{"id":502890,"date":"2025-08-01T13:51:15","date_gmt":"2025-08-01T13:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/?p=502890"},"modified":"2025-08-01T13:51:15","modified_gmt":"2025-08-01T13:51:15","slug":"ajouter-ou-supprimer-la-barre-de-langue-sur-windows-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/blog\/ajouter-ou-supprimer-la-barre-de-langue-sur-windows-11\/","title":{"rendered":"Comment ajouter ou supprimer la barre de langue sur Windows 11"},"content":{"rendered":"

La barre de langue dans la barre des t\u00e2ches (Windows 11)<\/strong> vous permet de passer facilement d’une disposition de clavier<\/a> \u00e0 l’autre que vous avez install\u00e9e. Cette fonction est activ\u00e9e par d\u00e9faut. Mais s’il peut \u00eatre utile, le fait d’avoir une barre d’\u00e9tat syst\u00e8me<\/a> claire peut aussi d\u00e9sencombrer votre espace de travail, r\u00e9duisant ainsi les accidents et la pression sur l’assistance informatique.<\/p>\n

Notre guide complet explique comment g\u00e9rer la barre de langue dans Windows 11, les points cl\u00e9s \u00e0 prendre en compte et les r\u00e9ponses aux questions pertinentes.<\/p>\n

Activer ou d\u00e9sactiver la barre de langue dans Windows 11<\/h2>\n

\u26a0\ufe0f Ces m\u00e9thodes s’appliquent aux \u00e9ditions Windows 11 Home, Pro, Education et Enterprise.<\/p>\n

La gestion de la barre des langues dans la barre des t\u00e2ches (Windows 11) peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour les environnements ax\u00e9s sur l’accessibilit\u00e9. D’autre part, le fait de savoir comment supprimer la barre de langue dans Windows 11 permet \u00e0 votre personnel informatique d’optimiser davantage votre espace de travail num\u00e9rique.<\/p>\n

M\u00e9thode 1\u00a0: Ajouter ou supprimer la barre de langue via l’application Param\u00e8tres<\/h3>\n

La fa\u00e7on la plus simple d’ajouter ou de supprimer la barre de langue est de passer par les param\u00e8tres de Windows. Les employ\u00e9s peuvent utiliser cette m\u00e9thode dans le cadre d’une session assist\u00e9e par l’utilisateur.<\/p>\n

    \n
  1. Appuyez sur Win + I<\/strong> pour ouvrir Param\u00e8tres.<\/li>\n
  2. Allez \u00e0 Heure et langue > Saisie > Param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier.<\/strong><\/li>\n
  3. Sous Changer les m\u00e9thodes de saisie :<\/strong>\n
      \n
    1. Pour afficher la barre de langue, cochez la case Utiliser la barre de langue du bureau lorsqu’elle est disponible<\/strong>.<\/li>\n
    2. Pour supprimer la barre de langue, d\u00e9cochez la case Utiliser la barre de langue du bureau lorsqu’elle est disponible<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    3. Pour ancrer la barre de langue, cliquez sur Options de la barre de langue<\/strong> et s\u00e9lectionnez Flottante sur le bureau<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

      M\u00e9thode 2\u00a0: Configuration de la barre de langue via le panneau de configuration<\/h3>\n

      Le panneau de configuration<\/a> contient des param\u00e8tres d’accessibilit\u00e9 importants pour les syst\u00e8mes existants. Ils vous permettent d’am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience utilisateur pour les employ\u00e9s multilingues et de g\u00e9rer le comportement de saisie dans les environnements d’entreprise\/d’\u00e9ducation.<\/p>\n

        \n
      1. Appuyez sur Win + R<\/strong>, tapez Contr\u00f4le<\/strong> et appuyez sur Entr\u00e9e<\/li>\n
      2. Allez dans le panneau de configuration (vue par cat\u00e9gorie).<\/strong><\/li>\n
      3. Naviguez vers Horloge et R\u00e9gion > R\u00e9gion > Pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques > Saisie > Param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier<\/strong>.<\/li>\n
      4. Sous Changer les m\u00e9thodes de saisie :<\/strong>\n
          \n
        1. Cochez la case Utiliser la barre de langue du bureau lorsqu’elle est disponible <\/strong>pour activer la barre de langue.<\/li>\n
        2. D\u00e9cochez la case Utiliser la barre de langue du bureau lorsqu’elle est disponible<\/strong> pour supprimer la barre de langue.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
        3. Cliquez sur Options de la barre de langue<\/strong> pour faire votre choix :\n
            \n
          1. Flottant sur le bureau<\/li>\n
          2. Ancr\u00e9 dans la barre des t\u00e2ches<\/li>\n
          3. Masqu\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

