{"id":476255,"date":"2025-06-10T11:43:24","date_gmt":"2025-06-10T11:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/?p=476255"},"modified":"2025-11-24T10:05:05","modified_gmt":"2025-11-24T10:05:05","slug":"ajouter-ou-supprimer-des-dispositions-de-clavier-dans-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/blog\/ajouter-ou-supprimer-des-dispositions-de-clavier-dans-windows\/","title":{"rendered":"Comment ajouter ou supprimer des dispositions de clavier dans Windows 10"},"content":{"rendered":"

La disposition de votre clavier Windows<\/strong> d\u00e9termine la langue d’entr\u00e9e de votre syst\u00e8me en associant des symboles sp\u00e9cifiques \u00e0 vos touches. Des t\u00e2ches diff\u00e9rentes n\u00e9cessitent des dispositions diff\u00e9rentes<\/a>. Apprendre \u00e0 les g\u00e9rer permet d’acc\u00e9der \u00e0 des outils suppl\u00e9mentaires tout en r\u00e9duisant le risque que des probl\u00e8mes li\u00e9s au clavier n’entravent votre flux de travail.<\/p>\n

Notre guide vous explique comment ajouter ou supprimer des dispositions de clavier dans Windows 10, les m\u00e9thodes alternatives et les questions les plus courantes des utilisateurs sur le processus.<\/p>\n

Avec NinjaOne, vous pouvez automatiser de mani\u00e8re centralis\u00e9e les configurations bas\u00e9es sur PowerShell ou le registre.<\/p>\n

D\u00e9couvrez comment NinjaOne et PowerShell fonctionnent ensemble<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Comment ajouter une disposition de clavier (Windows 10)<\/h2>\n

Voici comment ajouter une disposition de clavier dans Windows 10\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. Appuyez sur la touche Windows + I<\/strong> pour ouvrir les param\u00e8tres.<\/li>\n
  2. Allez dans Heure et langue > Langue<\/strong>.<\/li>\n
  3. Sous Pr\u00e9f\u00e9rences de langue<\/strong>, s\u00e9lectionnez la langue que vous souhaitez modifier.<\/li>\n
  4. Cliquez sur Options<\/strong>.<\/li>\n
  5. Cliquez sur Ajouter un clavier<\/strong>.<\/li>\n
  6. Choisissez la langue de votre choix pour la disposition du clavier.<\/li>\n
  7. Fermez vos param\u00e8tres.<\/li>\n<\/ol>\n

    Comment supprimer une disposition de clavier (Windows 10)<\/h2>\n

    Utilisation des param\u00e8tres<\/h3>\n

    Voici comment supprimer une disposition de clavier dans les param\u00e8tres de Windows 10\u00a0:<\/p>\n

      \n
    1. Appuyez sur la touche Windows + I<\/strong> pour ouvrir les param\u00e8tres.<\/li>\n
    2. Allez dans Heure et langue > Langue<\/strong>.<\/li>\n
    3. Sous Pr\u00e9f\u00e9rences de langue<\/strong>, s\u00e9lectionnez la disposition du clavier Windows que vous souhaitez modifier.<\/li>\n
    4. Cliquez sur Supprimer<\/strong>.<\/li>\n
    5. Fermez vos param\u00e8tres.<\/li>\n<\/ol>\n

      via le registre Windows<\/h3>\n

      \u26a0\ufe0f Ce processus n\u00e9cessite des privil\u00e8ges administrateur et implique la suppression de valeurs de registre. Avant de commencer, veillez \u00e0 <\/em>sauvegarder votre registre<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n

      Voici comment supprimer les dispositions de clavier ind\u00e9sirables (Windows 10) \u00e0 l’aide de l’\u00e9diteur de registre.<\/p>\n

