Windows 11 biedt gebruikers de mogelijkheid om een toetsenbordindeling per app in te stellen. Dat is vooral handig in meertalige omgevingen, waar de Windows-toetsenbordindeling zich automatisch kan aanpassen aan de taak van dat moment.
In deze handleiding leest u hoe u in Windows 11 verschillende invoermethoden voor verschillende apps gebruikt, waar u op moet letten en welke snelkoppelingen voor IT Management u moet kennen.
Zo stelt u een toetsenbordindeling per app in Windows 11 in
Voordat u de functie “Een andere invoermethode gebruiken voor elk app-venster” in- of uitschakelt, is het verstandig om eerst uw doelen, technische beperkingen en eindresultaat te bepalen.
📌 Vereisten:
- Besturingssysteem Windows 11 (alle edities)
- Ervaring met Register-editor en PowerShell
📌 Aanbevolen implementatiestrategieën:
Klik om een methode te kiezen | 💻 Het beste voor individuele gebruikers | 💻💻💻 Het beste voor grote organisaties |
| Methode 1: Windows-instellingen | ✓ | |
| Methode 2: PowerShell | ✓ | ✓ |
| Methode 3: Register-editor | ✓ |
🎥 Deze video laat zien hoe u het gebruik van een andere toetsenbordindeling voor elk app-venster in- of uitschakelt.
Methode 1: instellen via de Windows-instellingen
De eenvoudigste manier om per app een invoertaal toe te wijzen loopt via de Windows-instellingen van de pc.
📌 Toepassingen: snelle, handmatige wijzigingen op één werkplek
Stappen:
- Druk op Win + I om Instellingen te openen.
- Ga naar Tijd & taal > Typen.
- Klik op Geavanceerde toetsenbordinstellingen.
- Schakel onder Invoermethoden wisselen de optie Een andere invoermethode gebruiken voor elk app-venster naar wens in of uit.
- Sluit Instellingen.
Methode 2: de toetsenbordindeling per app instellen met PowerShell
📌 Toepassingen: uitrol in de hele organisatie via scripts die wijzigingen in de toetsenbordindeling automatiseren
Stappen:
- Maak een .reg-bestand:
- Druk op Win + S, typ Kladblok en druk op Enter.
- Plak het volgende:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\CTF\LangBar]"ShowStatus"=dword:00000004 - Sla het bestand op met de extensie .reg (bijvoorbeeld PerAppKeyboard.reg).
- Noteer het exacte bestandspad van het registerbestand.
- Druk op Win + R, typ powershell en druk op Ctrl + Shift + Enter.
- Rol uw registerbestand uit met:
Start-Process regedit.exe -ArgumentList '/s “<filepath>”' -Verb RunAsVervang <filepath> door de map van het registerbestand
(bijvoorbeeld C:\Users\Desktop\PerAppKeyboard.reg).
- Sluit PowerShell.
Methode 3: registerinstellingen aanpassen
⚠️ Waarschuwing: het bewerken van het register kan systeemproblemen veroorzaken. Maak een back-up voordat u verdergaat.
📌 Toepassingen: handmatige wijzigingen voor het hele systeem die gelden voor alle gebruikers van een computer.
📌 Vereisten: beheerdersrechten.
Stappen:
- Druk op Win + R, typ regedit en druk op Ctrl + Shift + Enter.
- Ga naar: HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop
- Scrol in het rechterdeelvenster omlaag en dubbelklik op UserPreferencesMask.
- Typ 9E in de eerste byte om een toetsenbordindeling per app in te schakelen.
- Typ 8E in de eerste byte om een toetsenbordindeling per app uit te schakelen.
- Sluit de Register-editor.
- Start de werkplek opnieuw op om uw wijzigingen door te voeren.
⚠️ Waarschuwing: als u de bit die verantwoordelijk is voor app-specifieke toetsenbordindelingen verkeerd aanpast kan dat andere instellingen beïnvloeden en de stabiliteit aantasten. Overweeg om de toetsenbordindeling per app te beheren via PowerShell of de Windows-instellingen.
