Toetsenbordindelingen toevoegen of verwijderen in Windows 10

Uw Windows-toetsenbordindeling bepaalt de invoertaal van uw systeem door specifieke symbolen aan uw toetsen te koppelen. Verschillende taken vragen om verschillende indelingen. Wie weet hoe hij ze beheert, krijgt toegang tot extra hulpmiddelen en verkleint het risico dat toetsenbordproblemen de workflow verstoren.

In deze gids leest u hoe u toetsenbordindelingen toevoegt of verwijdert in Windows 10, welke alternatieve methoden er zijn en wat de meestgestelde vragen over dit proces zijn.

Een toetsenbordindeling toevoegen (Windows 10)

Zo voegt u een toetsenbordindeling toe in Windows 10:

1. Druk op de Windows-toets + I om Instellingen te openen.
2. Ga naar Tijd & taal > Taal.
3. Selecteer onder Voorkeurstalen de taal die u wilt aanpassen.
4. Klik op Opties.
5. Klik op Een toetsenbord toevoegen.
6. Kies de gewenste taal voor de toetsenbordindeling.
7. Sluit Instellingen.

Een toetsenbordindeling verwijderen (Windows 10)

Via Instellingen

Zo verwijdert u een toetsenbordindeling via de instellingen van Windows 10:

1. Druk op de Windows-toets + I om Instellingen te openen.
2. Ga naar Tijd & taal > Taal.
3. Selecteer onder Voorkeurstalen de Windows-toetsenbordindeling die u wilt aanpassen.
4. Klik op Verwijderen.
5. Sluit Instellingen.

Via het Windows-register

⚠️ Voor dit proces hebt u beheerdersrechten nodig en worden registerwaarden verwijderd. Maak voordat u begint eerst een back-up van uw register.

Zo verwijdert u ongewenste toetsenbordindelingen (Windows 10 of 11) met de Register-editor.

1. Zoek de toetsenbord-id van de gewenste indeling op (bijvoorbeeld 00000809 [Verenigd Koninkrijk]).
2. Druk op de Windows-toets + R om het dialoogvenster Uitvoeren te openen.
3. Typ regedit en druk op Enter.
4. Typ het volgende pad in de adresbalk:

HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Substitutes

5. Zoek in het rechterdeelvenster onder de kolom Gegevens naar de toetsenbord-id van de Windows-toetsenbordindeling die u wilt verwijderen. Ziet u die niet, ga dan verder met stap 8.
6. Noteer de Substitute ID onder de kolom Naam.
7. Klik met de rechtermuisknop op de waarde en selecteer Verwijderen.
8. Bevestig het verwijderen van de waarde.
9. Typ het volgende pad in de adresbalk:

HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Preload

10. Zoek in het rechterdeelvenster naar een waarde met uw toetsenbord-id of Substitute ID in de kolom Gegevens.
11. Klik met de rechtermuisknop op de waarde en selecteer Verwijderen.
12. Bevestig het verwijderen van de waarde.
13. Meld u af en weer aan of start uw computer opnieuw op om de wijzigingen door te voeren.

De standaard Windows-toetsenbordindeling wijzigen

Zo vervangt u de standaard toetsenbordindeling op uw systeem via de geavanceerde toetsenbordinstellingen:

1. Druk op de Windows-toets + I om Instellingen te openen.
2. Ga naar Tijd & taal > Taal of zoek op “Typinstellingen”.
3. Scrol omlaag en klik op Geavanceerde toetsenbordinstellingen.
4. Klik op het vervolgkeuzemenu onder Standaardinvoermethode overschrijven en kies de gewenste taalindeling.

Alternatieve methoden

Er zijn nog andere manieren om uw Windows-toetsenbordindeling in te stellen.

Via het Configuratiescherm

Met deze stappen wijzigt u uw Windows-toetsenbordindeling via het Configuratiescherm.

1. Druk op de Windows-toets + R om het dialoogvenster Uitvoeren te openen.
2. Typ control en druk op Enter.
3. Ga naar Klok en regio > Datum.
4. Klik op Taalvoorkeuren.
5. Klik onder Voorkeurstalen op de taal die u wilt aanpassen.
6. Wilt u een indeling toevoegen, ga dan verder met stap 7. Wilt u een toetsenbordindeling verwijderen, ga dan naar stap 8.
7. Ga naar Opties > Een toetsenbord toevoegen en kies de gewenste toetsenbordindeling.
8. Klik op Verwijderen.
9. Sluit Instellingen.

Via PowerShell

⚠️ Voor dit proces hebt u beheerdersrechten nodig.

