{"id":93304,"date":"2023-10-10T13:00:38","date_gmt":"2023-10-10T13:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/?page_id=93304"},"modified":"2026-04-28T07:23:23","modified_gmt":"2026-04-28T07:23:23","slug":"licencia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/licencia\/","title":{"rendered":"ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL DE NINJAONE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"93304\" class=\"elementor elementor-93304 elementor-29597\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0b73f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c0b73f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7e162 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec7e162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\">ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL DE NINJAONE<\/h1><p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de enero de 2026<\/p><p><strong>Aviso legal:<\/strong><\/p><p><strong>Esta p\u00e1gina ha sido traducida \u00fanicamente para facilitar su comprensi\u00f3n.<\/strong><\/p><p><strong>En caso de discrepancias o inconsistencias entre el contenido traducido y la versi\u00f3n en ingl\u00e9s, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s, que ser\u00e1 la \u00fanica legalmente vinculante.<\/strong><\/p><p>ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE NINJAONE (EL \u00ab<strong>ACUERDO<\/strong>\u00bb) ES UN CONTRATO LEGAL Y VINCULANTE ENTRE NINJAONE, LLC (\u00ab<strong>NINJAONE<\/strong>\u00bb), POR UNA PARTE, Y LA ENTIDAD LEGAL QUE ACEPTA ESTE ACUERDO (\u00ab<strong>EL USUARIO<\/strong>\u00bb ), POR OTRA. EL USUARIO INDICA SU ACEPTACI\u00d3N Y COMPRENSI\u00d3N DE ESTE ACUERDO A TRAV\u00c9S DE SU FORMALIZACI\u00d3N DE UN FORMULARIO DE PEDIDO, O SU ACCESO O USO DEL SOFTWARE, Y ESTE ACUERDO ENTRA EN VIGOR EN LA FECHA DE LA PRIMERA EJECUCI\u00d3N DEL FORMULARIO DE PEDIDO, O LA FECHA DEL PRIMER ACCESO O USO DEL SOFTWARE (LA \u00ab<strong>FECHA DE<\/strong> <strong>ENTRADA EN VIGOR<\/strong>\u00bb), LO QUE OCURRA PRIMERO.<\/p><p>SI EL USUARIO NO EST\u00c1 DE ACUERDO CON TODOS LOS T\u00c9RMINOS DE ESTE ACUERDO, NO PODR\u00c1 ACCEDER, DESCARGAR, INSTALAR NI UTILIZAR EL SOFTWARE Y, EN LA MEDIDA EN QUE SEA APLICABLE, DEBER\u00c1 DESINSTALAR EL SOFTWARE INMEDIATAMENTE DE TODOS SUS DISPOSITIVOS, DEJAR DE UTILIZARLO Y DESTRUIR TODAS LAS COPIAS DEL MISMO Y LA DOCUMENTACI\u00d3N QUE TENGA EN SU PODER.<\/p><p>INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER DISPOSICI\u00d3N CONTRARIA DEL PRESENTE ACUERDO O DE LA ACEPTACI\u00d3N DE LOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DEL MISMO, NO SE CONCEDE NINGUNA LICENCIA CON RESPECTO A CUALQUIER SOFTWARE QUE EL USUARIO NO HAYA ADQUIRIDO LEGALMENTE O QUE NO SEA UNA COPIA LEG\u00cdTIMA Y AUTORIZADA DEL SOFTWARE NINJAONE.<\/p><p><strong>1.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Definiciones.<\/strong> Adem\u00e1s de los t\u00e9rminos definidos en otras partes de este Acuerdo, los siguientes t\u00e9rminos tienen los significados previstos a continuaci\u00f3n siempre que se utilicen en este Acuerdo:<\/p><p>1.1.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong> Por \u00ab<strong>Afiliado<\/strong>\u00bb se entiende una entidad controlada por, bajo control com\u00fan con, o que controla dicha entidad, donde el control significa tener el 50 % o m\u00e1s del poder de voto (o equivalente) de la entidad aplicable.<\/p><p>1.2.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong>\u00ab<strong>Datos agregados<\/strong>\u00bb se refiere a los datos que han sido anonimizados, desidentificados y\/o agregados de tal forma que no puedan identificar al Usuario, a ninguno de\u00a0los Usuarios o Clientes, ni a ning\u00fan otro individuo.<\/p><p>1.3.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong> El \u00ab<strong>Cliente<\/strong>\u00bb se refiere, si el Usuario es un MSP, al cliente (que puede no ser un MSP) a quien le proporciona Servicios gestionados que utilizan el Software. Si el Usuario no es un MSP, el t\u00e9rmino Cliente no se aplica ni al Usuario ni a su uso del Software.<\/p><p>1.4.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong> La \u00ab<strong>Documentaci\u00f3n<\/strong>\u00bb se refiere a la documentaci\u00f3n oficial de usuario preparada y proporcionada por NinjaOne al Usuario en relaci\u00f3n con el uso del Software, actualizada de vez en cuando.<\/p><p>1.5.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Un \u00ab<strong>Evento de Fuerza Mayor<\/strong>\u00bb significa un acto, evento o circunstancia fuera del control de NinjaOne, incluyendo, entre otros, eventos fortuitos; fallas sistem\u00e1ticas de electricidad, telecomunicaciones u otros servicios p\u00fablicos; fallas de terceros en Internet o almacenamiento de datos; ataques tecnol\u00f3gicos; incendios, inundaciones, tormentas u otros desastres naturales; epidemias o pandemias; conflictos laborales; disturbios industriales; protestas; actos u \u00f3rdenes del gobierno; y actos de terrorismo o guerra.<\/p><p>1.6.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong> Las \u00ab<strong>Cuotas<\/strong>\u00bb se refieren a las tarifas de suscripci\u00f3n y otros gastos establecidos en cualquier Formulario de inscripci\u00f3n, as\u00ed como cualquier inter\u00e9s e Impuesto aplicable a dichas tarifas de conformidad con la Secci\u00f3n 7.<\/p><p>1.7.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong> Los \u00ab<strong>Servicios gestionados<\/strong>\u00bb se refieren a la gesti\u00f3n remota de la infraestructura de TI y los sistemas de usuario final de otra parte.<\/p><p>1.8.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00ab<strong>Proveedor de Servicios Gestionados<\/strong>\u00bb o \u00ab<strong>MSP<\/strong>\u00bb se refiere a una persona f\u00edsica o jur\u00eddica que proporciona Servicios gestionados.<\/p><p>1.9.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong> \u00ab<strong>Marcas de NinjaOne<\/strong>\u00bb se refiere a las marcas comerciales y de servicio pertenecientes a NinjaOne, incluyendo, entre otras, sus marcas de dise\u00f1o registradas y de derecho com\u00fan, marcas denominativas, y combinaciones de las mismas, que NinjaOne aprueba para el uso por parte del Usuario.<\/p><p>1.10.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong> Por \u00ab<strong>C\u00f3digo objeto<\/strong>\u00bb se entiende el c\u00f3digo de programaci\u00f3n inform\u00e1tica en una forma dif\u00edcilmente perceptible por el ser humano y adecuado para su ejecuci\u00f3n en m\u00e1quina sin los pasos intermedios de interpretaci\u00f3n o compilaci\u00f3n.<\/p><p>1.11.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>El \u00ab<strong>Formulario de Pedido<\/strong>\u00bb hace referencia al documento aplicable u otro m\u00e9todo a trav\u00e9s del cual el Usuario adquiere licencias del Software de NinjaOne (incluyendo los cambios aplicables realizados a trav\u00e9s de un formulario de modificaci\u00f3n u otras actualizaciones).<\/p><p>1.12.<strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong> Por \u00ab<strong>Datos personales<\/strong>\u00bb se entienden los datos definidos como \u00abinformaci\u00f3n personal\u00bb o \u00abdatos personales\u00bb con arreglo a la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p><p>1.13.<strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>El \u00ab<strong>Servicio SaaS<\/strong>\u00bb se refiere al servicio de plataforma en l\u00ednea de NinjaOne que utiliza el Software de forma alojada.<\/p><p>1.14.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong>\u00ab<strong>Software<\/strong>\u00bb indica las versiones con C\u00f3digo Objeto de todo el software proporcionado por NinjaOne en el presente Acuerdo, incluyendo el software que el Usuario pueda necesitar descargar e instalar para utilizar el Servicio SaaS, as\u00ed como cada componente individual del mismo (que puede incluir o consistir en la interfaz de programaci\u00f3n de aplicaciones (API) de NinjaOne, funciones de IA, y\/o componentes de c\u00f3digo abierto); y cualquier actualizaci\u00f3n, mejora o perfeccionamiento del mismo proporcionado por NinjaOne. Para evitar cualquier duda, todas las referencias al software contenidas en el presente Acuerdo incluyen el Servicio SaaS.<\/p><p>1.15.<strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>El \u00ab<strong>Plazo<\/strong>\u00bb se refiere al per\u00edodo de tiempo que comienza con la Fecha de entrada en vigor y finaliza con la expiraci\u00f3n o terminaci\u00f3n de la suscripci\u00f3n establecida en el Formulario de Pedido (renovado de acuerdo con los t\u00e9rminos del Formulario de Pedido o de otro modo mediante acuerdo por escrito de las partes).<\/p><p>1.16.