⚠️ Waar u op moet letten
Risico’s | Mogelijke gevolgen | Herstelacties |
| Verkeerde binaire registerwaarden aangepast | Inconsistente toetsenbordindelingen en systeemfouten |
|
| Script wordt uitgevoerd zonder beheerdersrechten | Wijzigingen mislukken zonder melding. | Voer uw script opnieuw uit met verhoogde rechten. |
| Essentiële sleutels zijn verwijderd | Onvoorspelbare problemen met het wisselen van indeling en een instabiel systeem | Gebruik systeemherstel |
| HKEY_LOCAL_MACHINE aanpassen in plaats van HKEY_CURRENT_USER | Wijzigingen in de toetsenbordindeling worden ten onrechte op het hele systeem toegepast. |
|
Controle
Controleer als volgt of de toetsenbordindeling per app correct is toegepast:
- Open meerdere toepassingsvensters (bijvoorbeeld Kladblok en WordPad).
- Stel in elke toepassing een andere toetsenbordindeling in.
- Wissel tussen de toepassingen en controleer of elke toepassing de toegewezen toetsenbordindeling behoudt.
Belangrijke aandachtspunten bij het wijzigen van de toetsenbordindeling in Windows 11 (per programma)
Met deze inzichten optimaliseert u de uitrol van uw wijzigingen in de Windows-toetsenbordindeling.
Meerdere talen
Meerdere taalspecifieke indelingen binnen handbereik hebben verhoogt de productiviteit en vereenvoudigt uw werkwijze. Ga naar Instellingen > Tijd & taal > Taal en regio en klik op Een taal toevoegen om de gewenste talen toe te voegen.
Standaardtoetsenbordindeling
Als u “Een andere invoermethode gebruiken voor elk app-venster” uitschakelt, keert uw systeem terug naar de standaardtoetsenbordindeling. Zo standaardiseert u de invoermethoden binnen uw organisatie.
Wijzigingen moeten aan het beleid voldoen
Aanpassingen op laag niveau kunnen uw systeem in gevaar brengen. Controleer daarom voordat u de toetsenbordinstellingen per app aanpast of uw wijzigingen – en de methoden waarmee u ze doorvoert – voldoen aan het beleid, zodat het systeem stabiel blijft.
Problemen oplossen
Dit zijn de obstakels die u het vaakst tegenkomt bij het beheren van de toetsenbordindeling per app en zo lost u ze doeltreffend op.
Controleer of de instelling is ingeschakeld
Werkt de wijziging van de Windows-toetsenbordindeling niet, controleer dan of de instelling is ingeschakeld. Dat kan via Instellingen (Instellingen > Tijd & taal > Typen > Geavanceerde toetsenbordinstellingen > Een andere invoermethode gebruiken voor elk app-venster) of via PowerShell.
Installeer meerdere toetsenbordindelingen
Installeer de talen die u nodig hebt correct voordat u per app een andere toetsenbordindeling probeert te gebruiken. Ga naar Instellingen > Tijd & taal > Taal en regio en klik op het menu met drie puntjes naast een taal in de lijst. Kies Taalopties, scrol omlaag en klik op Een toetsenbord toevoegen.
Klik in het taalmenu op de gewenste taal om die toetsenbordindeling te installeren.
Start de werkplek opnieuw op
Bij wijzigingen via het register moet de gebruiker vaak opnieuw inloggen of het apparaat herstarten voordat ze van kracht worden. Ziet u geen enkele app de toetsenbordindeling overnemen, start de werkplek dan opnieuw op.
Het beheer van toetsenbordindelingen in Windows eenvoudiger maken
Een toetsenbordindeling die per toepassing meebeweegt helpt gevarieerde werkomgevingen om soepel tussen talen te schakelen. Tegelijk kunnen de handmatige handelingen die daarvoor nodig zijn de bedrijfsvoering verstoren als ze verkeerd worden uitgevoerd.
Overweeg om met tools voor endpoint management dit werk te automatiseren vanuit een enkel dashboard, zodat u tijd overhoudt voor belangrijkere projecten.
Gerelateerde onderwerpen:
