{"id":455505,"date":"2025-04-22T04:54:03","date_gmt":"2025-04-22T04:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/?p=455505"},"modified":"2025-04-22T20:09:35","modified_gmt":"2025-04-22T20:09:35","slug":"changer-les-parametres-de-sous-titrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/fr\/blog\/changer-les-parametres-de-sous-titrage\/","title":{"rendered":"Comment modifier les param\u00e8tres de sous-titrage\u00a0pour sourds et malentendants dans Windows 10"},"content":{"rendered":"

Dans ce guide, nous d\u00e9taillons les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour\u00a0modifier les param\u00e8tres de sous-titrage pour sourds et malentendants<\/strong>\u00a0afin d’am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9 et le confort.<\/p>\n

Les sous-titres pour sourds et malentendants sont une fonctionnalit\u00e9 d’accessibilit\u00e9 essentielle de Windows 10, qui permet aux utilisateurs malentendants ou aux personnes pr\u00e9f\u00e9rant avoir des vid\u00e9os sous-titr\u00e9es de b\u00e9n\u00e9ficier d’une exp\u00e9rience plus agr\u00e9able.<\/p>\n

Comme leur nom l’indique, les sous-titres pour sourds et malentendants sont des transcriptions textuelles des dialogues parl\u00e9s et d’autres indications audio pertinentes, tels que les effets sonores et l’identification du locuteur. Ces sous-titres apparaissent \u00e0 diff\u00e9rents endroits, notamment dans les services de streaming, les lecteurs multim\u00e9dias et m\u00eame les notifications syst\u00e8me, et aident les utilisateurs \u00e0 suivre le contenu m\u00eame lorsque le son n’est pas disponible.<\/p>\n

Guide \u00e9tape par \u00e9tape pour activer ou d\u00e9sactiver le sous-titrage pour sourds et malentendants dans Windows 10<\/h2>\n

Tout d’abord, vous devez acc\u00e9der aux param\u00e8tres de sous-titrage pour sourds et malentendants sur Windows 10. Il y a deux fa\u00e7ons principales d’acc\u00e9der \u00e0 ces param\u00e8tres\u00a0:<\/p>\n

Option\u00a01\u00a0: Via les menu des Param\u00e8tres<\/h3>\n
    \n
  1. Cliquez sur le\u00a0menu\u00a0<\/strong>D\u00e9marreret s\u00e9lectionnez\u00a0Param\u00e8tres<\/strong>\u00a0(l’ic\u00f4ne en forme d’engrenage).<\/li>\n
  2. Ouvrez ensuite\u00a0Accessibilit\u00e9<\/strong>.<\/li>\n
  3. Dans le menu de gauche, s\u00e9lectionnez\u00a0sous-titrage pour sourds et malentendants<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Option\u00a02 Via la barre de recherche de Windows<\/h3>\n
      \n
    1. Dans la barre des t\u00e2ches, cliquez sur la barre Recherche<\/strong><\/li>\n
    2. Entrez \u00ab\u00a0param\u00e8tres de sous-titrage pour sourds et malentendants\u00a0\u00bb<\/strong> et s\u00e9lectionnez le r\u00e9sultat correspondant.<\/li>\n<\/ol>\n

      Une fois dans le menu des sous-titres, vous verrez plusieurs options de personnalisation qui vous permettront de modifier l’apparence des sous-titres en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n

      Activation ou d\u00e9sactivation du sous-titrage pour sourds et malentendants dans Windows 10<\/h3>\n

      Une fois dans le menu de sous-titrage\u00a0:<\/p>\n

        \n
      1. Pour activer les sous-titres, assurez-vous qu’ils sont\u00a0activ\u00e9s<\/strong>\u00a0pour les applications ou les m\u00e9dias.<\/li>\n
      2. Pour d\u00e9sactiver les sous-titres,\u00a0d\u00e9sactivez-les<\/strong>\u00a0dans les m\u00eames applications ou lecteurs multim\u00e9dias.<\/li>\n<\/ol>\n

        Personnaliser les sous-titres dans Windows 10<\/h2>\n

        Windows 10 propose plusieurs fa\u00e7ons de personnaliser l’apparence des sous-titres pour sourds et malentendants. Voici quelques param\u00e8tres que vous pouvez modifier\u00a0:<\/p>\n

        Options de police<\/h3>\n

        Vous pouvez modifier la taille, le style et la couleur de la police des sous-titres pour l’adapter \u00e0 vos besoins.<\/p>\n