{"id":909395,"date":"2026-10-23T14:51:42","date_gmt":"2026-10-23T14:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ninjaone.com\/blog\/repair-windows-image-kontextmenue-hinzufuegen\/"},"modified":"2026-10-23T14:51:43","modified_gmt":"2026-10-23T14:51:43","slug":"repair-windows-image-kontextmenue-hinzufuegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/blog\/repair-windows-image-kontextmenue-hinzufuegen\/","title":{"rendered":"Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c in Windows 10 hinzuf\u00fcgen"},"content":{"rendered":"<p>Die Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c ist ein leistungsstarkes Tool, das Besch\u00e4digungen des Systemabbilds mit wenigen Klicks erkennt und behebt. Die Verkn\u00fcpfung f\u00fchrt bei Bedarf das Deployment Imaging Service and Management Tool (<a href=\"https:\/\/www.techtarget.com\/searchenterprisedesktop\/definition\/Microsoft-Windows-Deployment-Image-Servicing-and-Management-DISM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DISM<\/a>) aus und erm\u00f6glicht es IT-Administrator:innen, Systemprobleme deutlich schneller zu beheben.<\/p>\n<p>Dieser Leitfaden zeigt, wie Sie das <strong>Kontextmen\u00fc \u201eRepair Windows Image\u201c hinzuf\u00fcgen<\/strong> und auf den Rechnern Ihrer Arbeitskr\u00e4fte bereitstellen. Au\u00dferdem erhalten Sie Best Practices und L\u00f6sungen f\u00fcr h\u00e4ufige Probleme.<\/p>\n<h2>Schritt f\u00fcr Schritt: Eintrag hinzuf\u00fcgen und Windows-Image reparieren<\/h2>\n<p>Beachten Sie, dass Sie Administratorrechte ben\u00f6tigen, um die Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c hinzuzuf\u00fcgen, zu entfernen und zu nutzen.<\/p>\n<h3>Methode 1: \u00dcber den Registrierungs-Editor<\/h3>\n<p>\u26a0\ufe0f<em>Bei dieser Methode wird die Windows-Registrierung ver\u00e4ndert. Legen Sie deshalb zuerst <\/em><a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/blog\/windows-registrierung-sichern-und-wiederherstellen\/\"><em>ein Backup an<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Dr\u00fccken Sie <strong>Win + R<\/strong>, geben Sie <strong>regedit<\/strong> ein und dr\u00fccken Sie die Eingabetaste.<\/li>\n<li>Klicken Sie bei der Abfrage der Benutzerkontensteuerung auf <strong>Ja<\/strong>.<\/li>\n<li>Navigieren Sie \u00fcber die Adressleiste des Registrierungs-Editors zu folgendem Pfad:<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>HKEY_CLASSES_ROOT\\Directory\\Background\\shell<\/strong><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Klicken Sie im rechten Bereich mit der rechten Maustaste auf den Schl\u00fcssel <strong>shell <\/strong>und w\u00e4hlen Sie <strong>Neu &gt; Schl\u00fcssel<\/strong>.<\/li>\n<li>Benennen Sie den neuen Schl\u00fcssel <strong>Repair Windows Image<\/strong>.<\/li>\n<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Schl\u00fcssel <strong>Repair Windows Image <\/strong>und w\u00e4hlen Sie <strong>Neu &gt; Zeichenfolge<\/strong>.<\/li>\n<li>Benennen Sie den neuen Eintrag <strong>MUIVerb<\/strong>.<\/li>\n<li>Doppelklicken Sie auf MUIVerb, um den Wert zu \u00e4ndern.<\/li>\n<li>Geben Sie im Feld <strong>Wert <\/strong>Folgendes ein: <strong><code>Repair Windows Image<\/code><\/strong>.<\/li>\n<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Schl\u00fcssel <strong>Repair Windows Image <\/strong>und w\u00e4hlen Sie <strong>Neu &gt; Schl\u00fcssel<\/strong>.<\/li>\n<li>Benennen Sie den Schl\u00fcssel <strong>command<\/strong>.<\/li>\n<li>Doppelklicken Sie auf <strong>(Standard) <\/strong>, um den Wert zu \u00e4ndern.<\/li>\n<li>Geben Sie im Feld <strong>Wert <\/strong>den folgenden Befehl ein:<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><code>powershell.exe -Command \"Start-Process DISM -ArgumentList '\/Online','\/Cleanup-Image','\/RestoreHealth' -Verb RunAs\"\u00a0<\/code><\/strong><\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li>Klicken Sie auf \u201eOK\u201c.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Methode 2: \u00dcber eine .reg-Datei<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen eine .REG-Datei mit einem Skript erstellen, das die Kontextmen\u00fc-Option <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/blog\/cheat-sheet-fuer-powershell-befehle\/\">per PowerShell<\/a> sofort auf einer Workstation erg\u00e4nzt. So gehen Sie vor:<\/p>\n<ol>\n<li>\u00d6ffnen Sie die App Editor.