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong>Los \u00ab<strong>Productos de terceros<\/strong>\u00bb hacen referencia al software de c\u00f3digo abierto o de terceros concedido bajo licencia por NinjaOne e incorporado y\/o revendido o distribuido con el Software.<\/p><p>1.17.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong>Los \u00ab<strong>Datos de uso<\/strong>\u00bb se refieren a los datos e informaci\u00f3n recopilados, generados o derivados por o en nombre de NinjaOne como resultado del uso que el Usuario o sus Usuarios hacen del Software (<em>por ejemplo<\/em>, metadatos, datos de rendimiento, datos de eventos, datos de configuraci\u00f3n y otra informaci\u00f3n t\u00e9cnica o anal\u00edtica relacionada con el uso, funcionamiento o soporte del Software). Los Datos de uso incluyen los Datos agregados, pero no los Datos del Usuario.<\/p><p>1.18.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00ab<strong>Usuario<\/strong>\u00bb hace referencia a un individuo autorizado por el Usuario o sus Afiliados a utilizar el Software y la Documentaci\u00f3n o para quien el Usuario haya obtenido una licencia. Si el Usuario es una persona jur\u00eddica, solo podr\u00e1n ser usuarios sus empleados y contratistas.<\/p><p>1.19.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Los \u00ab<strong>Datos del Usuario<\/strong>\u00bb se refieren a los datos, archivos o informaci\u00f3n, incluidos los Datos personales, enviados por el Usuario o sus Usuarios a trav\u00e9s del uso que el Usuario o sus Usuarios hagan del Software.<\/p><p><strong>2.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Concesi\u00f3n de licencias.<\/strong><\/p><p>2.1.\u00a0 \u00a0<strong> \u00a0 \u00a0 Licencia de suscripci\u00f3n.<\/strong> Si el Software se proporciona al Usuario en una base de suscripci\u00f3n, entonces, sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones de este Acuerdo (incluyendo cualquier restricci\u00f3n establecida en el Formulario de Pedido y el pago oportuno de las Cuotas), NinjaOne le otorga al Usuario, durante el Plazo, un derecho limitado, no exclusivo, revocable, no transferible y licencia para: (i) acceder y utilizar el Software a trav\u00e9s del Servicio SaaS; y (ii) en la medida aplicable, instalar y utilizar cierto Software espec\u00edficamente proporcionado por NinjaOne para tal uso. Si el Usuario es un MSP, acepta que el Software se utilice \u00fanicamente para fomentar su prestaci\u00f3n de Servicios gestionados a Clientes y no para ning\u00fan otro fin ni por ning\u00fan tercero no autorizado. Si es requerido por NinjaOne a su sola discreci\u00f3n, el\/los Cliente(s) deber\u00e1(n) aceptar los t\u00e9rminos de un acuerdo de licencia con el Usuario final para el Software. Sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones de este Contrato, los Afiliados del Cliente pueden utilizar la licencia concedida en virtud del presente a condici\u00f3n de que el Cliente sea responsable del cumplimiento de este Acuerdo por parte de sus Afiliados y de los Usuarios de sus Afiliados, as\u00ed como de sus acciones y\/u omisiones.<\/p><p>2.2.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Derechos de propiedad.<\/strong> El Software se entrega bajo licencia al Usuario, no se vende. Toda la propiedad mundial y todos los derechos, t\u00edtulos e intereses en y para el Software, as\u00ed como todas las copias y partes del mismo, incluyendo, entre otros, todos los derechos de autor, derechos de patentes, derechos de marcas, derechos de secretos comerciales, invenciones y otros derechos de propiedad en el mismo y de los mismos, son y permanecer\u00e1n exclusivamente en NinjaOne o sus licenciantes. Los \u00fanicos derechos que el Usuario adquiere en virtud de este Acuerdo son los que se indican expresamente en el mismo.<\/p><p>2.3.\u00a0<strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Marcas de NinjaOne. <\/strong> Si el Usuario es un MSP, entonces, sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones de este Acuerdo (incluyendo cualquier restricci\u00f3n establecida en el Formulario de Pedido y el pago oportuno de las Cuotas), NinjaOne le concede, durante el Plazo, una licencia limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para utilizar las Marcas de NinjaOne \u00fanicamente para comercializar y anunciar a Clientes actuales o potenciales que utiliza el Software en sus Servicios gestionados. El uso que el Usuario haga de las marcas de NinjaOne est\u00e1 sujeto a la aprobaci\u00f3n previa y continua de NinjaOne. NinjaOne es el \u00fanico y exclusivo propietario de las Marcas de NinjaOne, y su uso redundar\u00e1 en beneficio de NinjaOne y no crear\u00e1 ning\u00fan derecho, t\u00edtulo o inter\u00e9s en las marcas de NinjaOne para el beneficio del Usuario. El Usuario acepta que no impugnar\u00e1 la validez o la propiedad de NinjaOne en las Marcas de NinjaOne, y que no adoptar\u00e1 o intentar\u00e1 registrar cualquier marca que sea confusamente similar a cualquiera de las Marcas de NinjaOne.<\/p><p>2.4.\u00a0 <strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 API de NinjaOne<\/strong>. El uso que el Usuario haga de la API de NinjaOne est\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos y restricciones de este Acuerdo. NinjaOne puede establecer y hacer cumplir los l\u00edmites de uso de la API y puede supervisar el uso del Usuario de la API para asegurar su cumplimiento y para fines de control de calidad. NinjaOne puede actualizar o modificar la API peri\u00f3dicamente, lo que puede requerir que el Usuario actualice sus sistemas o integraciones a su cargo. El Usuario reconoce y acepta que NinjaOne no es responsable, y renuncia a cualquier y toda responsabilidad en relaci\u00f3n con, cualquier aplicaci\u00f3n o integraci\u00f3n que desarrolle utilizando la API de NinjaOne.<\/p><p><strong>3.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Restricciones de licencia.<\/strong><\/p><p>3.1.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Restricciones. <\/strong>Salvo lo expresamente permitido en la Secci\u00f3n 2, el Usuario y los Usuarios o Clientes no podr\u00e1n: (i) modificar, traducir, realizar ingenier\u00eda inversa, descompilar, desensamblar, hacer trabajos derivados de, o de otra manera derivar el c\u00f3digo fuente del Software o la Documentaci\u00f3n, en su totalidad o en parte (o, en cualquier caso en que la ley aplicable permita dicha acci\u00f3n, el Usuario se compromete a proporcionar a NinjaOne una notificaci\u00f3n por escrito con al menos 90 d\u00edas de antelaci\u00f3n de su creencia de que dicha acci\u00f3n est\u00e1 permitida y garantizada y a proporcionar a NinjaOne una oportunidad razonable para evaluar si la ley aplicable requiere tal acci\u00f3n); (ii) crear, desarrollar, conceder licencias, instalar, usar o desplegar cualquier software o servicio para eludir, habilitar, modificar o proporcionar acceso, permisos o derechos que violen las restricciones t\u00e9cnicas del Software; (iii) usar el Software para fines maliciosos, da\u00f1inos, fraudulentos o cualquier otro prop\u00f3sito no previsto; (iv) vender, revender, alquilar, arrendar o distribuir de cualquier otro modo el Software o la Documentaci\u00f3n, en su totalidad o en parte; (v) ceder, sublicenciar, alquilar, o transferir de cualquier otro modo sus derechos de acceso y uso del Software en virtud de este Acuerdo sin la aprobaci\u00f3n previa por escrito de NinjaOne; (vi) copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar o transmitir el Software o la Documentaci\u00f3n; (vii) usar el Software en cualquier endpoint o dispositivo (a) que sea responsable de la seguridad humana y\/o (b) cuyo fallo o mal funcionamiento pueda resultar en lesiones personales o muerte; (viii) usar el Software de una manera que resulte en un uso, ancho de banda o almacenamiento excesivo y continuar tal uso despu\u00e9s de que el Usuario reciba una advertencia escrita por parte de NinjaOne; o (ix) usar el Software si el Usuario es competidor de NinjaOne (o un empleado, agente, o Afiliado del mismo), para prop\u00f3sitos de monitorear el rendimiento, funcionalidad, o disponibilidad del Software o para cualquier otro prop\u00f3sito de desarrollo, benchmarking, o competitivo.