{"id":894635,"date":"2026-10-09T16:02:45","date_gmt":"2026-10-09T16:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/blog\/como-ajustar-texto-terminal\/"},"modified":"2026-10-09T16:02:45","modified_gmt":"2026-10-09T16:02:45","slug":"como-ajustar-texto-terminal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/blog\/como-ajustar-texto-terminal\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo activar o desactivar el ajuste del texto de salida al cambiar el tama\u00f1o de la consola en Windows"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfTrabajas en el <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/blog\/simbolo-del-sistema-windows\/\">S\u00edmbolo del sistema<\/a> (CMD) o en <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/it-hub\/endpoint-management\/powershell\/\">PowerShell<\/a>? Seguramente te ha pasado que el texto se reorganiza de forma extra\u00f1a al cambiar el tama\u00f1o de la ventana de la consola. Esta funci\u00f3n se llama <em>ajustar el texto de salida al cambiar el tama\u00f1o<\/em> y mantiene visible todo el contenido. Sin embargo, tambi\u00e9n suele desordenar los registros, el c\u00f3digo o las tablas que haya en la ventana, lo que puede resultar confuso.<\/p>\n<p>Esta funci\u00f3n puede convertirse en un dolor de cabeza cuando necesitas precisi\u00f3n. Desactivarla hace que el texto se mantenga intacto, mientras que activarla lo adapta a ventanas m\u00e1s peque\u00f1as: un ajuste sencillo con grandes ventajas de usabilidad. En esta gu\u00eda paso a paso aprender\u00e1s <strong>c\u00f3mo ajustar el texto en la terminal<\/strong> (o c\u00f3mo evitar que se ajuste) para adaptarlo a tu forma de trabajar.<\/p>\n<h2 id=\"turn-off-wrap-text\">C\u00f3mo desactivar el ajuste del texto de salida al cambiar el tama\u00f1o<\/h2>\n<p>Controlar el ajuste de texto en la consola de Windows hace que la salida se vea limpia y legible, y desactivarlo ayuda a evitar que el formato se desordene en herramientas como CMD, PowerShell o Windows Terminal. Aqu\u00ed tienes dos m\u00e9todos que puedes seguir:<\/p>\n<h3 id=\"using-console-properties\">M\u00e9todo 1: desde las propiedades de la consola<\/h3>\n<p>Este m\u00e9todo funciona en <a href=\"https:\/\/www.tenforums.com\/tutorials\/94092-turn-off-wrap-text-output-resize-console-window-windows.html#:~:text=Open%20a%20command%20prompt%2C%20elevated,and%20Font%20Size%20in%20Windows\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMD, PowerShell y Windows Terminal<\/a>.<\/p>\n<ol>\n<li>Abre tu consola (CMD, PowerShell o Windows Terminal).<\/li>\n<li>Accede a la configuraci\u00f3n de la consola:\n<ul>\n<li><strong>En CMD y PowerShell:<\/strong> haz clic con el bot\u00f3n derecho en la barra de t\u00edtulo y selecciona Propiedades.<\/li>\n<li><strong>En Windows Terminal:<\/strong> haz clic en la flecha del men\u00fa desplegable y ve a <strong>Configuraci\u00f3n &gt; Valores predeterminados &gt; Apariencia<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Ve a la pesta\u00f1a <strong>Dise\u00f1o<\/strong>.<\/li>\n<li>Desmarca <strong>Ajustar el texto de salida al cambiar el tama\u00f1o<\/strong>.<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>Aceptar<\/strong> para guardar.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>M\u00e9todo 2: desde el Registro de Windows (usuarios avanzados)<\/h3>\n<p>Este m\u00e9todo es ideal si necesitas un control a nivel de sistema o aplicar la misma configuraci\u00f3n en varios dispositivos de un entorno de trabajo:<\/p>\n<p><em>Nota: ten cuidado, porque editar el registro de forma incorrecta puede provocar problemas en el sistema. Haz una <\/em><a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/blog\/copia-de-seguridad-registro-de-windows\/\"><em>copia de seguridad del registro<\/em><\/a><em> antes de hacer cambios.<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Pulsa <em>Win + R<\/em> para abrir el cuadro <strong>Ejecutar<\/strong>.<\/li>\n<li>Escribe \u00abregedit\u00bb y pulsa <em>Intro <\/em>para abrir el <strong>Registro de Windows<\/strong>.<\/li>\n<li>Ve a la siguiente clave: <strong>HKEY_CURRENT_USER\\Console<\/strong><\/li>\n<li>Busca la entrada DWORD <strong>LineWrap<\/strong>.