Puntos clave
- ¿Qué es Cortana?: Cortana es el antiguo asistente virtual de Microsoft basado en IA, que permitía el control manos libres, los comandos de productividad y la gestión inteligente de tareas en Windows 10.
- Fin del soporte de Cortana: Microsoft puso fin oficialmente al soporte de Cortana en 2023; ya no está disponible en Windows 11 y solo funciona parcialmente en versiones antiguas de Windows 10.
- Funciones de Cortana (uso heredado): cuando estaba activo, Cortana permitía hacer búsquedas por voz, crear recordatorios, consultar el calendario, gestionar listas de tareas y controlar aplicaciones con comandos en lenguaje natural.
- Ventajas de productividad de Cortana: la ejecución de tareas mediante comandos de voz, una mejor planificación y la ayuda contextual hacían de Cortana una herramienta útil para ganar eficiencia, siempre que estuviera soportada.
- Requisitos de configuración: Cortana solo podía configurarse en sistemas Windows 10 antiguos con acceso a internet, los permisos adecuados y soporte regional; ya no se puede configurar en las versiones actuales del SO.
- Ventajas e inconvenientes: entre las ventajas de Cortana están el uso manos libres, la gestión del calendario, la integración con aplicaciones y la personalización con IA; entre los inconvenientes, el fin del soporte, las dudas sobre privacidad, la disponibilidad limitada, la ausencia de activación por voz («Hey Cortana») y las limitaciones de idiomas y dialectos.
- ¿Sigue siendo útil Cortana?: Cortana aún puede ofrecer funciones básicas de productividad en sistemas antiguos, pero ya no es una solución de IA viable a largo plazo frente a herramientas actuales como Microsoft Copilot.
Cortana, el asistente virtual de Microsoft, te permite navegar por tu sistema operativo Windows 10 e interactuar con él mediante comandos de voz y procesamiento del lenguaje natural. Este asistente digital puede ahorrarte tiempo y ayudarte a centrarte en lo que de verdad importa.
Antes de nada, un aviso importante: desde la última actualización de Windows 11, Microsoft ha puesto fin oficialmente al soporte de Cortana. Se retiró en 2023 como aplicación independiente y Microsoft está centrando sus esfuerzos en Copilot, su asistente de IA más reciente para dispositivos con Windows 11 y aplicaciones de Microsoft 365. A pesar de su discontinuación, Cortana sigue disponible en Windows 10 y en versiones antiguas de Windows 11, aunque no funciona con la normalidad de antes.
¿Qué es Cortana y lo necesito?
¿Qué es Cortana en Windows? Es un asistente de productividad personal capaz de realizar distintas tareas, desde crear avisos de próximos eventos hasta responder preguntas, abrir aplicaciones y gestionar tu calendario. Cortana utiliza inteligencia artificial y procesamiento del lenguaje natural para entender tus comandos y ofrecerte información relevante.
Este asistente de voz de Microsoft puede mejorar notablemente tu productividad y agilizar tu forma de trabajar. Con los comandos de voz puedes realizar tareas de forma rápida y eficiente, lo que te deja más tiempo para otras prioridades. Cortana te ayuda a mantener el orden, crear recordatorios e incluso recibir recomendaciones personalizadas según tus preferencias y hábitos.
¿Qué sustituyó a Cortana?
Microsoft sustituyó Cortana por Microsoft Copilot, un asistente basado en IA integrado en Windows 11 y en las aplicaciones de Microsoft 365. Mientras Cortana se centraba en los comandos de voz, los recordatorios y las tareas básicas de productividad, Copilot recurre a la IA generativa para ayudarte a resumir documentos, redactar contenido, analizar información y automatizar flujos de trabajo.
En las organizaciones con entornos Windows actuales, Copilot representa la estrategia de IA de Microsoft a largo plazo, mientras que Cortana se considera una tecnología heredada que ya no se desarrolla ni recibe soporte.
¿Para qué sirve Cortana?
Puedes usar el asistente de voz de Microsoft para mejorar tu productividad realizando distintas tareas mediante comandos de voz y búsquedas. Si configuras Cortana en Windows 10 y lo adaptas a tus preferencias, podrás gestionar tus tareas, organizar tu agenda y ejecutar funciones del dispositivo de forma eficiente.
Sin embargo, ten en cuenta que, al retirarse de todos los dispositivos Windows actualizados, Cortana ya no recibe actualizaciones, tiene bastantes menos funciones operativas y apenas admite personalización. Además, aunque Cortana sigue existiendo en versiones antiguas de Windows, puede comportarse de forma irregular e incluso no responder.
Cortana hace más eficientes tus tareas diarias y NinjaOne Automation hace lo mismo con tu infraestructura de TI.
Descarga la guía completa de NinjaOne sobre las ventajas de la automatización
Así funciona el asistente de voz de Microsoft
Cuando dices un comando o haces una pregunta, Cortana utiliza reconocimiento de voz y procesamiento del lenguaje natural para analizar el audio y convertirlo en texto. Después aplica algoritmos avanzados para entender el significado de tus palabras y generar una respuesta adecuada.
Cortana recopila datos de las interacciones del usuario y del aprendizaje automático, y adapta sus respuestas para ofrecer una ayuda cada vez más precisa y personalizada. Cuanto más usas la aplicación, mejor entiende tus necesidades y preferencias.
Cómo usar Cortana para comandos de voz y búsquedas
¿Para qué sirve Cortana? Además de mostrarte tus fuentes de noticias favoritas, Cortana puede realizar una amplia variedad de tareas mediante comandos de voz y búsquedas. Una forma de empezar es probar con un comando básico como «¿Cómo se inicia Cortana?» en un dispositivo con Windows 10. Estos son algunos ejemplos más concretos:
- Obtén respuestas a tus preguntas. Hazle una pregunta a Cortana como «¿Qué tiempo hace hoy?» o «¿Quién ganó las Series Mundiales el año pasado?». Buscará en la web la información más relevante.
