Windows 11 supporta più lingue di input e diversi layout di tastiera, permettendoti di scrivere con alfabeti, sistemi di scrittura o varianti regionali differenti. Puoi passare da un layout all’altro tramite l’icona della lingua sulla barra delle applicazioni o con una combinazione di tasti. Naturalmente, prima devi aggiungere un layout di tastiera.
Gestire i layout di tastiera porta diversi vantaggi: supporta gli utenti multilingue e semplifica il passaggio da un metodo di input all’altro. Questo articolo ti spiega come aggiungere o rimuovere un layout di tastiera per la lingua di input in Windows 11.
Per una panoramica visiva dell’argomento, guarda Come aggiungere o rimuovere i layout di tastiera per le lingue di input in Windows 11
Che cos’è la lingua di input
La lingua di input di Windows 11 è la lingua usata per digitare e inserire testo. Comprende diversi componenti:
- Lingua
- Layout di tastiera: la mappatura dei tasti sulla tastiera (ad esempio QWERTY, AZERTY e così via)
- Editor del metodo di input o IME: il software che consente di inserire caratteri complessi, come quelli degli alfabeti asiatici.
Ad esempio, se imposti il giapponese (Giappone) come lingua di input, questa sarà composta da:
- L’OS che utilizza un IME giapponese
- Il layout di tastiera predefinito, Microsoft IME (per l’inserimento di kana o kanji)
- Controllo ortografico, correzione automatica e suggerimenti in giapponese
Se non ti è chiara la differenza tra lingua di input e layout di tastiera, tieni presente questo: la prima determina come Windows interpreta ed elabora il testo, mentre il secondo stabilisce quali caratteri produce la pressione fisica dei tasti.
Come aggiungere o rimuovere un layout di tastiera per la lingua di input
Puoi aggiungere o rimuovere i layout di tastiera dalle Impostazioni del dispositivo oppure con uno script PowerShell. Prima di procedere, tieni presente quanto segue:
- Il secondo metodo potrebbe richiedere privilegi amministrativi.
- Le modifiche si applicano a ogni singolo profilo utente.
- Windows 11 deve essere aggiornato per supportare i language pack e gli altri layout di tastiera.
- Serve una connessione a Internet per scaricare le funzionalità linguistiche aggiuntive.
Metodo 1: aggiungere e rimuovere un layout di tastiera dalle Impostazioni
Puoi aggiungere e rimuovere un layout di tastiera direttamente dalle Impostazioni del dispositivo.
È il metodo più immediato per aggiungere un layout di tastiera. Ti permette anche di aggiungere lingue diverse e di verificare le funzionalità disponibili per ciascuna lingua.
Per aggiungere un layout di tastiera, segui questi passaggi:
- Premi Win o il pulsante Start e digita Impostazioni.
- Vai su Data e ora e lingua, quindi su Lingua e area geografica.
- Individua la lingua che vuoi modificare, fai clic sui tre puntini (…) accanto a essa, quindi premi Opzioni lingua.
- Scorri fino a Tastiere e fai clic su Aggiungi una tastiera.
- Scegli il layout che preferisci dall’elenco.
Per rimuovere un layout di tastiera, segui questi passaggi:
- Premi Win o il pulsante Start e digita Impostazioni.
- Vai su Data e ora e lingua, quindi su Lingua e area geografica.
- Individua la lingua che vuoi modificare, fai clic sui tre puntini accanto a essa, quindi premi Opzioni lingua.
- Scorri fino a Tastiere.
- In Tastiere installate, fai clic sui tre puntini accanto alla tastiera che vuoi eliminare, quindi premi Rimuovi.
Tieni presente che per ogni lingua deve rimanere almeno una tastiera. In caso contrario, il pulsante Rimuovi risulterà disattivato.
Metodo 2: aggiungere o rimuovere i layout di tastiera con PowerShell
PowerShell consente di elencare, aggiungere e rimuovere i layout di tastiera. Ecco come procedere:
- Apri PowerShell premendo Start o il tasto Win.
- Cerca PowerShell nella barra di ricerca.
- Digita i seguenti script nel prompt dei comandi:
Per elencare i layout attuali:
Get-WinUserLanguageList
Aggiungere un layout (ad esempio en-US con US-Dvorak):
$LangList = Get-WinUserLanguageList
$LangList[0].InputMethodTips.Add(“0409:00010409”) # Dvorak
Set-WinUserLanguageList $LangList -Force
Per rimuovere un layout:
$LangList = Get-WinUserLanguageList
$LangList[0].InputMethodTips.Remove(“0409:00000409”) # US QWERTY
Set-WinUserLanguageList $LangList -Force
Altre informazioni utili per gestire il layout di tastiera
Tieni a mente questi suggerimenti e queste informazioni per gestire meglio il layout di tastiera del tuo dispositivo:
- Puoi passare da un layout all’altro con Win + Barra spaziatrice oppure Ctrl + Maiusc (se configurato).
- Puoi attivare o disattivare la barra della lingua da:
- Impostazioni > Data e ora e lingua > Digitazione > Impostazioni avanzate tastiera
- Il layout che compare per primo nell’elenco delle lingue preferite è quello predefinito all’accesso.
- Per imporre un layout predefinito, usa i Criteri di gruppo oppure script PowerShell durante la fase OOBE (Out of Box Experience) o il provisioning.
Passa alla tastiera che preferisci aggiungendo layout in Windows 11
Windows 11 supporta diverse lingue di input e numerosi layout di tastiera, così puoi scrivere con alfabeti e sistemi di scrittura differenti. Puoi aggiungere o rimuovere un layout di tastiera dalle impostazioni del dispositivo oppure con uno script PowerShell. Una volta aggiunti i layout che preferisci, puoi passare dall’uno all’altro premendo Windows + Barra spaziatrice.
I layout di tastiera e le lingue di input rispondono a esigenze di scrittura multilingue e specifiche di ciascuna area geografica. Anche chi usa il PC tutti i giorni apprezza la possibilità di scrivere messaggi con l’alfabeto e il layout della propria lingua. Personalizza la tastiera in base alle tue esigenze e passa con facilità da un layout all’altro a seconda della situazione.
