As legendas ao vivo do Windows são um recurso de acessibilidade disponível no Windows 11, parecido com as legendas ocultas no Windows 10. O recurso exibe legendas em tempo real na tela para conteúdo falado, como áudio de aplicativos, sites e microfones.
As legendas ao vivo também contam com um filtro de palavrões integrado, que censura termos explícitos. Quando ativado, ele substitui os palavrões por asteriscos. Isso ajuda em ambientes bastante formais, como conferências ou escolas. Mas há situações em que convém desativar o filtro de palavrões — e é justamente nisso que este guia vai ajudar.
Como ativar ou desativar o filtro de palavrões no Windows 11
Seja para obter uma transcrição completa e fiel de uma conversa em andamento ou uma legenda personalizada para acessibilidade, ativar ou desativar a legenda ao vivo no Windows 11 permite aproveitar o recurso ao máximo conforme a necessidade.
📌 Estratégias de implantação recomendadas:
| Clique para escolher um método | 💻 Melhor para usuários individuais |
💻💻💻 Melhor para empresas |
| Método 1: aplicativo Configurações | ✓ | |
| Método 2: Editor do Registro | ✓ | |
| Método 3: PowerShell | ✓ | |
| Método 4: uso de um arquivo .reg | ✓ |
Método 1: ativar ou desativar pelo aplicativo Configurações (GUI)
A forma mais simples de configurar o filtro de palavrões no Windows 11 é pelo aplicativo Configurações.
📌 Casos de uso: usuários finais, configuração pessoal rápida
📌 Pré-requisitos:
- Windows 11 versão 22H2 ou posterior
- As legendas ao vivo já precisam estar ativadas
Para configurar o filtro de palavrões, siga estes passos:
- Abra Configurações > Acessibilidade > Legendas
- Clique em Legendas ao vivo para acessar as opções avançadas
- Alterne a opção Filtrar palavrões nas legendas ao vivo:
- Ativado = oculta palavras explícitas com asteriscos
- Desativado = exibe tudo o que for falado, inclusive palavrões
A configuração vale imediatamente e afeta todos os aplicativos que usam as legendas ao vivo.
Método 2: configurar pelo Editor do Registro
⚠️ Importante: antes de fazer qualquer alteração no Registro do Windows, não deixe de fazer backup do registro.
📌 Caso de uso: personalização por usuários avançados
📌 Pré-requisitos:
- Windows 11 versão 22H2 ou posterior
- As legendas ao vivo já precisam estar ativadas
- Privilégios de administrador
- Este método também exige elevação e se aplica por usuário
Para gerenciar o filtro de palavrões no Windows 11 com o Editor do Registro:
- Pressione Win + R, digite regedit e pressione Enter para abrir o Editor do Registro
- Navegue até: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Accessibility\LiveCaptions
- Crie ou modifique um valor DWORD (32 bits)
- Se estiver criando uma chave DWORD (32 bits), use o nome: FilterProfanity
- Para ativar a filtragem de palavrões, use 1 (valor padrão)
- Para desativar a filtragem de palavrões, use 0
- Feche o Editor do Registro e reinicie as legendas ao vivo, caso estejam em execução
Método 3: script do PowerShell para automação
O PowerShell é uma boa opção para empresas que precisam de implantação em massa e automação.
📌 Casos de uso: ideal para implantar configurações de acessibilidade por script ou políticas de logon, ambiente corporativo
📌 Pré-requisitos:
- Windows 11 versão 22H2 ou posterior
- As legendas ao vivo já precisam estar ativadas
- Privilégios de administrador
(A) Para ativar a filtragem de palavrões
Use este comando:
New-Item -Path "HKCU:\Software\Microsoft\Accessibility\LiveCaptions" -Force
Set-ItemProperty -Path "HKCU:\Software\Microsoft\Accessibility\LiveCaptions" `
-Name "FilterProfanity" -Value 1
(B) Para desativar a filtragem de palavrões
Use este comando:
Set-ItemProperty -Path "HKCU:\Software\Microsoft\Accessibility\LiveCaptions" `
-Name "FilterProfanity" -Value 0
⚠️ Importante: neste método, é preciso reiniciar para que as alterações entrem em vigor. Depois do reinício, as legendas ao vivo já assumem a nova configuração.
