{"id":939508,"date":"2026-11-13T16:22:05","date_gmt":"2026-11-13T16:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/blog\/ondertitelingsinstellingen-wijzigen-windows\/"},"modified":"2026-11-13T16:22:06","modified_gmt":"2026-11-13T16:22:06","slug":"ondertitelingsinstellingen-wijzigen-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/blog\/ondertitelingsinstellingen-wijzigen-windows\/","title":{"rendered":"Ondertitelingsinstellingen wijzigen in Windows 10"},"content":{"rendered":"<div class=\"in-context-cta\"><h2>Belangrijkste punten<\/h2>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Windows 10 biedt aanpasbare ondertitelingsinstellingen, waaronder tekengrootte, stijl, kleur, achtergrond en transparantie, voor meer toegankelijkheid en leescomfort.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gebruikers openen de ondertitelingsinstellingen via Instellingen &gt; Toegankelijkheid &gt; Ondertiteling of door \u201cOndertitelingsinstellingen\u201d te zoeken in de zoekbalk van Windows.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ingebouwde voorbeeldfuncties helpen gebruikers de leesbaarheid te optimaliseren, terwijl opties om ondertiteling in of uit te schakelen of terug te zetten naar de standaardinstellingen zorgen voor flexibiliteit in uiteenlopende apps en mediaspelers.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>In deze gids leggen we stap voor stap uit hoe u de <strong>ondertitelingsinstellingen kunt wijzigen<\/strong> om de leesbaarheid te verbeteren en het kijkcomfort te vergroten.<\/p>\n<p>Ondertiteling is een essenti\u00eble toegankelijkheidsfunctie in Windows 10. Gebruikers met een gehoorbeperking of mensen die liever meelezen tijdens het kijken naar video\u2019s beleven er veel plezier aan.<\/p>\n<p>Ondertiteling bestaat uit tekstuele weergaven van gesproken dialogen en andere relevante geluidssignalen, zoals geluidseffecten en de identificatie van sprekers. Die ondertitels verschijnen op allerlei plekken, waaronder streamingdiensten, mediaspelers en zelfs systeemmeldingen. Zo kunt u de content blijven volgen, ook wanneer er geen geluid beschikbaar is.<\/p>\n<p>Leert u liever door te kijken? Dan is deze video iets voor u: <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/videos\/windows\/how-to-change-closed-caption-settings\/\">Ondertitelingsinstellingen wijzigen in Windows 10<\/a><\/p>\n<h2>Ondertiteling in- of uitschakelen in Windows 10: stap voor stap<\/h2>\n<p>Eerst moet u de ondertitelingsinstellingen in Windows 10 openen. Dat kan op twee manieren:<\/p>\n<h3>Optie 1: via het menu Instellingen<\/h3>\n<ol>\n<li>Klik op het <strong>Startmenu <\/strong>en selecteer <strong>Instellingen<\/strong> (het tandwielpictogram).<\/li>\n<li>Ga naar <strong>Toegankelijkheid<\/strong>.<\/li>\n<li>Selecteer in het menu aan de linkerkant <strong>Ondertiteling<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Optie 2: via de zoekbalk van Windows<\/h3>\n<ol>\n<li>Klik op de <strong>zoekbalk<\/strong> in de taakbalk<\/li>\n<li>Typ <strong>\u201cOndertitelingsinstellingen\u201d<\/strong> en selecteer het bijbehorende resultaat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>In het menu Ondertiteling ziet u verschillende aanpassingsmogelijkheden waarmee u het uiterlijk van de ondertitels naar wens instelt.<\/p>\n<h3>Ondertiteling in- of uitschakelen in Windows 10<\/h3>\n<p>In het menu Ondertiteling:<\/p>\n<ol>\n<li>Wilt u ondertiteling inschakelen? Zorg dan dat deze <strong>aan<\/strong> staat in de betreffende apps of media.<\/li>\n<li>Wilt u ondertiteling uitschakelen? Zet deze dan <strong>uit<\/strong> in dezelfde apps of mediaspelers.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Ondertitels aanpassen in Windows 10<\/h2>\n<p>Windows 10 biedt verschillende manieren om het uiterlijk van ondertitels te personaliseren. Dit zijn enkele instellingen die u kunt aanpassen:<\/p>\n<h3>Lettertype-opties<\/h3>\n<p>U kunt de tekengrootte, de stijl en de kleur van de ondertiteling aanpassen aan uw wensen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Grootte:<\/strong> kies tussen een kleine, middelgrote of grote tekengrootte.<\/li>\n<li><strong>Stijl: <\/strong>u kunt kiezen uit verschillende lettertypen, zoals Sans Serif en cursief.<\/li>\n<li><strong>Kleur: <\/strong>kies uit een reeks kleuren zodat de ondertitels goed contrasteren met uiteenlopende achtergronden.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Instellingen voor achtergrond- en vensterkleur<\/h3>\n<p>U kunt de achtergrond- en vensterkleur (het kader rond de tekst) aanpassen zodat de ondertitels beter opvallen. Deze functie is onmisbaar voor gebruikers die moeite hebben met het lezen van witte tekst op lichte achtergronden of zwarte tekst op donkere achtergronden.<\/p>\n<h3>Transparantie aanpassen<\/h3>\n<p>Met de toegankelijkheidsinstellingen van Windows 10 past u de transparantie van de ondertitelachtergrond aan, van ondoorzichtig tot volledig transparant. Zo blijven de ondertitels zichtbaar zonder dat ze te veel van de onderliggende video of applicatie afdekken.<\/p>\n<h3>Wijzigingen bekijken<\/h3>\n<p>Voordat u uw aanpassingen definitief maakt, biedt Windows een voorbeeldvenster waarin u in realtime ziet hoe de wijzigingen eruitzien. Zo vindt u de ideale balans tussen leesbaarheid en vormgeving voordat u uw instellingen toepast.<\/p>\n<div class=\"in-context-cta\"><p style=\"text-align: center;\">Maak uw werkomgeving gebruiksvriendelijker met ondertiteling en de juiste kalibratie van Windows.