            M\u00e9thode 3\u00a0: Utiliser l’\u00e9diteur du registre pour contr\u00f4ler la visibilit\u00e9 de la barre de langue<\/h3>\n

            \u26a0\ufe0f Cette m\u00e9thode n\u00e9cessite des privil\u00e8ges d’administrateur et implique la modification d’importantes valeurs du registre. Avant de commencer, pr\u00e9parez une sauvegarde.<\/a><\/p>\n

            Rationalisez votre interface utilisateur en appliquant des modifications \u00e0 l’ensemble du syst\u00e8me \u00e0 votre registre. Proc\u00e9dez comme suit pour votre d\u00e9ploiement par script :<\/p>\n

              \n
            1. Appuyez sur Win + R<\/strong>, tapez Regedit<\/strong> et appuyez sur Entr\u00e9e.<\/strong><\/li>\n
            2. Ouvrez\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

              HKEY_CURRENT_USER\\Software\\Microsoft\\CTF\\LangBar<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. Double-cliquez sur la cl\u00e9 ShowStatus<\/strong> dans le volet de droite.\n
                  \n
                1. Si vous ne voyez pas la valeur, proc\u00e9dez comme suit :\n
                    \n
                  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un espace vide dans le volet de droite.<\/li>\n
                  2. S\u00e9lectionnez Nouvelle > Valeur DWORD (32 bits).<\/strong><\/li>\n
                  3. Nommez-le ShowStatus<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                  4. Modifier sa valeur :\n
                      \n
                    1. 0<\/strong> = Cach\u00e9<\/li>\n
                    2. 1<\/strong> = Flottant sur le bureau<\/li>\n
                    3. 2<\/strong> = ancr\u00e9 dans la barre des t\u00e2ches<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                    4. Red\u00e9marrez votre syst\u00e8me ou reconnectez-vous pour appliquer les modifications.<\/li>\n<\/ol>\n

                      M\u00e9thode 4\u00a0: Script PowerShell pour l’automatisation<\/h3>\n

                      \u26a0\ufe0f Cette m\u00e9thode n\u00e9cessite des privil\u00e8ges d’administrateur.<\/p>\n

                      Ex\u00e9cuter des commandes sp\u00e9ciales via PowerShell pour automatiser les modifications du registre sur plusieurs appareils. Vous pouvez \u00e9galement utiliser des scripts de connexion pour garantir une mise en \u0153uvre compl\u00e8te.<\/p>\n

                        \n
                      1. Appuyez sur Win + R<\/strong>, tapez Powershell<\/strong> et appuyez sur Entr\u00e9e.<\/li>\n
                      2. Ex\u00e9cutez une commande pour modifier la barre de langue.\n
                          \n
                        1. Pour masquer la barre de langue :<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                          Set-ItemProperty -Path \"HKCU:\\Software\\Microsoft\\CTF\\LangBar\" -Name \"ShowStatus\" -Value 0<\/code><\/strong><\/p>\n

                            \n
                          1. \n
                              \n
                            1. Pour ancrer la barre de langue dans la barre des t\u00e2ches (Windows 11) :<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                              Set-ItemProperty -Path \"HKCU:\\Software\\Microsoft\\CTF\\LangBar\" -Name \"ShowStatus\" -Value 2<\/code><\/strong><\/p>\n

                                \n
                              1. \n
                                  \n
                                1. Pour faire flotter votre barre de langue :<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                  Set-ItemProperty -Path \"HKCU:\\Software\\Microsoft\\CTF\\LangBar\" -Name \"ShowStatus\" -Value 1<\/code><\/strong><\/p>\n

                                    \n
                                  1. S\u00e9lectionnez Entr\u00e9e.<\/li>\n
                                  2. Quittez PowerShell.<\/li>\n<\/ol>\n

                                    Consid\u00e9rations suppl\u00e9mentaires pour la gestion de la barre de langue dans la barre des t\u00e2ches (Windows 11)<\/h2>\n

                                    La barre de langue favorise l’accessibilit\u00e9 et son activation vous permet de personnaliser votre espace de travail de mani\u00e8re efficace. C’est pourquoi vous devez donner la priorit\u00e9 \u00e0 la stabilit\u00e9 de votre syst\u00e8me lorsque vous effectuez des modifications, en particulier dans les environnements mixtes.<\/p>\n