        \n
      1. Recherchez l’identifiant de votre disposition clavier<\/strong><\/a> de pr\u00e9f\u00e9rence. (par exemple, 00000809 [Royaume-Uni]).<\/li>\n
      2. Appuyez sur Windows + R<\/strong> pour ouvrir la bo\u00eete de dialogue Ex\u00e9cuter.<\/li>\n
      3. Entrez regedit <\/strong>et appuyez sur Entr\u00e9e.<\/li>\n
      4. Entrez le r\u00e9pertoire suivant dans la barre d’adresse\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

        HKEY_CURRENT_USER\\Keyboard Layout\\Substitutes<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Dans le volet de droite, sous la colonne Donn\u00e9es,<\/strong> recherchez l’identifiant du clavier Windows que vous souhaitez supprimer. Si vous ne le voyez pas, passez \u00e0 l’\u00e9tape 8.<\/li>\n
        2. Notez l’ID de la disposition de remplacement<\/strong>dans la colonne Nom.<\/li>\n
        3. Faites un clic droit sur la valeur et s\u00e9lectionnez Supprimer<\/strong>.<\/li>\n
        4. Confirmez la valeur Supprimer.<\/li>\n
        5. Entrez le r\u00e9pertoire suivant dans la barre d’adresse\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

          HKEY_CURRENT_USER\\Keyboard Layout\\Preload<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. Dans le volet de droite, recherchez une valeur dont la colonne Donn\u00e9es <\/strong>contient votre identifiant de clavier\/identifiant de remplacement.<\/li>\n
          2. Faites un clic droit sur la valeur et s\u00e9lectionnez Supprimer<\/strong>.<\/li>\n
          3. Confirmez la valeur Supprimer.<\/li>\n
          4. D\u00e9connectez-vous, puis reconnectez-vous, ou red\u00e9marrez votre ordinateur pour appliquer les modifications.<\/li>\n<\/ol>\n

            Modifier la disposition par d\u00e9faut du clavier de Windows<\/h2>\n

            Voici comment remplacer la disposition du clavier par d\u00e9faut sur votre syst\u00e8me via les param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier\u00a0:<\/p>\n

              \n
            1. Appuyez sur Windows + I <\/strong>pour ouvrir les param\u00e8tres.<\/li>\n
            2. Entrez Param\u00e8tres de saisie<\/strong> dans la barre de recherche et appuyez sur Entr\u00e9e.<\/li>\n
            3. Faites d\u00e9filer vers le bas et cliquez sur Param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier.<\/strong><\/li>\n
            4. Cliquez sur le menu d\u00e9roulant situ\u00e9 sous Remplacer la m\u00e9thode de saisie par d\u00e9faut<\/strong> et choisissez la disposition linguistique que vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/li>\n<\/ol>\n

              M\u00e9thodes alternatives<\/h2>\n

              Voici d’autres fa\u00e7ons de configurer la disposition de votre clavier Windows.<\/p>\n

              Via le panneau de contr\u00f4le<\/h3>\n

              Voici la marche \u00e0 suivre pour modifier la disposition de votre clavier Windows via le panneau de configuration.<\/p>\n

                \n
              1. Appuyez sur Windows + R<\/strong> pour ouvrir la bo\u00eete de dialogue Ex\u00e9cuter.<\/li>\n
              2. Entrez control <\/strong>et appuyez sur Enter.<\/li>\n
              3. Naviguez vers Horloge et R\u00e9gion > Date.<\/li>\n
              4. Cliquez sur Pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques.<\/li>\n
              5. Sous Langue de pr\u00e9f\u00e9rence<\/strong>, cliquez sur la langue que vous souhaitez modifier.<\/li>\n
              6. Pour ajouter une disposition, passez \u00e0 l’\u00e9tape 7. Pour supprimer une disposition de clavier, passez \u00e0 l’\u00e9tape 8.<\/li>\n
              7. Allez dans Options<\/strong> > Ajouter un clavier<\/strong> et choisissez la disposition de clavier de votre choix.<\/li>\n
              8. Cliquez sur Supprimer<\/strong>.<\/li>\n
              9. Fermez vos param\u00e8tres.<\/li>\n<\/ol>\n