<\/p><p>Adem\u00e1s, el Usuario y los Usuarios o Clientes no utilizar\u00e1n (ni intentar\u00e1n utilizar) el Software para (i) difamar, abusar, da\u00f1ar, acosar, amenazar o violar de otro modo los derechos legales de otros (como los derechos de privacidad y publicidad); (ii) realizar o reenviar concursos ilegales, esquemas piramidales, cartas en cadena, publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, campa\u00f1as de marketing multinivel o correos electr\u00f3nicos; (iii) publicar, enviar, distribuir, difundir o enlazar con cualquier: (a) tema, nombre, material o informaci\u00f3n difamatorios, infractores o ilegales; o (b) el software u otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual, licencias de derechos de autor, derechos de privacidad o publicidad, u otros derechos de propiedad, a menos que el Usuario posea o controle dichos derechos o haya recibido todos los consentimientos necesarios para el uso de dicho software y otros materiales; (iv) recopilar nombres de usuario o direcciones de correo electr\u00f3nico para cualquier prop\u00f3sito; (v) restringir o inhibir a cualquier otro individuo del uso y disfrute de sus derechos con respecto al Software, los servicios o el sitio web; (vi) interferir o interrumpir el Software, los servicios, el sitio web o las redes; o (vii) violar cualquier ley o reglamento aplicable.<\/p><p>3.2.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 L\u00edmites de uso.<\/strong> El Software no se instalar\u00e1 ni se utilizar\u00e1 en un n\u00famero de dispositivos superior al especificado en el Formulario de Pedido. El usuario no podr\u00e1 suscribirse ni cambiar a un plan con menos de 50 dispositivos. NinjaOne puede supervisar el uso que el Usuario hace del Software (incluyendo el de los Usuarios o Clientes) para asegurarse de que se cumple con dichos l\u00edmites de uso. Si se exceden los l\u00edmites de uso, el Usuario deber\u00e1 pagar cargos adicionales por el exceso de uso seg\u00fan la(s) tarifa(s) establecida(s), o como se describa, en el Formulario de Pedido. Esto sigue vigente incluso si el exceso resulta de un uso no autorizado del Software.<\/p><p><strong>4.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Las Obligaciones del Usuario.<\/strong> El Usuario reconoce, acepta y garantiza que:<\/p><p>4.1.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Autoridad. <\/strong>El Usuario tiene pleno poder y autoridad para suscribir el presente Acuerdo y cumplir las obligaciones que de \u00e9l se derivan. La persona que acepta este Acuerdo en nombre del Usuario declara y garantiza que tiene la autoridad para obligar al Usuario a cumplir los t\u00e9rminos y condiciones del presente documento.<\/p><p>4.2.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Conformidad. <\/strong>El Usuario asume la responsabilidad absoluta de que \u00e9l mismo y los Usuarios o Clientes cumplan con el presente Acuerdo y con todas las leyes y reglamentos aplicables al uso del Software. Si el Usuario tiene conocimiento de cualquier incumplimiento de lo anterior por parte de cualquier Usuario o Cliente, deber\u00e1 notificar inmediatamente del incumplimiento a NinjaOne y subsanarlo en la medida de lo posible.<\/p><p>4.3.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Credenciales. <\/strong>El Usuario es el \u00fanico responsable de la custodia y confidencialidad de sus nombres de usuario y contrase\u00f1as, as\u00ed como de los de los usuarios o clientes o cualquier clave API. Si el Usuario tiene conocimiento de cualquier incumplimiento de los mismos, deber\u00e1 subsanar inmediatamente el incumplimiento e informar a NinjaOne de cualquier efecto adverso del mismo.<\/p><p>4.4.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Actividades. <\/strong>El Usuario es el \u00fanico responsable de sus actividades y las de los Usuarios o Clientes en o como resultado del uso del Software, incluyendo, pero sin limitaci\u00f3n: (i) cualquier uso indebido del Software; (ii) la informaci\u00f3n, los datos y el contenido al que se acceda a trav\u00e9s del Software, sus efectos, cualquier acci\u00f3n tomada en respuesta a los mismos y cualquier interpretaci\u00f3n de los mismos; y (iii) la exactitud, calidad, integridad, legalidad, fiabilidad, adecuaci\u00f3n y derechos de autor de los datos del Usuario. El Usuario proporcionar\u00e1 cualquier notificaci\u00f3n que sea necesaria y obtendr\u00e1 cualquier consentimiento que pueda ser legalmente requerido para que NinjaOne se involucre en las actividades contempladas por este Acuerdo.<\/p><p>4.5.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Equipo y servicios auxiliares.<\/strong> El Usuario es el \u00fanico responsable de adquirir y mantener cualquier equipo o servicio auxiliar necesario para conectarse, acceder o utilizar de cualquier otra forma el Software, incluyendo, entre otros, m\u00f3dems, hardware, software y servicio de Internet, y de asegurarse de que dicho equipo y servicios auxiliares sean compatibles con el Software.<\/p><p>4.6.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Leyes de control de exportaciones.<\/strong> El Software, la Documentaci\u00f3n y cualquier dato t\u00e9cnico relacionado, as\u00ed como los productos que utilicen el Software, la Documentaci\u00f3n o dichos datos t\u00e9cnicos (colectivamente, <strong>\u00abTecnolog\u00eda controlada\u00bb<\/strong>) est\u00e1n sujetos a las leyes de control de exportaciones de EE.UU., incluida, entre otras, la Ley de Administraci\u00f3n de Exportaciones de EE.UU. (<strong>\u00abEAR\u00bb<\/strong>). El Usuario no exportar\u00e1, reexportar\u00e1, transferir\u00e1 o difundir\u00e1, directa o indirectamente, ninguna Tecnolog\u00eda controlada a una jurisdicci\u00f3n, pa\u00eds, entidad o individuo a los que la exportaci\u00f3n, reexportaci\u00f3n, transferencia o difusi\u00f3n de cualquier Tecnolog\u00eda controlada est\u00e9 prohibida por la EAR o cualquier otra ley, reglamento, orden o norma federal aplicable. Antes de exportar, reexportar, transferir o difundir cualquier Tecnolog\u00eda controlada, el usuario deber\u00e1 cumplir la normativa EAR y todas las dem\u00e1s leyes, reglamentos, \u00f3rdenes y normas federales aplicables, as\u00ed como cumplir todos los compromisos exigidos (incluida la obtenci\u00f3n de cualquier licencia de exportaci\u00f3n necesaria u otra aprobaci\u00f3n gubernamental). El Usuario deber\u00e1 notificar previamente por escrito la necesidad de cumplir dichas leyes y normativas a cualquier persona, empresa o entidad de la que tenga motivos para creer que est\u00e1 obteniendo de \u00e9l dicha Tecnolog\u00eda controlada con la intenci\u00f3n de exportarla, reexportarla, transferirla o difundirla. Si el Usuario entra en conocimiento de cualquier incumplimiento de la restricci\u00f3n anterior, har\u00e1 esfuerzos razonables para notificarlo de inmediato a NinjaOne y cooperar\u00e1 en cualquier revisi\u00f3n realizada por NinjaOne. Cualquier incumplimiento por parte del Usuario del presente apartado 4.6 se considerar\u00e1 un incumplimiento grave e insubsanable del presente Acuerdo.<\/p><p>4.7.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Anticorrupci\u00f3n.<\/strong> El Usuario reconoce y est\u00e1 de acuerdo con que no ha recibido ni se le ha ofrecido ning\u00fan soborno ilegal o impropio, comisi\u00f3n il\u00edcita, pago, regalo o cosa de valor por parte de un empleado o agente de NinjaOne en relaci\u00f3n con este Acuerdo. Los regalos e invitaciones razonables ofrecidos en el curso ordinario de los negocios no infringen la restricci\u00f3n anterior. Si el Usuario entra en conocimiento de cualquier incumplimiento de la restricci\u00f3n anterior, deber\u00e1 hacer esfuerzos razonables para notificarlo de inmediato a NinjaOne.<\/p><p>4.8.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EXTRANJEROS DE LOS ESTADOS UNIDOS (OFAC). <\/strong>El Usuario declara y garantiza a NinjaOne que ni (a) El Usuario, (b) ni ninguna persona o entidad propietaria que tenga un inter\u00e9s en el Usuario (seg\u00fan corresponda), ni (c) los Usuarios o Clientes aparecen (x) actualmente identificados en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas de la Oficina de Control de Activos Extranjeros, Departamento del Tesoro de EE.UU. (\u00ab<strong>OFAC<\/strong>\u00bb), ni en ninguna otra lista similar mantenida por la OFAC en virtud de cualquier ley, orden ejecutiva o reglamento que la autorice, ni (y) una persona o entidad con la que un ciudadano de EE.UU. tenga prohibido realizar transacciones en virtud de cualquier embargo comercial, sanci\u00f3n econ\u00f3mica u otra prohibici\u00f3n de la legislaci\u00f3n, reglamento u orden ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos. Asimismo, el Usuario declara y garantiza a NinjaOne que ni el propio Usuario ni ning\u00fan Usuario o Cliente (d) utilizar\u00e1 ninguna Tecnolog\u00eda controlada por NinjaOne, Software, o cualquier otro producto o servicio de NinjaOne contraviniendo las sanciones econ\u00f3micas de EE.UU. o de cualquier otra jurisdicci\u00f3n aplicable, ni (e) causar\u00e1 que NinjaOne infrinja dichas sanciones econ\u00f3micas de EE.UU. o de otras jurisdicciones aplicables. Si el Usuario entra en conocimiento de cualquier incumplimiento de la restricci\u00f3n anterior, har\u00e1 esfuerzos razonables para notificarlo de inmediato a NinjaOne y cooperar\u00e1 en cualquier revisi\u00f3n realizada por NinjaOne. Cualquier incumplimiento por parte del Usuario del presente apartado 4.8 se considerar\u00e1 un incumplimiento grave e insubsanable del presente Acuerdo y motivo de terminaci\u00f3n del Acuerdo por parte de NinjaOne.