Método 4: configurar as legendas ao vivo com arquivos .reg
O último método usa arquivos .reg e é uma boa alternativa ao método com PowerShell.
📌Pré-requisitos:
- Windows 11 versão 22H2 ou posterior
- As legendas ao vivo já precisam estar ativadas
- Privilégios de administrador
(A) Para ativar o filtro de palavrões
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Accessibility\LiveCaptions]
"FilterProfanity"=dword:00000001
(B) Para desativar o filtro de palavrões
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Accessibility\LiveCaptions]
"FilterProfanity"=dword:00000000
Salve o arquivo como .reg e dê um duplo clique para aplicar por perfil de usuário.
Outros pontos a considerar ao ativar ou desativar o filtro de palavrões das legendas ao vivo
Veja alguns pontos de atenção na hora de configurar o filtro de palavrões:
A configuração vale apenas por usuário
A configuração do filtro de palavrões fica armazenada em HKCU e não se aplica de forma global. Ou seja, talvez seja preciso repetir o ajuste em vários dispositivos, principalmente se a configuração for feita só pelo aplicativo Configurações.
Ausência de configuração por GPO
Não existem políticas de grupo para essa configuração. Em um ambiente gerenciado, o recomendado é usar o método do registro ou o PowerShell.
Alcance das legendas ao vivo
As legendas ao vivo funcionam com o áudio de todo o sistema no Windows 11, inclusive de aplicativos de terceiros e vídeos no navegador. Desativar o filtro de palavrões afeta todo o áudio, não apenas um aplicativo específico.
Suporte a reconhecimento de fala offline
Ao desativar o filtro de palavrões, confirme se o recurso de legendas ao vivo está disponível para uso offline, para continuar obtendo a transcrição completa do áudio sem conexão.
Para isso, verifique se o idioma de reconhecimento de fala foi baixado em Configurações > Hora e idioma > Fala para uso offline.
Personalize sua experiência de acessibilidade configurando as legendas ao vivo no Windows 11
Gerenciar o filtro de palavrões das legendas ao vivo do Windows 11 ajuda a adaptar a experiência de acessibilidade ao ambiente e às necessidades de cada usuário. Seja para garantir conteúdo adequado em sala de aula ou para registrar a transcrição completa em documentação, as opções são flexíveis.
Use o aplicativo Configurações para ajustes rápidos, o Editor do Registro para um controle mais profundo ou scripts do PowerShell e arquivos .reg para implantação corporativa. Qualquer que seja o método, dá para atender com segurança a diferentes cenários de acessibilidade e conformidade.
Temas relacionados:
- Como alterar as configurações de legendas ocultas no Windows 10
- Como ativar ou desativar o Sound Sentry para notificações visuais no Windows 10
Guia de início rápido
Veja como ativar ou desativar o filtro de palavrões das legendas ao vivo no Windows 11:
1. Abra Configurações
2. Vá em Acessibilidade > Legendas
3. Clique em Legendas ao vivo para acessar as configurações avançadas
4. Localize a opção “Filtrar palavrões”
5. Marque a caixa para ativar o filtro de palavrões (ele vem desativado por padrão)
A documentação da NinjaOne confirma que esse recurso faz parte das legendas ao vivo do Windows 11 e permite filtrar linguagem ofensiva nas transcrições automáticas com facilidade. O filtro de palavrões torna as legendas ao vivo mais adequadas a diferentes ambientes ao remover termos ofensivos.
Lembre-se de que o filtro é opcional e vem desativado por padrão, então é preciso ativá-lo manualmente para remover a linguagem ofensiva das legendas.