                Via PowerShell<\/h3>\n

                \u26a0\ufe0f Cette proc\u00e9dure n\u00e9cessite des privil\u00e8ges administrateur.<\/em><\/p>\n

                Voici comment modifier la disposition du clavier \u00e0 l’aide du puissant shell en ligne de commande PowerShell\u00a0:<\/p>\n

                  \n
                1. Appuyez sur Windows + S <\/strong>pour ouvrir la recherche Windows.<\/li>\n
                2. Recherchez PowerShell <\/strong>et ex\u00e9cutez-le en tant qu’administrateur.<\/li>\n
                3. Ex\u00e9cutez la commande suivante pour obtenir la liste de toutes les langues install\u00e9es sur votre syst\u00e8me\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

                  Get-WinUserLanguageList<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. \u00a0Stockez la liste actuelle dans une variable<\/li>\n<\/ol>\n

                    \u00a0$LangList = Get-WinUserLanguageList<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    1. Modifiez la m\u00e9thode de saisie :<\/li>\n<\/ol>\n

                      $LangList[0].InputMethodTips.Add(\u00ab\u00a0<\/strong><IMT><\/strong>\u00ab\u00a0)<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      1. \n
                          \n
                        1. Remplacez <IMT><\/strong> par le code IMT (Input Method Tip, pour le mode de saisie) appropri\u00e9. (par exemple, 0409:00000409 = anglais [US], 040C:0000040C = fran\u00e7ais [France])<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
                            \n
                          1. Appliquez les nouveaux param\u00e8tres linguistiques.<\/li>\n<\/ol>\n

                            Set-WinUserLanguageList $LangList -Force\u00a0<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            1. Fermez PowerShell.<\/li>\n<\/ol>\n

                              FAQ<\/h2>\n

                              Q\u00a0: Puis-je d\u00e9finir des dispositions diff\u00e9rentes pour des applications diff\u00e9rentes\u00a0?<\/strong><\/p>\n

                              R\u00a0: Oui, vous pouvez changer la disposition dans des apps diff\u00e9rentes. Pour ce faire, allez dans R\u00e9glages > P\u00e9riph\u00e9riques > Saisie > Param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier<\/strong>, et cochez la case pr\u00e8s de Me laisser utiliser une m\u00e9thode de saisie diff\u00e9rente pour chaque fen\u00eatre d’application.<\/strong><\/p>\n

                              Q\u00a0: Comment r\u00e9initialiser la disposition du clavier de Windows\u00a0?<\/strong><\/p>\n

                              R\u00a0: Ouvrez vos param\u00e8tres et naviguez jusqu’\u00e0 Heure et langue > Langue<\/strong>. Ensuite, cliquez sur votre langue d’origine et d\u00e9placez-la en haut de la liste \u00e0 l’aide des boutons fl\u00e9ch\u00e9s pour la d\u00e9finir comme langue par d\u00e9faut.<\/p>\n

                              Comme mesure suppl\u00e9mentaire, vous pouvez \u00e9galement supprimer toutes les autres langues qui lui sont associ\u00e9es. Red\u00e9marrez votre ordinateur pour appliquer les modifications.<\/p>\n

                              Q\u00a0: Pourquoi la disposition de mon clavier change-t-elle automatiquement\u00a0?<\/strong><\/p>\n

                              R\u00a0: Windows attribue automatiquement des touches de raccourci pour les dispositions de clavier, qui peuvent se d\u00e9clencher accidentellement. Voici comment y rem\u00e9dier\u00a0:<\/p>\n

                                \n
                              1. Appuyez sur Windows + I <\/strong>pour ouvrir vos param\u00e8tres.<\/li>\n
                              2. Naviguez vers Param\u00e8tres de saisie > Param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier > Touches de raccourci de la langue de saisie<\/strong>.<\/li>\n
                              3. Cliquez sur Modifier la s\u00e9quence de touches..<\/strong><\/li>\n
                              4. Passez Changer la langue de saisie et Changer la disposition claviersur Non d\u00e9fini<\/strong>.<\/li>\n
                              5. Cliquez sur OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

