La disposition de votre clavier Windows détermine la langue d’entrée de votre système en associant des symboles spécifiques à vos touches. Des tâches différentes nécessitent des dispositions différentes. Apprendre à les gérer permet d’accéder à des outils supplémentaires tout en réduisant le risque que des problèmes liés au clavier n’entravent votre flux de travail.
Notre guide vous explique comment ajouter ou supprimer des dispositions de clavier dans Windows 10, les méthodes alternatives et les questions les plus courantes des utilisateurs sur le processus.
Comment ajouter une disposition de clavier (Windows 10)
Voici comment ajouter une disposition de clavier dans Windows 10 :
- Appuyez sur la touche Windows + I pour ouvrir les paramètres.
- Allez dans Heure et langue > Langue.
- Sous Préférences de langue, sélectionnez la langue que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur Options.
- Cliquez sur Ajouter un clavier.
- Choisissez la langue de votre choix pour la disposition du clavier.
- Fermez vos paramètres.
Comment supprimer une disposition de clavier (Windows 10)
Utilisation des paramètres
Voici comment supprimer une disposition de clavier dans les paramètres de Windows 10 :
- Appuyez sur la touche Windows + I pour ouvrir les paramètres.
- Allez dans Heure et langue > Langue.
- Sous Préférences de langue, sélectionnez la disposition du clavier Windows que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur Supprimer.
- Fermez vos paramètres.
via le registre Windows
⚠️ Ce processus nécessite des privilèges administrateur et implique la suppression de valeurs de registre. Avant de commencer, veillez à sauvegarder votre registre.
Voici comment supprimer les dispositions de clavier indésirables (Windows 10) à l’aide de l’éditeur de registre.
- Recherchez l’identifiant de votre disposition clavier de préférence. (par exemple, 00000809 [Royaume-Uni]).
- Appuyez sur Windows + R pour ouvrir la boîte de dialogue Exécuter.
- Entrez regedit et appuyez sur Entrée.
- Entrez le répertoire suivant dans la barre d’adresse :
HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Substitutes
- Dans le volet de droite, sous la colonne Données, recherchez l’identifiant du clavier Windows que vous souhaitez supprimer. Si vous ne le voyez pas, passez à l’étape 8.
- Notez l’ID de la disposition de remplacementdans la colonne Nom.
- Faites un clic droit sur la valeur et sélectionnez Supprimer.
- Confirmez la valeur Supprimer.
- Entrez le répertoire suivant dans la barre d’adresse :
HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Preload
- Dans le volet de droite, recherchez une valeur dont la colonne Données contient votre identifiant de clavier/identifiant de remplacement.
- Faites un clic droit sur la valeur et sélectionnez Supprimer.
- Confirmez la valeur Supprimer.
- Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous, ou redémarrez votre ordinateur pour appliquer les modifications.
Modifier la disposition par défaut du clavier de Windows
Voici comment remplacer la disposition du clavier par défaut sur votre système via les paramètres avancés du clavier :
- Appuyez sur Windows + I pour ouvrir les paramètres.
- Entrez Paramètres de saisie dans la barre de recherche et appuyez sur Entrée.
- Faites défiler vers le bas et cliquez sur Paramètres avancés du clavier.
- Cliquez sur le menu déroulant situé sous Remplacer la méthode de saisie par défaut et choisissez la disposition linguistique que vous préférez.
Méthodes alternatives
Voici d’autres façons de configurer la disposition de votre clavier Windows.
Via le panneau de contrôle
Voici la marche à suivre pour modifier la disposition de votre clavier Windows via le panneau de configuration.
- Appuyez sur Windows + R pour ouvrir la boîte de dialogue Exécuter.
- Entrez control et appuyez sur Enter.
- Naviguez vers Horloge et Région > Date.
- Cliquez sur Préférences linguistiques.
- Sous Langue de préférence, cliquez sur la langue que vous souhaitez modifier.
- Pour ajouter une disposition, passez à l’étape 7. Pour supprimer une disposition de clavier, passez à l’étape 8.
- Allez dans Options > Ajouter un clavier et choisissez la disposition de clavier de votre choix.
- Cliquez sur Supprimer.
- Fermez vos paramètres.
