.

2. Überprüfen Sie die Anwendung der Gruppenrichtlinie.

Sie können die Anwendung der Gruppenrichtlinie erzwingen, indem Sie diesen Befehl in der Eingabeaufforderung ausführen: gpupdate /force.

3. Achten Sie auf widersprüchliche Richtlinien oder Skripte.

Ihr Unternehmen setzt möglicherweise Anmeldeskripte, MDM-Profile oder sich überschneidende GPOs ein, die lokale Änderungen überschreiben.

4. Stellen Sie sicher, dass Sie Edge Version 104 oder höher verwenden.

Das Edge Mini-Menü und die zugehörigen Optionen stehen erst ab Edge Version 104 zur Verfügung. Falls sie nicht verfügbar sind, können Sie Ihren Edge-Browser aktualisieren.

Das Mini-Menü in Microsoft Edge an Benutzer- oder Unternehmensanforderungen anpassen

Verwalten Sie das Mini-Menü bei Textmarkierung in Microsoft Edge, um ein aufgeräumteres und fokussierteres Browser-Erlebnis zu schaffen, das den Anforderungen Ihrer Benutzer:innen und den Standards Ihres Unternehmens entspricht. Ob Sie die Oberfläche für Endbenutzer:innen anpassen oder im gesamten Unternehmen für Einheitlichkeit sorgen möchten: Mit den oben beschriebenen Methoden setzen Sie es um.

Verwandte Themen:

• So verhindern Sie, dass Microsoft Edge unter Windows nach dem Status als Standardbrowser fragt
• So deaktivieren Sie Push-Benachrichtigungen in Microsoft Edge
• So aktivieren oder deaktivieren Sie die Grafik-Hardwarebeschleunigung in Microsoft Edge
• So aktivieren oder deaktivieren Sie die Synchronisierung von Browserdaten in Microsoft Edge über mehrere Geräte hinweg
• So aktivieren oder deaktivieren Sie AutoAusfüllen in Microsoft Edge unter Windows 10
• So verhindern Sie, dass Microsoft Edge unter Windows beim Start automatisch gestartet wird
• So verwalten Sie den Kamera- und Mikrofonzugriff in Microsoft Edge Application Guard
• So aktivieren oder deaktivieren Sie „Profil hinzufügen“ in Microsoft Edge
• So aktivieren oder deaktivieren Sie die Pop-up-Seitenübersetzung in Microsoft Edge