\n<ul>\n<li><strong>Si no existe:<\/strong> haz clic con el bot\u00f3n derecho en un espacio vac\u00edo de la ventana y selecciona Nuevo &gt; Valor DWORD (32 bits).<\/li>\n<li>Ponle a ese nuevo valor DWORD el nombre <strong>LineWrap<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Haz doble clic en el DWORD:\n<ul>\n<li>Asigna el valor <strong>0<\/strong> para desactivar el ajuste de texto.<\/li>\n<li>Asigna el valor <strong>1 <\/strong>para activar el ajuste de texto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Cierra el <strong>Registro<\/strong> y reinicia la consola para aplicar los cambios.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Este v\u00eddeo trata sobre \u00ab<a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/videos\/windows\/how-to-turn-on-off-wrap-text-output-on-resize-of-console-in-windows\/\">C\u00f3mo activar o desactivar el ajuste del texto de salida al cambiar el tama\u00f1o de la consola en Windows<\/a>\u00bb.<\/em><\/p>\n<h2>M\u00e9todos alternativos<\/h2>\n<p>Si modificar la configuraci\u00f3n predeterminada de la consola o el <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/blog\/registro-de-windows\/\">registro<\/a> te parece demasiado limitado, existen otras formas de gestionar el ajuste de texto. Puedes instalar terminales de terceros o hacer ajustes manuales sencillos que dan m\u00e1s flexibilidad a quienes necesitan soluciones a medida. Aqu\u00ed tienes dos alternativas que puedes explorar:<\/p>\n<h3>Usa una terminal de terceros<\/h3>\n<p>Las terminales modernas como <strong>Windows Terminal<\/strong> (preinstalada en Windows 11, aunque disponible para Windows 10), <strong>ConEmu<\/strong> o <strong>Cmder<\/strong> ofrecen un control avanzado sobre la visualizaci\u00f3n del texto. Estas herramientas suelen incluir opciones integradas para personalizar el ajuste de l\u00edneas, la escala de la fuente y el comportamiento de la ventana.<\/p>\n<ol>\n<li>Descarga e instala la terminal que prefieras, por ejemplo <strong>Windows Terminal <\/strong>o <strong>Cmder<\/strong>.<\/li>\n<li>Ajusta la <strong>configuraci\u00f3n de ajuste de texto<\/strong>:\n<ul>\n<li>En <strong>Windows Terminal<\/strong>: <a href=\"#using-console-properties\"><em>consulta el m\u00e9todo 1 anterior<\/em><\/a>.<\/li>\n<li>En <strong>ConEmu<\/strong> o <strong>Cmder<\/strong>: ve a <strong>Settings &gt; Features &gt; Console<\/strong> y modifica la opci\u00f3n <em>Wrap lines<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Guarda los cambios y reinicia la terminal.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Estas terminales de terceros te ayudan a resolver los problemas de ajuste de texto en la consola y adem\u00e1s a\u00f1aden otras funciones, como pesta\u00f1as, temas y paneles divididos, lo que las hace perfectas para flujos de trabajo complejos.<\/p>\n<h3>Cambia el tama\u00f1o de la ventana<\/h3>\n<p>A veces no necesitas desactivar el ajuste de l\u00ednea. Basta con una soluci\u00f3n r\u00e1pida para evitar salidas desordenadas. Si fijas manualmente el ancho de la ventana de la consola antes de ejecutar comandos, el texto se mantiene alineado sin hacer cambios permanentes:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Cambia el tama\u00f1o de la ventana:<\/strong>\n<ul>\n<li>Arrastra el borde de la consola hasta el ancho que quieras. O bien;<\/li>\n<li>Para mayor precisi\u00f3n, usa <strong>MODE CON: COLS=[ancho]<\/strong> en CMD o PowerShell.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ejecuta tu comando o script.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>As\u00ed las salidas se mantienen intactas en tareas como consultar registros o tablas, sobre todo si vas a compartir capturas de pantalla o a colaborar con tu equipo.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre el ajuste del texto de salida<\/h2>\n<p>A\u00fan puedes tener problemas despu\u00e9s de cambiar la configuraci\u00f3n de ajuste de texto, especialmente si gestionas varias consolas o est\u00e1s resolviendo incidencias con preferencias guardadas. Estas son las dudas m\u00e1s habituales:<\/p>\n<h3>\u00bfEsto afecta a todas las aplicaciones de l\u00ednea de comandos?