- Crea recordatorios y alarmas. Cortana puede crear recordatorios para tareas o eventos concretos. Por ejemplo, di: «Recuérdame llamar a Juan a las 15:00» o «Pon una alarma mañana a las 7:00».
- Controla tu dispositivo. Cortana puede ejecutar funciones básicas del dispositivo, como abrir aplicaciones, ajustar la configuración o reproducir música. Di «Abre Spotify» o «Activa el Bluetooth» para controlar tu dispositivo con la voz.
Gestionar tus tareas y tu agenda con Cortana
Cortana también es una herramienta potente para organizar tus tareas y tu agenda. Así puedes aprovecharla al máximo:
- Crea y gestiona listas de tareas con Cortana para mantener el orden. Para empezar, puedes decir: «Crea una lista de tareas» o «Añade leche a mi lista de la compra».
- Crea recordatorios con Cortana para no perder de vista las tareas importantes. Configura uno diciendo: «Recuérdame entregar el informe antes de las 17:00» o «Recuérdame tomar la medicación todos los días a las 9:00».
- Consulta tu calendario con Cortana. Puede darte una visión general de tus próximas citas y eventos. Pregúntale: «¿Qué tengo en el calendario para hoy?» o «¿Tengo reuniones mañana?».
Deja que Cortana gestione tus tareas y tu agenda para no volver a saltarte una fecha límite o una cita importante.
Optimiza la configuración de tus endpoints con Windows 10 con NinjaOne, incluidos los ajustes de Cortana.
Descubre más sobre NinjaOne Windows Endpoint Management
La importancia que tuvo Cortana en los entornos empresariales
Aunque Cortana se promocionó sobre todo como asistente de productividad personal, las organizaciones también lo usaban para simplificar tareas rutinarias de los usuarios finales. Entre los casos de uso más habituales en la empresa estaban:
- Crear recordatorios y eventos de calendario mediante comandos de voz
- Abrir aplicaciones de trabajo sin tener que navegar por los menús
- Realizar búsquedas web y consultas de información
- Gestionar la agenda durante reuniones y presentaciones
- Mejorar la accesibilidad para quienes preferían la interacción por voz
Hoy, la mayoría de las organizaciones se han pasado a Microsoft Copilot y a otras plataformas de productividad con IA que ofrecen capacidades más amplias de automatización y gestión de flujos de trabajo.
¿Necesito Cortana? Ventajas e inconvenientes
Antes de su retirada, Cortana ofrecía varias ventajas de productividad a los usuarios de Windows:
- Funcionamiento manos libres: Cortana ejecuta tareas sin que tengas que escribir ni usar el ratón, algo muy práctico cuando tienes las manos ocupadas. (Eso sí, esta función está desactivada por defecto y la activación por voz con «Hey Cortana» ya no está disponible).
- Ayuda personalizada: Cortana aprende de tus interacciones y te ofrece recomendaciones y asistencia a medida según tus preferencias.
- Integración con otras aplicaciones: Cortana puede integrarse con varias aplicaciones y servicios para realizar tareas de forma más fluida.
Sin embargo, el asistente de voz de Microsoft también tiene sus inconvenientes:
- Fin del soporte: el principal inconveniente es que Cortana está discontinuado y ya no está disponible, salvo en versiones antiguas de Windows 10 y 11. Esto significa que aún puede ejecutar sus funciones básicas, pero no se puede personalizar con el uso prolongado.
- Dudas sobre la privacidad: Cortana necesita acceder a tus datos personales para ofrecerte una ayuda personalizada, y hay usuarios a quienes no les convence compartir su información.
- Conexión a internet: Cortana necesita conexión a internet para muchas tareas, como buscar en la web u obtener información de servicios en el cloud.
- Curva de aprendizaje: como con cualquier herramienta nueva, lleva un tiempo familiarizarse con las funciones y los comandos de voz de Cortana.
- Limitaciones de idioma: Cortana no admite todos los idiomas ni todas las regiones, y puede no entender bien determinados acentos o dialectos.
Aunque Cortana todavía puede ofrecer funciones de productividad útiles en versiones antiguas de Windows 10 y Windows 11, Microsoft recomienda ahora Copilot como su asistente de IA principal para los entornos Windows actuales.
De Cortana a Microsoft Copilot
Mientras Cortana se centraba sobre todo en los comandos de voz, los recordatorios, la gestión del calendario y las interacciones básicas con el dispositivo, Copilot ofrece una experiencia de IA más avanzada e integrada en Windows 11 y Microsoft 365.
Para quien compare Cortana y Copilot, la gran diferencia es el alcance. Cortana se diseñó como asistente virtual para tareas sencillas de productividad, mientras que Copilot utiliza IA generativa para ayudarte a crear contenido, resumir documentos, responder preguntas, analizar información y agilizar el trabajo del día a día.
Estas son las principales capacidades de Copilot:
- Redactar correos, informes y otro contenido de trabajo
- Resumir documentos, reuniones y conversaciones
- Responder preguntas a partir de indicaciones en lenguaje natural
- Ayudar en la investigación y la recopilación de información
- Mejorar la productividad en Windows 11 y en las aplicaciones de Microsoft 365
Como Microsoft puso fin oficialmente al soporte de Cortana en 2023, las organizaciones deberían orientar sus estrategias de adopción de IA hacia plataformas con soporte, como Microsoft Copilot.
Así tendrán acceso a nuevas funciones de forma continua, mejoras de seguridad y una integración más profunda con los servicios actuales de Microsoft.