                                    Visibilit\u00e9 de la m\u00e9thode d’entr\u00e9e<\/h3>\n

                                    La visibilit\u00e9 est un \u00e9l\u00e9ment important de l’accessibilit\u00e9, et vous pouvez vous assurer que la m\u00e9thode d’entr\u00e9e du poste de travail est visible en allant dans Param\u00e8tres > Personnalisation > Barre des t\u00e2ches<\/strong> et en activant les ic\u00f4nes du syst\u00e8me. L’indicateur de saisie<\/strong> doit \u00e9galement \u00eatre activ\u00e9.<\/p>\n

                                    Indicateur de langue de la barre des t\u00e2ches<\/h3>\n

                                    L’indicateur de langue affiche la langue d’entr\u00e9e actuellement utilis\u00e9e (par exemple, ENG, ESP). Lorsque vous activez la barre des langues dans la barre des t\u00e2ches (Windows 11), assurez-vous que l’indicateur de langue est activ\u00e9 en proc\u00e9dant comme suit :<\/p>\n

                                      \n
                                    1. Appuyez sur Win + R<\/strong>, tapez Contr\u00f4le<\/strong> et appuyez sur Entr\u00e9e.<\/li>\n
                                    2. Allez dans le Panneau de configuration (vue par cat\u00e9gorie).<\/strong><\/li>\n
                                    3. Naviguez vers Horloge et R\u00e9gion > R\u00e9gion > Pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques > Saisie > Param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier<\/strong>.<\/li>\n
                                    4. Cochez la case Utiliser la barre de langue du bureau lorsqu’elle est disponible<\/strong> pour activer l’indicateur de langue.<\/li>\n<\/ol>\n

                                      Utiliser les profils d’itin\u00e9rance pour mettre en \u0153uvre les changements<\/h3>\n

                                      Utilisez la strat\u00e9gie de groupe pour synchroniser vos profils afin que vos modifications suivent l’utilisateur \u00e0 chaque fois qu’il se connecte<\/a>. Vous pouvez modifier certains aspects de votre barre de langue lorsque vous naviguez vers Configuration utilisateur > Mod\u00e8les d’administration > Panneau de configuration > Options r\u00e9gionales et linguistiques.<\/strong><\/p>\n

                                      Dispositifs tactiles<\/h3>\n

                                      Enfin, la barre de langue peut appara\u00eetre diff\u00e9remment sur les appareils \u00e0 \u00e9cran tactile. Dans ce cas, le s\u00e9lecteur de langue est g\u00e9n\u00e9ralement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l’interface du clavier tactile, en m\u00eame temps que le texte pr\u00e9dictif. Vous pouvez l’activer en allant dans Param\u00e8tres > Personnalisation > Barre des t\u00e2ches > Ic\u00f4nes du coin de la barre des t\u00e2ches<\/strong>.<\/p>\n

                                      \ud83d\uded1| G\u00e9rer les suggestions de texte sur les claviers tactiles pour renforcer votre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

                                      Lisez le guide de NinjaOne sur l ‘activation et la d\u00e9sactivation des suggestions de texte pour les claviers tactiles<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

                                      Gestion transparente de la barre de langue dans la barre des t\u00e2ches pour Windows 11<\/h2>\n

                                      La barre de langue permet \u00e0 vos utilisateurs de personnaliser le format de leur clavier, en leur donnant acc\u00e8s \u00e0 plusieurs param\u00e8tres linguistiques \u00e0 la fois. Diff\u00e9rentes m\u00e9thodes permettent de configurer la barre de langue afin d’am\u00e9liorer l’efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle. Ces flux de travail peuvent m\u00eame \u00eatre simplifi\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 de puissants outils d’automatisation.<\/p>\n

                                      Les outils de gestion \u00e0 distance vous aident \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 la stabilit\u00e9 de votre syst\u00e8me tout en appliquant des changements \u00e0 l’\u00e9chelle du syst\u00e8me. L’objectif est d’am\u00e9liorer la productivit\u00e9, et un logiciel de surveillance tout-en-un peut contribuer \u00e0 cet effort en r\u00e9duisant les erreurs humaines et en \u00e9liminant les probl\u00e8mes informatiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      La barre de langue dans la barre des t\u00e2ches (Windows 11) vous permet de passer facilement d’une disposition de clavier \u00e0 l’autre que vous avez install\u00e9e. Cette fonction est activ\u00e9e par d\u00e9faut. Mais s’il peut \u00eatre utile, le fait d’avoir une barre d’\u00e9tat syst\u00e8me claire peut aussi d\u00e9sencombrer votre espace de travail, r\u00e9duisant ainsi les […]<\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":500066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[4355],"tags":[],"class_list":["post-502890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-ops"],"acf":[],"modified_by":"Hedi Zayani","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/500066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}