{"id":915426,"date":"2026-10-29T16:06:49","date_gmt":"2026-10-29T16:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/blog\/come-mandare-a-capo-testo-terminale\/"},"modified":"2026-10-29T16:06:50","modified_gmt":"2026-10-29T16:06:50","slug":"come-mandare-a-capo-testo-terminale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/blog\/come-mandare-a-capo-testo-terminale\/","title":{"rendered":"Come attivare\/disattivare l\u2019a capo automatico durante il ridimensionamento della console in Windows"},"content":{"rendered":"<p>Lavori con il <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/blog\/prompt-dei-comandi-di-windows\/\">Prompt dei comandi<\/a> (CMD) o con <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/it-hub\/gestione-degli-endpoint\/cos-e-powershell\/\">PowerShell<\/a>? Ti sar\u00e0 capitato di vedere il testo riorganizzarsi in modo poco pratico quando ridimensioni la finestra della console. Questa caratteristica si chiama <em>A capo automatico durante il ridimensionamento<\/em> e serve a mantenere visibile tutto il contenuto. Tende per\u00f2 anche a scompaginare log, codici o tabelle presenti nella finestra, creando confusione.<\/p>\n<p>Quando serve precisione, questa caratteristica pu\u00f2 diventare un problema. Disattivarla fa s\u00ec che il testo resti integro, mentre attivarla lo adatta alle finestre pi\u00f9 piccole: una modifica semplice con grandi vantaggi in termini di usabilit\u00e0. In questa guida passo passo scoprirai <strong>come mandare a capo il testo del terminale<\/strong> (o come impedirgli di andare a capo) per adattarlo alle tue preferenze.<\/p>\n<h2 id=\"turn-off-wrap-text\">Come disattivare l\u2019a capo automatico durante il ridimensionamento<\/h2>\n<p>Gestire l\u2019andata a capo del testo nella console di Windows fa s\u00ec che l\u2019output risulti pulito e leggibile, mentre disattivarla aiuta a evitare formattazioni scompaginate in strumenti come CMD, PowerShell o Windows Terminal. Di seguito trovi due metodi che puoi seguire:<\/p>\n<h3 id=\"using-console-properties\">Metodo 1: tramite le propriet\u00e0 della console<\/h3>\n<p>Questo metodo si pu\u00f2 applicare in <a href=\"https:\/\/www.tenforums.com\/tutorials\/94092-turn-off-wrap-text-output-resize-console-window-windows.html#:~:text=Open%20a%20command%20prompt%2C%20elevated,and%20Font%20Size%20in%20Windows\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMD, PowerShell e Windows Terminal<\/a>.<\/p>\n<ol>\n<li>Apri la console (CMD, PowerShell o Windows Terminal).<\/li>\n<li>Accedi alle impostazioni della console:\n<ul>\n<li><strong>Per CMD e PowerShell:<\/strong> fai clic con il pulsante destro sulla barra del titolo e seleziona Propriet\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Per Windows Terminal:<\/strong> fai clic sulla freccia a discesa e vai su <strong>Impostazioni &gt; Impostazioni predefinite &gt; Aspetto<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Vai alla scheda <strong>Layout<\/strong>.<\/li>\n<li>Deseleziona <strong>A capo automatico durante il ridimensionamento<\/strong>.<\/li>\n<li>Fai clic su <strong>OK<\/strong> per salvare.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Metodo 2: tramite il Registro di sistema di Windows (utenti esperti)<\/h3>\n<p>Questo metodo \u00e8 ideale per un controllo a livello di sistema o se devi applicare le impostazioni su pi\u00f9 dispositivi in un ambiente di lavoro:<\/p>\n<p><em>Nota: procedi con attenzione, perch\u00e9 modificare il registro in modo errato pu\u00f2 causare problemi al sistema. Assicurati di <\/em><a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/blog\/back-up-e-ripristino-del-registro-di-windows\/\"><em>eseguire il backup del registro<\/em><\/a><em> prima di apportare modifiche.<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Premi <em>Win + R<\/em> per aprire la <strong>finestra di dialogo Esegui<\/strong>.<\/li>\n<li>Digita \u201cregedit\u201d e premi <em>Invio <\/em>per aprire l\u2019<strong>Editor del Registro di sistema<\/strong>.<\/li>\n<li>Vai alla chiave: <strong>HKEY_CURRENT_USER\\Console<\/strong><\/li>\n<li>Cerca la voce DWORD <strong>LineWrap<\/strong>.