Come aggiungere o rimuovere i layout di tastiera in Windows 10

Il layout di tastiera di Windows determina la lingua di input del sistema associando simboli specifici ai tasti. Attività diverse richiedono layout diversi. Imparare a gestirli ti dà accesso a strumenti aggiuntivi e riduce il rischio che problemi legati alla tastiera rallentino il tuo flusso di lavoro.

Questa guida ti mostra come aggiungere o rimuovere i layout di tastiera in Windows 10, quali metodi alternativi esistono e quali sono le domande più frequenti sull’argomento.

Come aggiungere un layout di tastiera (Windows 10)

Ecco come aggiungere un layout di tastiera in Windows 10:

1. Premi Win + I per aprire Impostazioni.
2. Vai su Data/ora e lingua > Lingua.
3. In Lingue preferite, seleziona la lingua che vuoi modificare.
4. Fai clic su Opzioni.
5. Fai clic su Aggiungi una tastiera.
6. Scegli la lingua del layout di tastiera che preferisci.
7. Chiudi le impostazioni.

Come rimuovere un layout di tastiera (Windows 10)

Tramite le impostazioni

Ecco come rimuovere un layout di tastiera dalle impostazioni di Windows 10:

1. Premi Win + I per aprire Impostazioni.
2. Vai su Data/ora e lingua > Lingua.
3. In Lingue preferite, seleziona il layout di tastiera di Windows che vuoi modificare.
4. Fai clic su Rimuovi.
5. Chiudi le impostazioni.

Tramite il Registro di sistema di Windows

⚠️ Questa procedura richiede privilegi di amministratore e comporta l’eliminazione di valori del Registro di sistema. Prima di iniziare, assicurati di eseguire il backup del Registro di sistema.

Ecco come rimuovere i layout di tastiera indesiderati (Windows 10 o 11) con l’Editor del Registro di sistema.

1. Individua l’identificatore di tastiera del layout che ti interessa (ad esempio 00000809 [Regno Unito]).
2. Premi Win + R per aprire la finestra di dialogo Esegui.
3. Digita regedit e premi Invio.
4. Digita il seguente percorso nella barra degli indirizzi:

HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Substitutes

5. Nel riquadro di destra, nella colonna Dati, cerca l’identificatore di tastiera del layout di Windows che vuoi rimuovere. Se non lo trovi, passa al punto 8.
6. Annota il Substitute ID indicato nella colonna Nome.
7. Fai clic con il pulsante destro sul valore e seleziona Elimina.
8. Conferma l’eliminazione del valore.
9. Digita il seguente percorso nella barra degli indirizzi:

HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Preload

10. Nel riquadro di destra, cerca un valore che riporti nella colonna Dati il tuo identificatore di tastiera o Substitute ID.
11. Fai clic con il pulsante destro sul valore e seleziona Elimina.
12. Conferma l’eliminazione del valore.
13. Disconnettiti e riconnettiti, oppure riavvia il computer per applicare le modifiche.

Modificare il layout di tastiera predefinito di Windows

Ecco come sostituire il layout di tastiera predefinito del sistema usando le impostazioni avanzate della tastiera:

1. Premi Win + I per aprire Impostazioni.
2. Vai su Data/ora e lingua > Lingua oppure cerca “Impostazioni di digitazione”.
3. Scorri verso il basso e fai clic su Impostazioni avanzate tastiera.
4. Fai clic sul menu a discesa sotto Esegui l’override per il metodo di input predefinito e scegli il layout della lingua che preferisci.

Metodi alternativi

Ecco altri modi per configurare il layout di tastiera di Windows.

Tramite il Pannello di controllo

Ecco i passaggi per cambiare il layout di tastiera di Windows dal Pannello di controllo.

1. Premi Win + R per aprire la finestra di dialogo Esegui.
2. Digita control e premi Invio.
3. Vai su Orologio e area geografica > Data.
4. Fai clic su Preferenze relative alla lingua.
5. In Lingue preferite, fai clic sulla lingua che vuoi modificare.
6. Per aggiungere un layout, prosegui al punto 7. Per rimuovere un layout di tastiera, passa al punto 8.
7. Vai su Opzioni > Aggiungi una tastiera e scegli il layout di tastiera che preferisci.
8. Fai clic su Elimina.
9. Chiudi le impostazioni.

Tramite PowerShell

⚠️ Questa procedura richiede privilegi di amministratore.