Via PowerShell
⚠️ Cette procédure nécessite des privilèges administrateur.
Voici comment modifier la disposition du clavier à l’aide du puissant shell en ligne de commande PowerShell :
- Appuyez sur Windows + S pour ouvrir la recherche Windows.
- Recherchez PowerShell et exécutez-le en tant qu’administrateur.
- Exécutez la commande suivante pour obtenir la liste de toutes les langues installées sur votre système :
Get-WinUserLanguageList
- Stockez la liste actuelle dans une variable
$LangList = Get-WinUserLanguageList
- Modifiez la méthode de saisie :
$LangList[0].InputMethodTips.Add(« <IMT>« )
-
- Remplacez <IMT> par le code IMT (Input Method Tip, pour le mode de saisie) approprié. (par exemple, 0409:00000409 = anglais [US], 040C:0000040C = français [France])
- Appliquez les nouveaux paramètres linguistiques.
Set-WinUserLanguageList $LangList -Force
- Fermez PowerShell.
FAQ
Q : Puis-je définir des dispositions différentes pour des applications différentes ?
R : Oui, vous pouvez changer la disposition dans des apps différentes. Pour ce faire, allez dans Réglages > Périphériques > Saisie > Paramètres avancés du clavier, et cochez la case près de Me laisser utiliser une méthode de saisie différente pour chaque fenêtre d’application.
Q : Comment réinitialiser la disposition du clavier de Windows ?
R : Ouvrez vos paramètres et naviguez jusqu’à Heure et langue > Langue. Ensuite, cliquez sur votre langue d’origine et déplacez-la en haut de la liste à l’aide des boutons fléchés pour la définir comme langue par défaut.
Comme mesure supplémentaire, vous pouvez également supprimer toutes les autres langues qui lui sont associées. Redémarrez votre ordinateur pour appliquer les modifications.
Q : Pourquoi la disposition de mon clavier change-t-elle automatiquement ?
R : Windows attribue automatiquement des touches de raccourci pour les dispositions de clavier, qui peuvent se déclencher accidentellement. Voici comment y remédier :
- Appuyez sur Windows + I pour ouvrir vos paramètres.
- Naviguez vers Paramètres de saisie > Paramètres avancés du clavier > Touches de raccourci de la langue de saisie.
- Cliquez sur Modifier la séquence de touches..
- Passez Changer la langue de saisie et Changer la disposition claviersur Non défini.
- Cliquez sur OK.
Q : Comment ajouter une disposition de clavier personnalisée à Windows 1 ?
R : Modifiez les dispositions de clavier existantes ou créez une configuration entièrement personnalisée à l’aide du logiciel officiel Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC). Voici comment :
- Installez l’outil MSKLC.
- Lancez l’application.
- Cliquez sur Fichier > Charger le clavier existant.
- Sélectionnez les touches, les raccourcis et les fonctions que vous souhaitez modifier.
- Enregistrez votre disposition en cliquant sur Fichier > Enregistrer le fichier source.
- Cliquez sur Projet > Générer la DLL et créer le package d’installationpour créer une version téléchargeable. Notez l’endroit où vous avez enregistré le fichier setup.exe.
- Exécutez le fichier setup.exe et installez-le.
- Naviguez vers Paramètres > Heure et Langue > Langue et Région.
- Cliquez sur Ajouter un clavier et sélectionnez votre disposition personnalisée dans la liste.
- Quittez les paramètres.
Configurez votre clavier Windows pour une meilleure accessibilité
Apprendre à configurer un clavier Windows permet aux utilisateurs de personnaliser leurs préférences de saisie. Il vous permet également d’accéder à des présentations spécifiques afin d’améliorer vos méthodes de dépannage. Vous pouvez supprimer, ajouter et redéfinir les priorités des dispositions du clavier Windows via les paramètres, mais vous pouvez également utiliser des outils puissants tels que PowerShell et l’éditeur de registre pour effectuer des modifications.
Le choix d’une disposition par défaut et la suppression des raccourcis clavier permettent de réduire considérablement les saisies accidentelles. Des dispositions personnalisées peuvent également être adaptées aux besoins informatiques, ce qui contribue à protéger vos opérations en permettant à vos outils de fonctionner mieux que prévu.