\n<ul>\n<li><strong>Se non esiste:<\/strong> fai clic con il pulsante destro su uno spazio vuoto nella finestra e seleziona Nuovo &gt; Valore DWORD (32 bit).<\/li>\n<li>Assegna al nuovo valore DWORD il nome <strong>LineWrap<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Fai doppio clic sul DWORD:\n<ul>\n<li>Imposta il valore su <strong>0<\/strong> per disattivare l\u2019andata a capo del testo.<\/li>\n<li>Imposta il valore su <strong>1 <\/strong>per attivare l\u2019andata a capo del testo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Chiudi il <strong>Registro di sistema<\/strong> e riavvia la console per applicare le modifiche.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Questo video spiega \u201c<a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/videos\/windows\/how-to-turn-on-off-wrap-text-output-on-resize-of-console-in-windows\/\">Come attivare\/disattivare l\u2019a capo automatico durante il ridimensionamento della console in Windows<\/a>\u201d.<\/em><\/p>\n<h2>Metodi alternativi<\/h2>\n<p>Se modificare le impostazioni predefinite della console o il <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/blog\/cos-e-il-registro-di-sistema-di-windows\/\">registro di sistema<\/a> ti sembra troppo limitante, ci sono altri modi per gestire l\u2019andata a capo del testo. Puoi installare terminali di terze parti oppure fare semplici regolazioni manuali, cos\u00ec da avere pi\u00f9 flessibilit\u00e0 se ti servono soluzioni su misura. Ecco due alternative che puoi valutare:<\/p>\n<h3>Usa un terminale di terze parti<\/h3>\n<p>I terminali moderni come <strong>Windows Terminal<\/strong> (preinstallato in Windows 11, ma disponibile anche per Windows 10), <strong>ConEmu<\/strong> o <strong>Cmder<\/strong> offrono un controllo avanzato sulla visualizzazione del testo. Questi strumenti includono spesso impostazioni integrate per personalizzare l\u2019andata a capo delle righe, la scalabilit\u00e0 dei caratteri e il comportamento della finestra.<\/p>\n<ol>\n<li>Scarica e installa il terminale che preferisci, ad esempio <strong>Windows Terminal <\/strong>o <strong>Cmder<\/strong>.<\/li>\n<li>Modifica le <strong>impostazioni dell\u2019andata a capo del testo<\/strong>:\n<ul>\n<li>In <strong>Windows Terminal<\/strong>: <a href=\"#using-console-properties\"><em>vedi il metodo 1 qui sopra<\/em><\/a>.<\/li>\n<li>In <strong>ConEmu<\/strong> o <strong>Cmder<\/strong>: vai su <strong>Settings &gt; Features &gt; Console<\/strong> e modifica l\u2019opzione <em>Wrap lines<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Salva le modifiche e riavvia il terminale.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Questi terminali di terze parti possono aiutarti a risolvere i problemi di andata a capo del testo nella console e aggiungono anche altre caratteristiche come schede, temi e riquadri affiancati, risultando perfetti per flussi di lavoro complessi.<\/p>\n<h3>Modifica invece le dimensioni della finestra<\/h3>\n<p>A volte non \u00e8 necessario disattivare l\u2019andata a capo del testo. Basta un rimedio rapido per evitare output disordinati. Impostare manualmente la larghezza della finestra della console prima di eseguire i comandi fa s\u00ec che il testo resti allineato senza apportare modifiche permanenti:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ridimensiona la finestra:<\/strong>\n<ul>\n<li>Trascina il bordo della console fino alla larghezza desiderata. Oppure;<\/li>\n<li>Per maggiore precisione, usa <strong>MODE CON: COLS=[larghezza]<\/strong> in CMD o PowerShell.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Esegui il comando o lo script.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>In questo modo gli output restano integri in attivit\u00e0 come la consultazione di log o tabelle, soprattutto se condividi screenshot o collabori con i colleghi.<\/p>\n<h2>Domande frequenti sull\u2019a capo automatico del testo<\/h2>\n<p>Puoi comunque riscontrare problemi dopo aver modificato le impostazioni dell\u2019andata a capo del testo, soprattutto se gestisci pi\u00f9 console o stai cercando di capire perch\u00e9 le preferenze salvate non vengono applicate. Ecco i dubbi pi\u00f9 comuni:<\/p>\n<h3>Questa modifica riguarda tutte le applicazioni da riga di comando?