Zo wijzigt u toetsenbordindelingen met de krachtige opdrachtregelshell van PowerShell:

1. Druk op de Windows-toets + S om Windows Zoeken te openen.
2. Zoek naar PowerShell en voer het uit als administrator.
3. Voer de volgende opdracht uit om alle op uw systeem geïnstalleerde talen weer te geven:

Get-WinUserLanguageList

4. Sla de huidige lijst op in een variabele

$LangList = Get-WinUserLanguageList

5. Pas de invoermethode aan:

$LangList[0].InputMethodTips.Add("<IMT>")

1. 1. Vervang <IMT> door de juiste Input Method Tip-code (IMT). Bijvoorbeeld: 0409:00000409 = Engels [VS], 040C:0000040C = Frans [Frankrijk]

6. Pas de nieuwe taalinstellingen toe.

Set-WinUserLanguageList $LangList -Force

7. Sluit PowerShell.

✅ SEO-geoptimaliseerde veelgestelde vragen (herschreven voor AIO’s en snippets)

V: Kan ik in Windows 10 verschillende toetsenbordindelingen gebruiken voor verschillende apps?

Ja, in Windows 10 kunt u aan afzonderlijke appvensters een andere invoermethode toewijzen. Ga naar Instellingen > Tijd & taal > Typen > Geavanceerde toetsenbordinstellingen en vink “Een andere invoermethode gebruiken voor elk appvenster” aan.

V: Hoe stel ik toetsenbordindelingen in Windows 10 opnieuw in?

Stel uw voorkeurstaal in als standaardtaal en verwijder de overige talen om uw toetsenbordindeling opnieuw in te stellen.
Stappen:

• Ga naar Instellingen > Tijd & taal > Taal
• Klik op uw standaardtaal en gebruik het pijlpictogram om die bovenaan te plaatsen
  Verwijder alle ongewenste talen
• Start uw systeem opnieuw op om de wijzigingen door te voeren

V: Waarom verandert mijn toetsenbordindeling steeds vanzelf?

Dat komt meestal door conflicterende sneltoetsen voor het wisselen van invoertaal.
Zo lost u dat op:

• Ga naar Instellingen > Typen > Geavanceerde toetsenbordinstellingen > Sneltoetsen voor invoertaal
• Klik op Toetsenreeks wijzigen…
• Zet beide opties op “Niet toegewezen” en klik op OK

V: Kan ik toetsenbordindelingen verwijderen met PowerShell of het register?

Ja, gevorderde gebruikers kunnen PowerShell-scripts gebruiken of registersleutels aanpassen om toetsenbordindelingen te verwijderen die niet in Instellingen verschijnen. Maak altijd een back-up van uw register voordat u wijzigingen doorvoert. Veelgebruikte registerpaden:

• HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Preload
  
• HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Substitutes

V: Hoe voeg ik een aangepaste toetsenbordindeling toe aan Windows 10?

A: Pas bestaande toetsenbordindelingen aan of bouw een volledig eigen indeling met de officiële Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC). Zo gaat u te werk:

1. Installeer de MSKLC-tool.
2. Start de app.
3. Klik op Bestand > Load Existing Keyboard.
4. Selecteer welke toetsen, sneltoetsen en functies u wilt wijzigen.
5. Sla uw indeling op via Bestand > Save Source File.
6. Klik op Project > Build DLL and Setup Package om een downloadbare build te maken. Noteer waar u het bestand setup.exe opslaat.
7. Voer het bestand setup.exe uit en installeer het.
8. Ga naar Instellingen > Tijd & taal > Taal & regio.
9. Klik op Een toetsenbord toevoegen en selecteer uw aangepaste indeling in de lijst.
10. Sluit Instellingen af.

Stel uw Windows-toetsenbordindeling in voor betere toegankelijkheid

Wie weet hoe hij een Windows-toetsenbordindeling instelt, kan zijn invoervoorkeuren persoonlijk maken. Bovendien krijgt u toegang tot specifieke indelingen waarmee u beter kunt troubleshooten. U kunt Windows-toetsenbordindelingen verwijderen, toevoegen en van prioriteit wisselen via Instellingen, maar u kunt ook krachtige hulpmiddelen inzetten zoals PowerShell en de Register-editor.

Een standaardindeling kiezen en sneltoetsen verwijderen helpt aanzienlijk om onbedoelde invoer te voorkomen. Aangepaste indelingen kunt u bovendien afstemmen op uw IT-behoeften, zodat uw tools beter presteren dan bedoeld en uw werkzaamheden beschermd blijven.