<\/p><p>4.9.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Exenci\u00f3n de responsabilidad.<\/strong> NINJAONE (INCLUYENDO SUS DIRECTIVOS, RESPONSABLES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, AFILIADOS Y SUCESORES) NO SER\u00c1 RESPONSABLE DE NINGUNA MANERA POR CUALQUIER DA\u00d1O QUE RESULTE DEL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO DE LAS RESPONSABILIDADES ANTERIORES EN VIRTUD DE ESTA SECCI\u00d3N 4, LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACI\u00d3N, LOS DA\u00d1OS RESULTANTES DE CUALQUIER USO INDEBIDO DEL SOFTWARE O CUALQUIER ELIMINACI\u00d3N, DESTRUCCI\u00d3N, P\u00c9RDIDA O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS DATOS ALMACENADOS EN EL MISMO.<\/p><p><strong>5.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Uso y protecci\u00f3n de datos.<\/strong><\/p><p>5.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Los Datos del Usuario.<\/strong> Las partes reconocen y aceptan que, en cuanto a la responsabilidad de ambas partes, el Usuario es el propietario de todos los derechos, t\u00edtulos e intereses sobre sus Datos. El Usuario otorga a NinjaOne una licencia no exclusiva, libre de regal\u00edas para (i) usar, reproducir, almacenar, procesar y mostrar sus Datos y realizar todos los actos con respecto a sus Datos, pero solo en la medida necesaria para que NinjaOne (a) desarrolle, mejore, soporte y proporcione el Software al Usuario, (b) confirme su cumplimiento con los l\u00edmites de uso, restricciones de licencia, y otros t\u00e9rminos y condiciones en este documento, (c) cree Datos agregados para los leg\u00edtimos fines comerciales internos de NinjaOne, y (d) cumpla con sus obligaciones bajo este Acuerdo o la ley aplicable, incluyendo, entre otros, GDPR y HIPAA.<\/p><p>5.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Datos del uso<\/strong>. Las partes reconocen y aceptan que, entre NinjaOne y el Usuario, NinjaOne posee todos los derechos, t\u00edtulos e intereses sobre los Datos de uso y todos los derivados de los mismos, y que NinjaOne puede utilizar dichos Datos de uso para rastrear las tendencias generales de la industria; desarrollar y publicar art\u00edculos t\u00e9cnicos, informes y res\u00famenes; mejorar y personalizar el Software; y para cualquier otro prop\u00f3sito legal relacionado con los intereses comerciales leg\u00edtimos de NinjaOne.<\/p><p>5.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Protecci\u00f3n de los Datos del Usuario<\/strong>. NinjaOne cumplir\u00e1 con sus obligaciones en virtud de las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables y mantendr\u00e1 medidas administrativas, f\u00edsicas, t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas que garanticen un nivel adecuado de seguridad para los Datos del Usuario. El Usuario reconoce y acepta que todos los Datos personales contenidos en sus Datos son proporcionados voluntariamente por el Usuario \u00fanicamente en funci\u00f3n de c\u00f3mo decide utilizar el Software y\/o gestionar los dispositivos en los que se despliega el Software. En la medida en que los Datos del Usuario contengan Datos personales, y haya formalizado el Acuerdo de Procesamiento de Datos (\u00ab<strong>DPA<\/strong>\u00bb) como se indica <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/data-processing-agreements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>, NinjaOne procesar\u00e1 dichos Datos personales de acuerdo con el DPA. Tras la formalizaci\u00f3n por ambas partes y la recepci\u00f3n de NinjaOne del DPA ejecutado, el DPA se incorporar\u00e1 a este Acuerdo para su consulta. El Usuario es responsable de garantizar que la seguridad del Software es la adecuada para el uso que pretende darle.<\/p><p>5.4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Restricciones de uso de informaci\u00f3n clasificada y controlada para la exportaci\u00f3n<\/strong>. El Usuario reconoce y acepta que no introducir\u00e1, almacenar\u00e1, transmitir\u00e1 ni cargar\u00e1 en el entorno del Servicio SaaS ninguna informaci\u00f3n clasificada, art\u00edculos de defensa, datos t\u00e9cnicos u otros materiales controlados en virtud del Reglamento sobre el Tr\u00e1fico Internacional de Armas (ITAR) o de cualquier otra ley o normativa similar de seguridad nacional o de control de las exportaciones que requiera una mayor protecci\u00f3n o autorizaci\u00f3n gubernamental para el acceso, la manipulaci\u00f3n o la transferencia.<\/p><p><strong>6. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Productos de terceros.<\/strong> El Software puede incorporar, distribuirse con o depender de determinados programas u otros derechos de propiedad intelectual que se consideren \u00absoftware de c\u00f3digo abierto\u00bb o \u00abuso p\u00fablico\u00bb, o que est\u00e9n sujetos de otro modo a licencias de c\u00f3digo abierto (los \u00ab<strong>Componentes de C\u00f3digo Abierto<\/strong>\u00bb). Cualquier uso de los Componentes de C\u00f3digo Abierto por el Usuario se regir\u00e1 por los t\u00e9rminos y condiciones aplicables a dichos Componentes de C\u00f3digo Abierto. Asimismo, el Software puede incorporar, distribuirse con o depender de determinado software u otros derechos de propiedad intelectual licenciados con car\u00e1cter comercial (\u00ab<strong>Software de Terceros\u00bb)<\/strong>. El Software de Terceros se licencia exclusivamente para su uso con el Software y no podr\u00e1 utilizarse de forma independiente ni junto con productos de terceros. Si el Software de Terceros se identifica como un concepto independiente en el Formulario de Pedido, su uso se regir\u00e1 por un acuerdo de licencia de terceros independiente (la \u00ab<strong>Licencia de Terceros<\/strong>\u00bb), y nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo limitar\u00e1 ni ampliar\u00e1 los derechos del Usuario en virtud de dicha Licencia de Terceros frente al proveedor correspondiente. Si el Usuario no acepta la Licencia de terceros, no podr\u00e1 utilizar el Software de terceros asociado.<\/p><p><strong>7. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cuotas y pagos.<\/strong> Las cuotas ser\u00e1n exigibles y pagaderas seg\u00fan lo establecido en el Formulario de Pedido y seg\u00fan lo requerido por el presente Acuerdo. Todas las tarifas deber\u00e1n abonarse sin compensaci\u00f3n, reconvenci\u00f3n, deducci\u00f3n ni retenci\u00f3n, incluidos, entre otros, cualesquiera comisiones bancarias, gastos por transferencias electr\u00f3nicas, comisiones de intermediaci\u00f3n u otros cargos impuestos por la entidad financiera o proveedor de pagos del Usuario, y NinjaOne recibir\u00e1 el importe \u00edntegro facturado. La falta de pago de las cuotas a tiempo puede dar lugar a la terminaci\u00f3n de este Acuerdo y\/o a la suspensi\u00f3n del acceso y uso del Software por parte del Usuario, los Usuarios o Clientes, tal y como se describe en la subsecci\u00f3n 8.2. Adem\u00e1s, para cualquier cantidad vencida, NinjaOne puede cobrar un inter\u00e9s del 1,0\u00a0% mensual o la tasa m\u00e1xima permitida por la ley aplicable, la que sea menor. Salvo que se establezca expresamente en el presente documento o en el Formulario de Pedido, todas las Cuotas pagadas o pagaderas no son cancelables ni reembolsables en la medida m\u00e1xima permitida por la ley.<\/p><p>7.1<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pagos impugnados.<\/strong> Si el Usuario considera que una de las facturas de honorarios es err\u00f3nea, debe notificar por escrito a NinjaOne dicho error dentro de los 25 d\u00edas de la recepci\u00f3n de dicha factura. La falta de notificaci\u00f3n conforme a lo anterior constituir\u00e1 una renuncia por parte del Usuario a su derecho a impugnar la factura, salvo que el error no hubiera podido detectarse mediante una revisi\u00f3n razonable. Si procede, NinjaOne rectificar\u00e1 el error reduciendo el importe de la siguiente factura tras la resoluci\u00f3n de dicho error por las partes, o por cualquier otro medio acordado entre las partes.<\/p><p>7.2\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>\u00a0Impuestos.<\/strong> Los precios no incluyen ning\u00fan impuesto ni retenci\u00f3n, incluidos los impuestos sobre las ventas y el uso, los impuestos sobre el valor a\u00f1adido, las tasas de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n, las aduanas, los derechos, los aranceles y otros grav\u00e1menes similares derivados del presente Acuerdo o aplicables a las transacciones contempladas en el mismo que sean impuestos por cualquier gobierno u otra autoridad (<strong>\u00abImpuestos\u00bb<\/strong>). El Usuario pagar\u00e1 o reembolsar\u00e1 a NinjaOne todos los Impuestos, seg\u00fan sea requerido. Si el Usuario est\u00e1 obligado a pagar o retener cualquier impuesto con respecto a los pagos adeudados a NinjaOne a continuaci\u00f3n, deber\u00e1 extrapolar los pagos efectivamente realizados a NinjaOne de tal manera que NinjaOne recibir\u00e1 las sumas adeudadas a continuaci\u00f3n en su totalidad y libre de cualquier deducci\u00f3n por tales impuestos o retenciones.