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2192 Lees deze gids over \u201c<a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/blog\/monitor-kalibreren-in-windows\/\">Uw monitor kalibreren in Windows<\/a>\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Veelvoorkomende problemen oplossen bij het aanpassen van de toegankelijkheidsinstellingen van Windows 10<\/h2>\n<p>\u201cWaarom werken mijn ondertitels niet in Windows 10?\u201d Soms verschijnt de ondertiteling na het aanpassen van de instellingen in Windows 10 niet correct of werkt deze niet zoals verwacht. Hieronder vindt u enkele veelvoorkomende problemen met hun oplossing.<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3>De ondertiteling wordt niet weergegeven.<\/h3>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Controleer of ondertiteling is ingeschakeld in de applicatie of mediaspeler die u gebruikt.<\/li>\n<li>Start de applicatie opnieuw op of ververs de video om te zien of de ondertitels weer verschijnen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Problemen met specifieke apps of mediaspelers<\/h3>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Sommige applicaties van derden hebben hun eigen ondertitelingsinstellingen die de instellingen van Windows kunnen overschrijven. Controleer het instellingenmenu van de app om te zien of ondertiteling is ingeschakeld.<\/li>\n<li>Verschijnt de ondertiteling niet in de webbrowser? Controleer dan of browserextensies of adblockers dit niet verstoren.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Ondertitelingsinstellingen terugzetten naar de standaardwaarden<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Blijven de problemen aanhouden? Dan kunt u het uiterlijk van de ondertiteling terugzetten naar de standaardinstellingen. Dit doet u zo:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Ga naar <strong>Instellingen &gt; Toegankelijkheid &gt; Ondertiteling<\/strong><\/li>\n<li>Klik op <strong>Standaardinstellingen herstellen <\/strong>om alle aanpassingen ongedaan te maken.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Meer toegankelijkheidsfuncties in Windows 10<\/h2>\n<p>Windows 10 bevat allerlei toegankelijkheidsfuncties die ondertiteling aanvullen. Dit zijn ze:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Verteller.<\/strong> Dit is een ingebouwde schermlezer die tekst hardop voorleest voor slechtziende gebruikers. <em>We hebben hier een gids geschreven over \u201c<\/em><a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/blog\/verteller-in-windows-10-instellen\/\"><em>Verteller configureren in Windows 10<\/em><\/a><em>\u201d.<\/em><\/li>\n<li><strong>Vergrootglas.<\/strong> Hiermee vergroot u delen van het scherm voor een betere zichtbaarheid.<\/li>\n<li><strong>Hoog contrast.<\/strong> Dit verbetert de leesbaarheid door het contrast tussen tekst en achtergrond aan te passen.<\/li>\n<li><strong>Spraakherkenning.<\/strong> Hiermee bedient u de computer met gesproken opdrachten.<\/li>\n<li><strong>Oogbesturing. <\/strong>Met deze functie bedient u via eye-trackingtechnologie de muis, het toetsenbord en de tekst-naar-spraakfuncties.<\/li>\n<li><strong>Plaktoetsen. <\/strong>Deze functie helpt gebruikers die moeite hebben om meerdere toetsen tegelijk in te drukken: bij sneltoetscombinaties drukt u de toetsen \u00e9\u00e9n voor \u00e9\u00e9n in.<\/li>\n<li><strong>Filtertoetsen.<\/strong> Hiermee worden herhaalde of per ongeluk ingedrukte toetsaanslagen genegeerd, wat handig is voor gebruikers met motorische beperkingen.<\/li>\n<li><strong>Windows Hello. <\/strong>Dit biedt biometrische authenticatie, zoals gezichtsherkenning en vingerafdrukscans, waarmee gebruikers met een beperking eenvoudiger inloggen zonder wachtwoorden te typen.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"in-context-cta\"><p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udca1 Lees deze gids over <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/blog\/windows-hello-gezichtsherkenning-verbeteren\/\">Gezichtsherkenning van Windows Hello verbeteren in Windows 10<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>In combinatie met de ondertiteling van Windows 10 maken deze functies het besturingssysteem een stuk prettiger en toegankelijker voor gebruikers met uiteenlopende behoeften.<\/p>\n<h2>Waarom het belangrijk is om lettertype en kleur van ondertiteling in Windows aan te passen<\/h2>\n<p>Weten hoe u de ondertitelingsinstellingen in Windows 10 wijzigt is een uitstekende manier om de toegankelijkheid en leesbaarheid te verbeteren \u2013 zeker als u gehoorproblemen hebt of uw video wilt laten zien aan mensen die daarmee te maken hebben. Door lettertypen, kleuren, achtergrondtransparantie en meer aan te passen, cre\u00ebert u een boeiende ervaring die perfect aansluit bij uw voorkeuren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In deze gids leggen we stap voor stap uit hoe u de ondertitelingsinstellingen kunt wijzigen om de leesbaarheid te verbeteren en het kijkcomfort te vergroten. Ondertiteling is een essenti\u00eble toegankelijkheidsfunctie in Windows 10. Gebruikers met een gehoorbeperking of mensen die liever meelezen tijdens het kijken naar video\u2019s beleven er veel plezier aan. Ondertiteling bestaat uit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":444586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[4358],"tags":[],"class_list":["post-939508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-ops-nl"],"acf":[],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939509,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939508\/revisions\/939509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}