                                Q\u00a0: Comment ajouter une disposition de clavier personnalis\u00e9e \u00e0 Windows 1\u00a0?<\/strong><\/p>\n

                                R\u00a0: Modifiez les dispositions de clavier existantes ou cr\u00e9ez une configuration enti\u00e8rement personnalis\u00e9e \u00e0 l’aide du logiciel officiel Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC)<\/a>. Voici comment\u00a0:<\/p>\n

                                  \n
                                1. Installez l’outil MSKLC.<\/li>\n
                                2. Lancez l’application.<\/li>\n
                                3. Cliquez sur Fichier > Charger le clavier existant<\/strong>.<\/li>\n
                                4. S\u00e9lectionnez les touches, les raccourcis et les fonctions que vous souhaitez modifier.<\/li>\n
                                5. Enregistrez votre disposition en cliquant sur Fichier > Enregistrer le fichier source<\/strong>.<\/li>\n
                                6. Cliquez sur Projet > G\u00e9n\u00e9rer la DLL et cr\u00e9er le package d’installation<\/strong>pour cr\u00e9er une version t\u00e9l\u00e9chargeable. Notez l’endroit o\u00f9 vous avez enregistr\u00e9 le fichier setup.exe.<\/strong><\/li>\n
                                7. Ex\u00e9cutez le fichier setup.exe et installez-le.<\/li>\n
                                8. Naviguez vers Param\u00e8tres > Heure et Langue > Langue et R\u00e9gion<\/strong>.<\/li>\n
                                9. Cliquez sur Ajouter un clavier <\/strong>et s\u00e9lectionnez votre disposition personnalis\u00e9e dans la liste.<\/li>\n
                                10. Quittez les param\u00e8tres.<\/li>\n<\/ol>\n

                                  D\u00e9ployez des scripts instantan\u00e9ment sur l\u2019ensemble de votre parc et v\u00e9rifiez leur succ\u00e8s, le tout depuis un tableau de bord unique.<\/p>\n

                                  Regardez une d\u00e9monstration de la gestion des terminaux avec NinjaOne<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

                                  Configurez votre clavier Windows pour une meilleure accessibilit\u00e9<\/h2>\n

                                  Apprendre \u00e0 configurer un clavier Windows permet aux utilisateurs de personnaliser leurs pr\u00e9f\u00e9rences de saisie. Il vous permet \u00e9galement d’acc\u00e9der \u00e0 des pr\u00e9sentations sp\u00e9cifiques afin d’am\u00e9liorer vos m\u00e9thodes de d\u00e9pannage. Vous pouvez supprimer, ajouter et red\u00e9finir les priorit\u00e9s des dispositions du clavier Windows via les param\u00e8tres, mais vous pouvez \u00e9galement utiliser des outils puissants tels que PowerShell<\/a> et l’\u00e9diteur de registre<\/a> pour effectuer des modifications.<\/p>\n

                                  Le choix d’une disposition par d\u00e9faut et la suppression des raccourcis clavier permettent de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les saisies accidentelles. Des dispositions personnalis\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre adapt\u00e9es aux besoins informatiques, ce qui contribue \u00e0 prot\u00e9ger vos op\u00e9rations en permettant \u00e0 vos outils de fonctionner mieux que pr\u00e9vu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  La disposition de votre clavier Windows d\u00e9termine la langue d’entr\u00e9e de votre syst\u00e8me en associant des symboles sp\u00e9cifiques \u00e0 vos touches. Des t\u00e2ches diff\u00e9rentes n\u00e9cessitent des dispositions diff\u00e9rentes. Apprendre \u00e0 les g\u00e9rer permet d’acc\u00e9der \u00e0 des outils suppl\u00e9mentaires tout en r\u00e9duisant le risque que des probl\u00e8mes li\u00e9s au clavier n’entravent votre flux de travail. Notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":471586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[4355],"tags":[],"class_list":["post-476255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-ops"],"acf":[],"modified_by":"Marq DuUntivero","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}