<\/p><p>7.3<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cambios en las Cuotas.<\/strong> NinjaOne puede cambiar las Cuotas del Software de vez en cuando, a su sola discreci\u00f3n. Cualquier modificaci\u00f3n de tarifas entrar\u00e1 en vigor al inicio del siguiente periodo de renovaci\u00f3n, siempre que NinjaOne notifique al Usuario dicho cambio con al menos 90 d\u00edas de antelaci\u00f3n a la finalizaci\u00f3n del periodo vigente. Este requisito de notificaci\u00f3n no ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n a aquellos cambios de tarifas expresamente permitidos en un Formulario de Pedido aplicable.<\/p><p>7.4<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Orden de compra del Usuario<\/strong>. Si el Usuario emite una orden de compra (u otro documento de pedido) a NinjaOne en relaci\u00f3n con la licencia del Software (una \u00ab<strong>Orden de compra<\/strong>\u00bb), dicha Orden de compra se considerar\u00e1 incorporada a los presentes t\u00e9rminos y condiciones del Acuerdo por referencia, con independencia de que contenga o no referencias expresas a los mismos. No obstante, cualesquiera t\u00e9rminos y condiciones incluidos en o asociados a la Orden de compra del Usuario que sean adicionales o distintos de los establecidos en el presente Acuerdo se considerar\u00e1n nulos y sin efecto.<\/p><p><strong>8. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Plazo y terminaci\u00f3n.<\/strong><\/p><p>8.1\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<strong>Plazo.<\/strong> El presente Acuerdo, incluidos el acceso y las licencias concedidas en el mismo, permanecer\u00e1 en vigor hasta que finalice el Plazo vigente. A efectos aclaratorios, el Usuario no podr\u00e1 rescindir el presente Acuerdo ni la suscripci\u00f3n indicada en el Formulario de Pedido antes de que finalice el Plazo vigente. El presente Acuerdo podr\u00e1 rescindirse con anterioridad a la expiraci\u00f3n o terminaci\u00f3n del periodo de suscripci\u00f3n \u00fanicamente de conformidad con las disposiciones restantes de la presente Secci\u00f3n 8. La terminaci\u00f3n de este Acuerdo operar\u00e1 para terminar inmediatamente la suscripci\u00f3n establecida en el formulario de pedido (si no ha vencido ya).<\/p><p>8.2<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rescisi\u00f3n o suspensi\u00f3n por causa justificada.<\/strong> NinjaOne podr\u00e1 suspender el acceso del Usuario al Servicio SaaS y\/o resolver el presente Acuerdo por las siguientes causas:<\/p><p>8.2.1 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El Usuario incumple el presente Acuerdo y (i) cuando dicho incumplimiento sea subsanable, no lo subsana en un plazo de treinta (30) d\u00edas desde la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n escrita de NinjaOne, o (ii) dicho incumplimiento sea grave y\/o no subsanable.<\/p><p>8.2.2 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El Usuario no abona cualquier cantidad debida en virtud del presente Acuerdo en la fecha de vencimiento y permanece en mora durante m\u00e1s de diez (10) d\u00edas h\u00e1biles tras la recepci\u00f3n de una notificaci\u00f3n escrita de NinjaOne requiriendo el pago.<\/p><p>8.2.3 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tras una investigaci\u00f3n razonable, NinjaOne determina que se est\u00e1n llevando a cabo actividades maliciosas y\/o ilegales dentro del entorno de NinjaOne del Usuario y\/o que la suspensi\u00f3n y\/o resoluci\u00f3n resulta necesaria por motivos leg\u00edtimos de seguridad.<\/p><p>8.2.4 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El Usuario se declara insolvente o se inician procedimientos concursales, de quiebra o de administraci\u00f3n judicial por o contra el Usuario.<\/p><p>Los derechos de NinjaOne en virtud de la presente Secci\u00f3n 8 son acumulativos, y la suspensi\u00f3n del acceso del Usuario al Servicio SaaS se entender\u00e1 sin perjuicio de su derecho a resolver el presente Acuerdo por las mismas causas que motivaron dicha suspensi\u00f3n.<\/p><p>8.3<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Efectos de la terminaci\u00f3n.<\/strong><\/p><p>8.3.1<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Licencia y fines de acceso<\/strong>. Al vencimiento del Plazo o terminaci\u00f3n de este Acuerdo por cualquier raz\u00f3n, todos los derechos concedidos al Usuario bajo este Acuerdo cesar\u00e1n y el Usuario y los Usuarios o Clientes deber\u00e1n inmediatamente (i) dejar de usar el Software (si no lo han hecho ya); y (ii) destruir todas las copias del Software y la Documentaci\u00f3n en su posesi\u00f3n; o (iii) si NinjaOne se indica, devolver todas las copias del Software y la Documentaci\u00f3n en posesi\u00f3n del Usuario, los Usuarios o los Clientes. Si el Usuario y los Usuarios o los Clientes no cesan inmediatamente el uso del Software de acuerdo con esta Subsecci\u00f3n 8.3, NinjaOne puede interrumpir el acceso y el uso del Software por parte del Usuario y de los Usuarios o Clientes sin previo aviso.<\/p><p>8.3.2<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pagos<\/strong>. A la expiraci\u00f3n del Plazo o terminaci\u00f3n de este Acuerdo, todas las cantidades adeudadas por el Usuario a NinjaOne ser\u00e1n inmediatamente vencidas y pagaderas, y el Usuario deber\u00e1 pagar inmediatamente todas esas cantidades a NinjaOne. Si el presente Acuerdo se termina a trav\u00e9s del derecho de NinjaOne a terminar en virtud de la Subsecci\u00f3n 8.2, NinjaOne tendr\u00e1 el derecho a cobrar al Usuario, adem\u00e1s de cualquier derecho en virtud del presente Acuerdo o de otro modo, todas las Cuotas que siguen siendo pagaderas en virtud del presente Acuerdo para todo el Plazo.<\/p><p>8.3.3<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Los Datos del Usuario.<\/strong> El Usuario reconoce y acepta que es su responsabilidad recuperar sus Datos en un plazo de 30 d\u00edas a partir de la expiraci\u00f3n o rescisi\u00f3n del presente Acuerdo por cualquier motivo (incluido el impago). NinjaOne se reserva el derecho de eliminar todos sus Datos y cualquier copia existente de los mismos en su posesi\u00f3n dentro de los 90 d\u00edas siguientes a la expiraci\u00f3n o terminaci\u00f3n de este Acuerdo, a menos que cualquier ley aplicable requiera el almacenamiento adicional de dichos datos. Una vez eliminados, los Datos del Usuario no podr\u00e1n ser recuperados, y NinjaOne no tendr\u00e1 ninguna responsabilidad en relaci\u00f3n con la eliminaci\u00f3n de sus Datos de conformidad con esta Subsecci\u00f3n 8.3.3.<\/p><p>8.4\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>\u00a0Vigencia poscontractual.<\/strong> Cualquier disposici\u00f3n de este Acuerdo que por su naturaleza est\u00e9 destinada a seguir vigente a la expiraci\u00f3n o terminaci\u00f3n de este Acuerdo, seguir\u00e1 vigente. Estas incluyen, entre otras, las disposiciones de la Secci\u00f3n 6 (Productos de terceros), la Secci\u00f3n 7 (Honorarios y pagos), la Secci\u00f3n 10 (Limitaci\u00f3n de responsabilidad), la Secci\u00f3n 11 (Indemnizaci\u00f3n) y la Secci\u00f3n 13 (General).<\/p><p><strong>9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Garant\u00edas.