Ecco come cambiare i layout di tastiera con la potente shell a riga di comando di PowerShell:

1. Premi Win + S per aprire la ricerca di Windows.
2. Cerca PowerShell ed eseguilo come amministratore.
3. Esegui il comando seguente per elencare tutte le lingue installate sul sistema:

Get-WinUserLanguageList

4. Salva l’elenco corrente in una variabile

$LangList = Get-WinUserLanguageList

5. Modifica il metodo di input:

$LangList[0].InputMethodTips.Add(“<IMT>“)

1. 1. Sostituisci <IMT> con il codice Input Method Tip (IMT) corrispondente (ad esempio 0409:00000409 = inglese [Stati Uniti], 040C:0000040C = francese [Francia]).

6. Applica le nuove impostazioni della lingua.

Set-WinUserLanguageList $LangList -Force

7. Chiudi PowerShell.

✅ Domande frequenti ottimizzate per la SEO (riscritte per AIO e snippet)

D: Posso usare layout di tastiera diversi per app diverse in Windows 10?

Sì, Windows 10 ti permette di assegnare metodi di input diversi alle singole finestre delle app. Vai su Impostazioni > Data/ora e lingua > Digitazione > Impostazioni avanzate tastiera, quindi seleziona “Consentimi di usare un metodo di input diverso per ogni finestra dell’app”.

D: Come si reimpostano i layout di tastiera in Windows 10?

Per reimpostare il layout di tastiera, imposta la lingua che preferisci come predefinita e rimuovi tutte le altre.
Passaggi:

• Vai su Impostazioni > Data/ora e lingua > Lingua
• Fai clic sulla lingua predefinita e usa l’icona a freccia per spostarla in cima all’elenco
  Rimuovi le lingue che non ti servono
• Riavvia il sistema per applicare le modifiche

D: Perché il layout di tastiera cambia da solo?

Di solito succede a causa di conflitti tra le scorciatoie da tastiera per il cambio della lingua di input.
Per risolvere:

• Vai su Impostazioni > Digitazione > Impostazioni avanzate tastiera > Tasti di scelta rapida per la lingua di input
• Fai clic su Cambia sequenza di tasti…
• Imposta entrambe le opzioni su “Non assegnato” e fai clic su OK

D: Posso rimuovere i layout di tastiera con PowerShell o dal Registro di sistema?

Sì, gli utenti esperti possono usare script PowerShell o modificare le chiavi del Registro di sistema per rimuovere i layout di tastiera che non compaiono nelle Impostazioni. Esegui sempre il backup del Registro di sistema prima di apportare modifiche. Percorsi del Registro di sistema più comuni:

• HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Preload
  
• HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Substitutes

D: Come si aggiunge un layout di tastiera personalizzato a Windows 10?

R: Puoi modificare i layout di tastiera esistenti o crearne uno completamente personalizzato con lo strumento ufficiale Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC). Ecco come procedere:

1. Installa lo strumento MSKLC.
2. Avvia l’applicazione.
3. Fai clic su File > Load Existing Keyboard.
4. Seleziona i tasti, le scorciatoie e le funzioni che vuoi modificare.
5. Salva il layout facendo clic su File > Save Source File.
6. Fai clic su Project > Build DLL and Setup Package per creare un pacchetto scaricabile. Annota dove salvi il file setup.exe.
7. Esegui il file setup.exe e installalo.
8. Vai su Impostazioni > Data/ora e lingua > Lingua e area geografica.
9. Fai clic su Aggiungi una tastiera e seleziona il tuo layout personalizzato dall’elenco.
10. Esci dalle Impostazioni.

Configura il layout di tastiera di Windows per migliorare l’accessibilità

Sapere come impostare un layout di tastiera in Windows permette agli utenti di personalizzare le preferenze di input. Ti consente anche di accedere a layout specifici per migliorare le tue procedure di risoluzione dei problemi. Puoi rimuovere, aggiungere e riordinare i layout di tastiera di Windows dalle Impostazioni, ma puoi anche usare strumenti potenti come PowerShell e l’Editor del Registro di sistema per apportare modifiche.

Scegliere un layout predefinito e rimuovere le scorciatoie da tastiera aiuta molto a ridurre gli input accidentali. I layout personalizzati possono inoltre essere adattati alle esigenze IT, contribuendo a proteggere le tue operazioni e a rendere i tuoi strumenti ancora più efficaci.