<\/h3>\n<p>Le impostazioni dell\u2019andata a capo del testo si applicano a ogni singola applicazione. Ad esempio, disattivare l\u2019a capo automatico durante il ridimensionamento in CMD non avr\u00e0 effetto su PowerShell o Windows Terminal: dovrai quindi intervenire su ciascuno separatamente. Anche i terminali di terze parti come ConEmu gestiscono l\u2019andata a capo in modo indipendente, quindi controlla le loro impostazioni specifiche se passi da uno strumento all\u2019altro.<\/p>\n<h3>Posso riattivare l\u2019andata a capo del testo in seguito?<\/h3>\n<p>S\u00ec, puoi farlo! Per riattivare il riadattamento dinamico, segui i <a href=\"#turn-off-wrap-text\"><em>metodi descritti sopra<\/em><\/a> per aprire la console e le relative impostazioni, quindi:<\/p>\n<ul>\n<li>Per <strong>CMD <\/strong>o <strong>PowerShell<\/strong>: seleziona di nuovo <strong>A capo automatico durante il ridimensionamento<\/strong> nella scheda <strong>Layout<\/strong> delle Propriet\u00e0 della console.<\/li>\n<li>Tramite il <strong>Registro di sistema<\/strong>: imposta il valore DWORD <strong>LineWrap<\/strong> su <strong>1<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Perch\u00e9 le impostazioni non vengono salvate dopo la chiusura della console?<\/h3>\n<p>Se le modifiche che hai apportato vengono ripristinate, verifica quanto segue:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Per le console:<\/strong>\n<ul>\n<li>Assicurati di eseguire il terminale come <strong>amministratore<\/strong> prima di modificare le impostazioni (fai clic con il pulsante destro sull\u2019app &gt; <em>Esegui come amministratore<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Per il Registro di sistema:<\/strong>\n<ul>\n<li>Verifica di avere accesso in scrittura a <strong>HKEY_CURRENT_USER\\Console<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Personalizza l\u2019esperienza nella console con l\u2019andata a capo del testo<\/h2>\n<p>Che tu stia risolvendo problemi nel codice, consultando log o eseguendo comandi di sistema, un\u2019andata a capo indesiderata pu\u00f2 farti perdere la concentrazione. Disattivare l\u2019a capo automatico durante il ridimensionamento dalle Propriet\u00e0 della console o dall\u2019Editor del Registro di sistema garantisce output puliti e stabili.<\/p>\n<p>I terminali di terze parti come Windows Terminal rappresentano alternative moderne per un controllo granulare. Ricorda che le modifiche valgono per ogni singola app, quindi regola le impostazioni separatamente per CMD, PowerShell o altri strumenti.<\/p>\n<p>Nei flussi di lavoro di oggi, fatti di multitasking continuo, personalizzare il comportamento della console \u00e8 una piccola modifica con grandi benefici. Riattivare l\u2019andata a capo del testo richiede pochi secondi se in seguito ti serve il ridimensionamento dinamico: la flessibilit\u00e0 \u00e8 davvero fondamentale nell\u2019ambiente a riga di comando di Windows.<\/p>\n<p>Con questi passaggi non stai solo sistemando la formattazione: stai ottimizzando il modo in cui interagisci con la tecnologia, una console alla volta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lavori con il Prompt dei comandi (CMD) o con PowerShell? Ti sar\u00e0 capitato di vedere il testo riorganizzarsi in modo poco pratico quando ridimensioni la finestra della console. Questa caratteristica si chiama A capo automatico durante il ridimensionamento e serve a mantenere visibile tutto il contenuto. Tende per\u00f2 anche a scompaginare log, codici o tabelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":471557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[4354],"tags":[],"class_list":["post-915426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operazioni-it"],"acf":[],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=915426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":915427,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915426\/revisions\/915427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=915426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=915426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=915426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}