<\/strong><\/p><p>9.1 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Garant\u00eda limitada<\/strong>. NinjaOne garantiza que puede celebrar este Acuerdo y que tiene derecho a conceder las licencias del Software seg\u00fan lo establecido en el presente documento. NinjaOne tambi\u00e9n garantiza que el Software funcionar\u00e1 sustancialmente de acuerdo con las especificaciones establecidas en la Documentaci\u00f3n, en circunstancias operativas ordinarias, durante un per\u00edodo de 30 d\u00edas a partir de la fecha efectiva. Si el Usuario notifica por escrito a NinjaOne un incumplimiento de esta garant\u00eda en el plazo de treinta (30) d\u00edas desde su descubrimiento, NinjaOne, a su elecci\u00f3n, reparar\u00e1 o sustituir\u00e1 el Software en un plazo razonable; o (ii) si NinjaOne determina que dicha reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n no es viable, podr\u00e1 resolver el presente Acuerdo mediante notificaci\u00f3n escrita al Usuario, en cuyo caso el Usuario tendr\u00e1 derecho a la devoluci\u00f3n prorrateada de cualquier importe prepagado correspondiente a la parte no consumida de la suscripci\u00f3n establecida en el Formulario de Pedido en el momento de dicha resoluci\u00f3n. Las opciones anteriores constituyen la responsabilidad total de NinjaOne y el recurso \u00fanico del Usuario en caso de incumplimiento de las garant\u00edas anteriores. Las garant\u00edas anteriores no se aplican a los Productos de terceros. Adem\u00e1s, las garant\u00edas establecidas en esta Subsecci\u00f3n 9.1 no se aplicar\u00e1n si (i) el Software no se ha utilizado de conformidad con los t\u00e9rminos y condiciones del presente Acuerdo, la Documentaci\u00f3n o la legislaci\u00f3n aplicable; (ii) el Software se ha utilizado para un fin o aplicaci\u00f3n para los que no estaba destinado; (iii) el incumplimiento es el resultado de cualquier acto u omisi\u00f3n por parte del Usuario o cualquier tercero (incluyendo, alteraciones, abusos o da\u00f1os) o por el uso de cualquier material suministrado el Usuario o cualquier tercero; (iv) el incumplimiento ha sido causado porque el Usuario no ha aplicado actualizaciones o mejoras, o ha incumplido cualquier recomendaci\u00f3n o instrucci\u00f3n de NinjaOne; o (v) el incumplimiento es el resultado de una causa fuera del control razonable de NinjaOne.<\/p><p>9.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Aviso de garant\u00eda. <\/strong>SALVO LAS GARANT\u00cdAS EXPRESAS EXPUESTAS ANTERIORMENTE, Y EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, EL SOFTWARE, LA DOCUMENTACI\u00d3N, EL SERVICIO SAAS Y LAS MARCAS DE NINJAONE SE FACILITAN Y SE CONCEDEN BAJO LICENCIA \u00abTAL CUAL\u00bb Y \u00abSEG\u00daN DISPONIBILIDAD\u00bb, SIN GARANT\u00cdA DE NING\u00daN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPL\u00cdCITA O LEGAL, Y NINJAONE POR LA PRESENTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS, INCLUIDAS, SIN CAR\u00c1CTER EXHAUSTIVO, LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCI\u00d3N Y T\u00cdTULO. EL USUARIO RECONOCE EXPRESAMENTE QUE EL SOFTWARE, LA DOCUMENTACI\u00d3N Y EL SERVICIO SAAS PUEDEN CONTENER INEXACTITUDES T\u00c9CNICAS O ERRORES TIPOGR\u00c1FICOS. NING\u00daN EMPLEADO, CONTRATISTA, AGENTE, AFILIADO, REPRESENTANTE, REVENDEDOR, CONCESIONARIO O DISTRIBUIDOR DE NINJAONE EST\u00c1 AUTORIZADO A MODIFICAR ESTOS T\u00c9RMINOS DE GARANT\u00cdA NI A OFRECER GARANT\u00cdAS ADICIONALES. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI\u00d3N DE LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN EL CASO DEL USUARIO.<\/p><p><strong>10. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Limitaci\u00f3n de responsabilidad.<\/strong><\/p><p>10.1<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ning\u00fan da\u00f1o en especial.<\/strong> A PESAR DE CUALQUIER DISPOSICI\u00d3N CONTRARIA EN LAS OTRAS SECCIONES DE ESTE ACUERDO, Y EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NING\u00daN CASO NINJAONE (INCLUYENDO SUS DIRECTIVOS, RESPONSABLES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, AFILIADOS Y SUCESORES) SER\u00c1 RESPONSABLE ANTE EL USUARIO, LOS USUARIOS O CLIENTES DE NING\u00daN DA\u00d1O ESPECIAL, INDIRECTO, NO COMPENSATORIO, CONSECUENTE, INCIDENTAL, ESTATUTARIO, O PUNITIVOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LOS RELACIONADOS CON LA P\u00c9RDIDA O PRIVACIDAD DE DATOS O PROGRAMAS, INTERRUPCIONES DEL NEGOCIO O P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCI\u00d3N, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, ESTATUTO O CUALQUIER OTRO, INCLUSO SI NINJAONE ES CONSCIENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS POR ADELANTADO. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI\u00d3N DE LOS ANTERIORES DA\u00d1OS, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN.<\/p><p>10.2<strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u00edmite m\u00e1ximo de da\u00f1os.<\/strong> NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICI\u00d3N CONTRARIA EN LAS OTRAS SECCIONES DE ESTE ACUERDO, Y EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NING\u00daN CASO NINJAONE (INCLUYENDO SUS DIRECTORES, RESPONSABLES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, AFILIADOS Y SUCESORES) SER\u00c1 RESPONSABLE ANTE EL USUARIO, LOS USUARIOS O CLIENTES EN RELACI\u00d3N CON EL SOFTWARE, DOCUMENTACI\u00d3N, EL SERVICIO SAAS, O ESTE ACUERDO EN UNA CANTIDAD AGREGADA SUPERIOR A (i) EL IMPORTE DE LAS CUOTAS PAGADAS O PAGABLES POR EL USUARIO BAJO EL FORMULARIO DE PEDIDO DURANTE LOS 12 MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DA LUGAR A LA RESPONSABILIDAD, O (ii) 5.000 USD, LO QUE SEA MAYOR. LAS PARTES RECONOCEN Y ACUERDAN QUE HAN CONSIDERADO DETENIDAMENTE LA ANTERIOR ASIGNACI\u00d3N DE RIESGOS Y LA ENCUENTRAN RAZONABLE, Y QUE LAS ANTERIORES LIMITACIONES SON UNA BASE ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES.<\/p><p><strong>11.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Indemnizaci\u00f3n.<\/strong><\/p><p>11.1<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Indemnizaci\u00f3n por parte del Usuario.<\/strong> El Usuario deber\u00e1 indemnizar, defender y mantener indemne a NinjaOne (incluidos sus administradores, directivos, empleados, contratistas, agentes, afiliadas y cesionarios) frente a cualesquiera reclamaciones, demandas, p\u00e9rdidas, responsabilidades y costes (incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados y costas judiciales) derivados de o relacionados con: (i) las reclamaciones de terceros contra NinjaOne o sus Clientes (colectivamente, \u00ab<strong>Reclamaciones<\/strong>\u00bb) derivadas del uso del Software por parte del Usuario, los Usuarios o los Clientes; (ii) el incumplimiento del presente Acuerdo por parte del Usuario o la infracci\u00f3n de la legislaci\u00f3n aplicable; (iii) el uso del Software o de los datos almacenados en el mismo; y (iv) la negligencia grave, conducta dolosa o fraude del Usuario.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>11.2<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Indemnizaci\u00f3n por parte de NinjaOne.<\/strong> NinjaOne deber\u00e1 indemnizar, defender y mantener indemne al Usuario frente a cualesquiera reclamaciones de terceros, en la medida en que se basen en una infracci\u00f3n real o presunta de derechos de propiedad intelectual de terceros directamente derivada del uso del Software por parte del Usuario, los Usuarios o los Clientes. La Subsecci\u00f3n 11.2 establece la responsabilidad total de NinjaOne (y constituir\u00e1 el \u00fanico y exclusivo recurso del Usuario) en relaci\u00f3n con las reclamaciones por infracci\u00f3n.<\/p><p>Las obligaciones anteriores no ser\u00e1n de aplicaci\u00f3n en la medida en que: (i) la reclamaci\u00f3n se base en Software o componentes del mismo no proporcionados por NinjaOne (incluidos Productos de Terceros); (ii) el Software haya sido modificado por el Usuario, los Usuarios o los Clientes, o combinado con otros productos, procesos o materiales; (iii) el Usuario contin\u00fae la actividad presuntamente infractora tras haber sido notificado por NinjaOne; o (iv) el Usuario no utilice el Software de conformidad con el presente Acuerdo, la Documentaci\u00f3n o la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p><p>11.3<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Procedimiento de indemnizaci\u00f3n. <\/strong>Las obligaciones establecidas en las Subsecciones 11.1 y 11.2 estar\u00e1n sujetas a los siguientes procedimientos: (i) la parte indemnizada deber\u00e1 notificar por escrito y con prontitud a la parte indemnizadora cualquier reclamaci\u00f3n; no obstante, la falta de dicha notificaci\u00f3n no eximir\u00e1 a la parte indemnizadora de sus obligaciones de indemnizaci\u00f3n salvo en la medida en que resulte materialmente perjudicada por ello; (ii) tras la recepci\u00f3n de dicha notificaci\u00f3n, la parte indemnizadora tendr\u00e1 el derecho, a su exclusiva costa y gasto, de asumir la defensa y la resoluci\u00f3n de la reclamaci\u00f3n a trav\u00e9s de un abogado razonablemente aceptable para la parte indemnizada, sin perjuicio de que la parte indemnizada pueda participar en dicha defensa con abogado de su elecci\u00f3n y a su propio coste; (iii) la parte indemnizada prestar\u00e1 la cooperaci\u00f3n, informaci\u00f3n y asistencia que la parte indemnizadora pueda razonablemente solicitar, a costa de esta \u00faltima; (iv) la parte indemnizadora no podr\u00e1 transigir ni alcanzar un acuerdo respecto de ninguna reclamaci\u00f3n sin el consentimiento previo por escrito de la parte indemnizada si dicho acuerdo: (a) reconoce responsabilidad o la existencia de una infracci\u00f3n por parte de la parte indemnizada; (b) impone cualquier obligaci\u00f3n distinta del pago de una cantidad \u00edntegramente indemnizada; o (c) no incluye una exoneraci\u00f3n total e incondicional de responsabilidad en favor de la parte indemnizada. Cada una de las partes emplear\u00e1 esfuerzos comercialmente razonables para mitigar las reclamaciones sujetas a indemnizaci\u00f3n en virtud de la Secci\u00f3n 11.