<\/h3>\n<p>La configuraci\u00f3n de ajuste de texto se aplica por aplicaci\u00f3n. Por ejemplo, desactivar el ajuste del texto al cambiar el tama\u00f1o en CMD no afecta a PowerShell ni a Windows Terminal, as\u00ed que tendr\u00e1s que hacer el cambio en cada una por separado. Las terminales de terceros como ConEmu tambi\u00e9n gestionan el ajuste de forma independiente, as\u00ed que revisa su configuraci\u00f3n espec\u00edfica si cambias de herramienta.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo volver a activar el ajuste de texto m\u00e1s adelante?<\/h3>\n<p>\u00a1S\u00ed, claro! Para reactivar el reajuste din\u00e1mico, sigue los <a href=\"#turn-off-wrap-text\"><em>m\u00e9todos anteriores<\/em><\/a> para abrir la consola y su configuraci\u00f3n, y luego:<\/p>\n<ul>\n<li>En <strong>CMD <\/strong>o <strong>PowerShell<\/strong>: vuelve a marcar <strong>Ajustar el texto de salida al cambiar el tama\u00f1o<\/strong> en la pesta\u00f1a <strong>Dise\u00f1o<\/strong> de las propiedades de la consola.<\/li>\n<li>Desde el <strong>Registro<\/strong>: asigna al DWORD <strong>LineWrap<\/strong> el valor <strong>1<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 no se guarda mi configuraci\u00f3n al cerrar la consola?<\/h3>\n<p>Si los cambios que has hecho se restablecen, comprueba lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En las consolas:<\/strong>\n<ul>\n<li>Aseg\u00farate de ejecutar la terminal como <strong>administrador<\/strong> antes de modificar la configuraci\u00f3n (clic derecho en la aplicaci\u00f3n &gt; <em>Ejecutar como administrador<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>En el Registro:<\/strong>\n<ul>\n<li>Confirma que tienes permisos de escritura en <strong>HKEY_CURRENT_USER\\Console<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\"><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Adapta tu consola con el ajuste de texto<\/h2>\n<p>Tanto si est\u00e1s depurando c\u00f3digo como consultando registros o ejecutando comandos del sistema, un ajuste de texto no deseado puede romper tu concentraci\u00f3n. Desactivar el ajuste del texto de salida al cambiar el tama\u00f1o desde las propiedades de la consola o el Editor del Registro te garantiza salidas limpias y estables.<\/p>\n<p>Las terminales de terceros como Windows Terminal son alternativas modernas que ofrecen un control m\u00e1s detallado. Recuerda que los cambios se aplican por aplicaci\u00f3n, as\u00ed que ajusta la configuraci\u00f3n de CMD, PowerShell u otras herramientas por separado.<\/p>\n<p>En los flujos de trabajo actuales, en los que se hacen mil cosas a la vez, adaptar el comportamiento de la consola es un cambio peque\u00f1o con grandes beneficios. Volver a activar el ajuste de texto lleva unos segundos si m\u00e1s adelante necesitas el redimensionado din\u00e1mico, lo que demuestra que la flexibilidad es clave en el entorno de l\u00ednea de comandos de Windows.<\/p>\n<p>Con estos pasos no solo arreglas el formato: tambi\u00e9n optimizas tu forma de interactuar con la tecnolog\u00eda, consola a consola.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfTrabajas en el S\u00edmbolo del sistema (CMD) o en PowerShell? Seguramente te ha pasado que el texto se reorganiza de forma extra\u00f1a al cambiar el tama\u00f1o de la ventana de la consola. Esta funci\u00f3n se llama ajustar el texto de salida al cambiar el tama\u00f1o y mantiene visible todo el contenido. Sin embargo, tambi\u00e9n suele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":471557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[4357],"tags":[],"class_list":["post-894635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-operaciones-de-ti"],"acf":[],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":894636,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894635\/revisions\/894636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=894635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=894635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}