<\/p><p><strong>12.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Uso del Gobierno de EE.UU.<\/strong> Si el Usuario es una agencia o instrumento del Gobierno Federal de los Estados Unidos (\u00ab<strong>USG<\/strong>\u00bb) o si es un contratista principal o subcontratista (en cualquier nivel) bajo cualquier contrato, subvenci\u00f3n, acuerdo de cooperaci\u00f3n u otra actividad con el USG y adquiere una licencia para utilizar el Software en nombre del USG, el Usuario acepta que el Software y la Documentaci\u00f3n son \u00abart\u00edculos comerciales\u00bb, tal y como se definen\u00a0en el Reglamento de Adquisiciones Federales (<strong>\u00abFAR\u00bb<\/strong>) 48 C.F.R. \u00a7 2.101, consistentes en \u00absoftware inform\u00e1tico comercial\u00bb y \u00abdocumentaci\u00f3n de software inform\u00e1tico comercial\u00bb, seg\u00fan se utilizan dichos t\u00e9rminos en el FAR \u00a7 12.212. De conformidad con el FAR \u00a7 12.212 y, en el caso de adquisiciones por parte del Departamento de Defensa, con el <strong>DFARS<\/strong> \u00a7 227.7202-1 a 227.7202-4 (o cualquier normativa posterior del FAR, DFARS u otra cl\u00e1usula contractual que resulte aplicable en cualquier acuerdo en el que pueda incorporarse el presente Acuerdo), el Usuario adquirir\u00e1 el Software y la Documentaci\u00f3n \u00fanicamente con los derechos expresamente establecidos en el presente Acuerdo.<\/p><p>13.<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0General.<\/strong><\/p><p>13.1<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Comentarios. <\/strong>Cualquier sugerencia, feedback o propuesta de modificaci\u00f3n al Software (en cualquier forma) proporcionada por el Usuario a NinjaOne puede ser utilizada libremente por NinjaOne sin limitaci\u00f3n, y cualquier modificaci\u00f3n al Software resultante de tales sugerencias, feedback o propuestas de modificaci\u00f3n ser\u00e1n propiedad exclusiva de NinjaOne.<\/p><p>13.2<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Compensaci\u00f3n.<\/strong> NinjaOne puede compensar cualquier pago debido al Usuario, ya sea bajo este Acuerdo o de otra manera, contra cualquier reclamaci\u00f3n que NinjaOne tenga contra el Usuario, ya sea bajo este Acuerdo o de otra manera.<\/p><p>13.3<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Actualizaci\u00f3n del Acuerdo.<\/strong> NinjaOne puede actualizar este Acuerdo cada cierto tiempo. NinjaOne publicar\u00e1 la versi\u00f3n actualizada en su sitio web o lo notificar\u00e1 al Usuario de otro modo. Si el Usuario no est\u00e1 de acuerdo con las actualizaciones, deber\u00e1 notificarlo por escrito a NinjaOne en un plazo de 30 d\u00edas desde dicha actualizaci\u00f3n, y tendr\u00e1 la posibilidad de resolver el presente Acuerdo y recibir un reembolso prorrateado de cualquier importe prepagado correspondiente a la parte no consumida de la suscripci\u00f3n establecida en el Formulario de Pedido en el momento de la resoluci\u00f3n. La falta de notificaci\u00f3n por parte del Usuario y\/o su uso continuado del Software durante m\u00e1s de 30 d\u00edas despu\u00e9s de la actualizaci\u00f3n constituir\u00e1 su aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos actualizados.<\/p><p>13.4<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Conflictos. <\/strong> En la medida en que cualquier t\u00e9rmino de este Acuerdo entre en conflicto con el de un Formulario de Pedido, el Formulario de Pedido controlar\u00e1 y regir\u00e1 los derechos y obligaciones de las partes.<\/p><p>13.5\u00a0<strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0Ley aplicable; jurisdicci\u00f3n.<\/strong> Este Acuerdo se interpretar\u00e1 y regir\u00e1 de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware (Estados Unidos), sin tener en cuenta la elecci\u00f3n o los conflictos de las disposiciones legales de cualquier jurisdicci\u00f3n. La Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercanc\u00edas de 1980 y sus instrumentos conexos no se aplicar\u00e1n al presente Acuerdo. Cualquier disputa, acci\u00f3n, reclamaci\u00f3n o causa de acci\u00f3n que surja de o en relaci\u00f3n con este Acuerdo o el Software estar\u00e1 sujeta a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Wilmington, Delaware (Estados Unidos), y las partes se someten irrevocablemente a la jurisdicci\u00f3n personal de dichos tribunales.<\/p><p>13.6<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Fuerza mayor.<\/strong> El incumplimiento por parte de NinjaOne de cualquier disposici\u00f3n de este Acuerdo debido a un evento de fuerza mayor no se considerar\u00e1 un incumplimiento de este Acuerdo.<\/p><p>13.7<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Remedios. <\/strong> Cada una de las partes reconoce que el incumplimiento del presente Acuerdo por parte de la otra parte (y, en su caso, de los Usuarios o Clientes) puede causar un da\u00f1o irreparable a la parte no infractora para el que los da\u00f1os monetarios son un remedio insuficiente, y que la parte no infractora tendr\u00e1 derecho a solicitar y recuperar una compensaci\u00f3n equitativa, incluyendo, pero no limitado a, una orden judicial o un decreto para el cumplimiento espec\u00edfico, sin necesidad de pagar una fianza o probar los da\u00f1os. El ejercicio de este derecho por parte de la parte no infractora no supondr\u00e1 la renuncia a su derecho a hacer valer cualquier otro derecho legal o a obtener cualquier otro recurso permitido por este Acuerdo o por la legislaci\u00f3n aplicable. Los recursos de cada parte establecidos en el presente Acuerdo son acumulativos y se suman, y no sustituyen, a todos los dem\u00e1s recursos que cada parte pueda tener en derecho o en equidad, ya sea en virtud de este Acuerdo o de otro modo.<\/p><p>13.8<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Honorarios de los abogados.<\/strong> En caso de litigio entre las partes en relaci\u00f3n con el presente Acuerdo o el Software, la parte que prevalezca en el litigio tendr\u00e1 derecho a recuperar de la otra parte sus honorarios y gastos razonables de abogado.<\/p><p>13.9<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Aviso. <\/strong>Salvo que se disponga lo contrario en el presente Acuerdo o en el Formulario de Pedido, cualquier notificaci\u00f3n que deba entregarse en virtud del presente Acuerdo se entregar\u00e1 de la siguiente manera:<\/p><p>Si es al Usuario, por correo electr\u00f3nico a la \u00abDirecci\u00f3n del comprador\u00bb o \u00abDirecci\u00f3n del licenciatario\u00bb que figura en el Formulario de Pedido.<\/p><p>Si es a NinjaOne, por correo electr\u00f3nico a EULA@ninjaone.com.<\/p><p>Cualquier notificaci\u00f3n realizada de conformidad con la presente Subsecci\u00f3n 13.9 surtir\u00e1 efecto a partir del primer d\u00eda h\u00e1bil siguiente a la fecha de env\u00edo de dicha notificaci\u00f3n.<\/p><p>13.10<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Divisibilidad. <\/strong> Si alguna parte de este Acuerdo se considera nula e inaplicable, no afectar\u00e1 a la validez del resto del Acuerdo, que seguir\u00e1 siendo v\u00e1lido y aplicable seg\u00fan sus t\u00e9rminos.<\/p><p>13.11<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Renuncia. <\/strong> El retraso o la falta de ejercicio por cualquiera de las partes de cualquier derecho previsto en el presente Acuerdo no se considerar\u00e1 una renuncia a dicho derecho. Ninguna renuncia a un incumplimiento del presente Acuerdo constituir\u00e1 una renuncia a cualquier otro incumplimiento, y ninguna renuncia ser\u00e1 efectiva a menos que se haga por escrito y est\u00e9 firmada por un representante autorizado de la parte renunciante.<\/p><p>13.12<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Promociones.<\/strong> El Usuario reconoce que cualesquiera comunicaciones de marketing o promocionales enviadas por NinjaOne estar\u00e1n sujetas a la <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de Privacidad de NinjaOne<\/a>. Salvo que el Usuario notifique por escrito la revocaci\u00f3n del siguiente permiso, el Usuario concede a NinjaOne autorizaci\u00f3n para publicar su nombre y logotipo con el fin de identificarlo como cliente de NinjaOne.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>13.13\u00a0<strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0Integridad del Acuerdo.<\/strong> El presente Acuerdo, junto con el o los Formularios de suscripci\u00f3n, abarca el pleno y completo entendimiento de las partes en cuanto al objeto del mismo. Todas las representaciones, entendimientos y acuerdos anteriores o actuales entre las partes en relaci\u00f3n con el objeto del presente, ya sean escritos u orales, expresos o impl\u00edcitos, son sustituidos por el presente Acuerdo y no tendr\u00e1n ning\u00fan efecto.<\/p><p>13.14<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Asignaci\u00f3n. <\/strong>Ninguna de las partes podr\u00e1 ceder el presente Acuerdo, ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del mismo, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, que no podr\u00e1 ser denegado, retrasado ni condicionado de forma injustificada. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podr\u00e1 ceder el presente Acuerdo a un sucesor (ya sea por fusi\u00f3n, adquisici\u00f3n u otra operaci\u00f3n) o a la totalidad o a la pr\u00e1ctica totalidad de sus fondos propios, activos o negocio, siempre que: (a) dicha parte notifique por escrito a la otra parte dicha cesi\u00f3n; (b) el cesionario asuma por escrito las obligaciones de la parte cedente en virtud del presente Acuerdo; y (c) en el caso de que el Usuario sea la parte cedente, el cesionario no sea un competidor de NinjaOne (ni un empleado, agente o afiliada de este). Cualquier cesi\u00f3n o delegaci\u00f3n que infrinja lo dispuesto en la presente Subsecci\u00f3n 13.14 ser\u00e1 nula y sin efecto.<\/p><p>13.15<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ning\u00fan tercero beneficiario.<\/strong> Salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente documento, ning\u00fan tercero es o ser\u00e1 beneficiario del presente Contrato, y ning\u00fan tercero (incluidos, entre otros, un Cliente o un Afiliado) tendr\u00e1 derecho a exigir el cumplimiento del presente Acuerdo.<\/p><p>13.16<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Transacci\u00f3n electr\u00f3nica; comunicaciones electr\u00f3nicas.<\/strong> Las partes acuerdan que este Acuerdo puede ser formado, ejecutado y\/o entregado por medios electr\u00f3nicos, incluyendo el uso de firmas electr\u00f3nicas y\/o agentes electr\u00f3nicos. NinjaOne tendr\u00e1 derecho a comunicarse con el Usuario a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico u otras comunicaciones electr\u00f3nicas. El Usuario da su consentimiento a estas comunicaciones y a otras relativas al Software, a los nuevos lanzamientos de productos, a las actualizaciones y a cualquier otra informaci\u00f3n que NinjaOne considere relevante para el uso del Software.<\/p><p>13.17<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Encabezados<\/strong>. Los encabezados de las secciones de este Acuerdo se incluyen \u00fanicamente para facilitar su consulta y no tendr\u00e1n efecto sustantivo alguno a la hora de limitar o interpretar las disposiciones del presente.<\/p><p><strong>14.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Condiciones especiales para determinados productos o servicios.<\/strong><\/p><p>14.1<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Importaci\u00f3n de datos de documentaci\u00f3n.<\/strong> Los siguientes t\u00e9rminos se aplican solo en la medida en que el Usuario importe datos de documentaci\u00f3n de un proveedor externo a NinjaOne. Para completar dicha importaci\u00f3n, el Usuario debe utilizar el formulario CSV accesible en la plataforma NinjaOne para tales fines. El Usuario es el \u00fanico responsable de la introducci\u00f3n y el almacenamiento completos y precisos de todos los datos de la documentaci\u00f3n en el formulario CSV, incluyendo cualquier error u omisi\u00f3n. El Usuario declara y garantiza lo siguiente: (i) los datos de la documentaci\u00f3n son leg\u00edtimamente propiedad, en su totalidad, del Usuario, y el Usuario tiene autoridad incondicional para importar los datos de la documentaci\u00f3n a NinjaOne; y\/o los datos de la documentaci\u00f3n son leg\u00edtimamente propiedad, al menos en parte, de los individuos o entidades que (o cuyos dispositivos) son los sujetos de los datos de la documentaci\u00f3n, y el Usuario ha recibido todos los consentimientos necesarios de dichos individuos o entidades para importar los datos de la documentaci\u00f3n a NinjaOne; (ii) en la medida en que el Usuario utilice una funci\u00f3n de copiar y pegar para introducir los datos de la documentaci\u00f3n en el formulario CSV, o introduzca los datos de la documentaci\u00f3n en el formulario CSV de manera que se mantenga la forma en que los datos de la documentaci\u00f3n fueron compilados, organizados o presentados por el proveedor de terceros, el Usuario tiene derecho a importar los datos de la documentaci\u00f3n a NinjaOne de tal manera; y (iii) la importaci\u00f3n de los datos de la documentaci\u00f3n a NinjaOne no le har\u00e1 incumplir al Usuario ning\u00fan contrato u otro acuerdo con cualquier tercero o los derechos de propiedad intelectual o de privacidad de cualquier tercero. Sin perjuicio de cualquier disposici\u00f3n en contrario en el presente Acuerdo, y sin limitar otros derechos de NinjaOne o otras obligaciones del Usuario bajo este Acuerdo, el Usuario deber\u00e1 indemnizar, defender (mediante el uso de un asesor legal aceptable para NinjaOne), y mantener indemne a NinjaOne (incluyendo a sus directivos, responsables, empleados, contratistas, agentes, Afiliados y sucesores) de y contra cualquier y todas las reclamaciones, demandas, p\u00e9rdidas, responsabilidades y costos (incluyendo, entre otros, los honorarios y costos razonables de abogados) que surjan de la importaci\u00f3n de datos de documentaci\u00f3n del Usuario a NinjaOne.<\/p><p>14.2<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Funcionalidades de IA<\/strong>. Determinadas funcionalidades del Software utilizan inteligencia artificial (IA) y\/o aprendizaje autom\u00e1tico (ML) para prestar los servicios o funciones correspondientes (las <strong>\u00abFuncionalidades de IA\u00bb)<\/strong>. En la medida en que el Usuario utilice cualesquiera Funcionalidades de IA, el Usuario reconoce y acepta lo siguiente:<\/p><p>14.2.1<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Resultados<\/strong>. Los Resultados se generan de forma autom\u00e1tica y pueden contener inexactitudes, omisiones u otros errores. El Usuario es el \u00fanico responsable de revisar, verificar y validar todos los Resultados antes de utilizarlos, y NinjaOne no asumir\u00e1 responsabilidad alguna por cualesquiera efectos adversos derivados de dicho uso.<\/p><p>14.2.2<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Formaci\u00f3n<\/strong>. Las entradas e interacciones del Usuario proporcionadas a trav\u00e9s de las Funcionalidades de IA (las <strong>\u00abEntradas\u00bb<\/strong>) podr\u00e1n ser utilizadas por NinjaOne para entrenar y mejorar el rendimiento de las Funcionalidades de IA para la cuenta del propio Usuario. Asimismo, NinjaOne podr\u00e1 utilizar las <em>entradas en forma anonimizada o desidentificada y agregada<\/em> \u00fanicamente para entrenar y mejorar las Funcionalidades de IA (incluido el modelo subyacente) en beneficio de los clientes de NinjaOne.<\/p><p>A efectos aclaratorios, en relaci\u00f3n con el funcionamiento de las Funcionalidades de IA (incluido el modelo subyacente), NinjaOne cumplir\u00e1 sus obligaciones en materia de protecci\u00f3n de datos de conformidad con la Subsecci\u00f3n 5.3, as\u00ed como con la legislaci\u00f3n y normativa aplicables.<\/p><p>14.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Pol\u00edtica de uso razonable de NinjaOne SaaS Backup.<\/strong> El uso del producto NinjaOne SaaS Backup est\u00e1 sujeto a la Pol\u00edtica de Uso Aceptable de NinjaOne, disponible <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/politica-de-uso-razonable-ninjaone-saas-backup\/\">aqu\u00ed<\/a> (actualizada por NinjaOne peri\u00f3dicamente). NinjaOne podr\u00e1 modificar en cualquier momento su Pol\u00edtica de Uso Aceptable, y el uso continuado por parte del Usuario del producto NinjaOne SaaS Backup constituir\u00e1 su aceptaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de Uso Aceptable vigente en cada momento. Exclusivamente en relaci\u00f3n con el uso por parte del Usuario del producto NinjaOne SaaS Backup, en la medida en que exista alg\u00fan conflicto entre el presente Acuerdo y la Pol\u00edtica de Uso Aceptable, esta \u00faltima prevalecer\u00e1 y regir\u00e1 los derechos y obligaciones de las partes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL DE NINJAONE \u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de enero de 2026 Aviso legal: Esta p\u00e1gina ha sido traducida \u00fanicamente para facilitar su comprensi\u00f3n. En caso de discrepancias o inconsistencias entre el contenido traducido y la versi\u00f3n en ingl\u00e9s, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s, que ser\u00e1 la \u00fanica legalmente vinculante. ESTE ACUERDO [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-93304","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}