<\/li>\n<li>F\u00fcgen Sie in eine leere Datei das folgende Skript ein:<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><code>Windows Registry Editor Version 5.00<\/code><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><code>[HKEY_CLASSES_ROOT\\DesktopBackground\\Shell\\RepairWindowsImage]<\/code><br \/>\n<\/strong><strong><code>@=\"Repair Windows Image\"<\/code><br \/>\n<\/strong><strong><code>\"Icon\"=\"imageres.dll,-102\"<\/code><br \/>\n<\/strong><strong><code>\"Position\"=\"Bottom\"<\/code><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><code>[HKEY_CLASSES_ROOT\\DesktopBackground\\Shell\\RepairWindowsImage\\command]<\/code><br \/>\n<\/strong><strong><code>@=\"powershell.exe -Command \\\"Start-Process DISM -ArgumentList '\/Online','\/Cleanup-Image','\/RestoreHealth' -Verb RunAs\\\"\"<\/code><\/strong><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Speichern Sie die Datei unter dem Namen <strong>Add_RepairWindowsImage_ContextMenu.reg<\/strong>.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie im Dropdown \u201e<strong>Dateityp:<\/strong>\u201c die Option <strong>Alle Dateien<\/strong>.<\/li>\n<li>Klicken Sie auf <strong>Speichern<\/strong>.<\/li>\n<li>Wechseln Sie zum Speicherort und f\u00fchren Sie die .REG-Datei aus, um die Kontextmen\u00fc-Option hinzuzuf\u00fcgen.<\/li>\n<li>Klicken Sie bei der Abfrage der Benutzerkontensteuerung auf <strong>Ja<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>So entfernen Sie den Kontextmen\u00fc-Eintrag wieder<\/h2>\n<p>\u26a0\ufe0f<em>Sie ben\u00f6tigen Administratorrechte, um die Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c hinzuzuf\u00fcgen, zu entfernen und zu nutzen.<\/em><\/p>\n<p>Ein aufger\u00e4umtes Men\u00fc sorgt f\u00fcr reibungslosere Abl\u00e4ufe und verhindert Fehlbedienungen. So entfernen Sie die Kontextmen\u00fc-Option zum Reparieren des Windows-Images:<\/p>\n<ol>\n<li>Dr\u00fccken Sie <strong>Win + R<\/strong>, geben Sie <strong>regedit<\/strong> ein und dr\u00fccken Sie die Eingabetaste.<\/li>\n<li>Klicken Sie bei der Abfrage der Benutzerkontensteuerung auf <strong>Ja<\/strong>.<\/li>\n<li>Navigieren Sie \u00fcber die Adressleiste des Registrierungs-Editors zu folgendem Pfad:<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>HKEY_CLASSES_ROOT\\DesktopBackground\\Shell<\/strong><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>L\u00f6schen Sie den Registrierungsschl\u00fcssel <strong>RepairWindowsImage<\/strong>.<\/li>\n<li>Klicken Sie auf <strong>\u00dcbernehmen<\/strong> und anschlie\u00dfend auf \u201eOK\u201c.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Best Practices und wichtige Hinweise<\/h2>\n<p>Mit diesen Tipps holen Sie das Maximum aus der Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c heraus.<\/p>\n<h3>Zuerst testen<\/h3>\n<p>Simulieren Sie Ihr DISM in einer Testumgebung, bevor Sie es systemweit \u00fcber Gruppenrichtlinienobjekte (<a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/blog\/group-policy-active-directory\/\">GPO<\/a>) ausrollen. So stellen Sie sicher, dass Ihr Skript wie gew\u00fcnscht funktioniert, und ersparen sich die Fehlersuche nach dem Rollout.<\/p>\n<h3>Mit Internetzugang ausf\u00fchren<\/h3>\n<p>F\u00fchren Sie DISM online aus, um die ben\u00f6tigten Dateien direkt von den Windows-Servern herunterzuladen. Das sorgt f\u00fcr eine gr\u00fcndlichere Fehlerbehebung, weil das Tool auf aktualisierte Komponenten zugreifen kann und Ihre Reparaturversuche damit so robust wie m\u00f6glich werden.<\/p>\n<h3>Einsatz in Umgebungen mit Update-Einschr\u00e4nkungen<\/h3>\n<p>Wenn Windows Update blockiert ist oder keine stabile Internetverbindung besteht, reparieren Sie besch\u00e4digte oder fehlende Systemdateien, indem Sie ein vertrauensw\u00fcrdiges lokales Verzeichnis angeben. DISM nutzt diesen Ordner als Reparaturquelle und verwendet die darin enthaltenen Dateien f\u00fcr die Wartung <a href=\"https:\/\/www.easeus.com\/backup-recovery\/what-is-a-system-image.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des Systemabbilds der Workstation<\/a>.<\/p>\n<p>Um eine lokale Reparaturquelle festzulegen, verwenden Sie den Parameter <strong>\/source <\/strong>in Ihrem Befehl, zum Beispiel so:<\/p>\n<p><strong><code>Dism \/Online \/Cleanup-Image \/RestoreHealth \/Source:C:\\RepairSource\\Windows<\/code><\/strong><\/p>\n<h3>DISM-Protokolle im Blick behalten<\/h3>\n<p>Sehen Sie sich die ausf\u00fchrliche Ausgabe der Protokolldatei an, um Ihre Suche einzugrenzen. Nach der Ausf\u00fchrung von DISM werden alle Befehle, Ergebnisse und m\u00f6glichen Fehler im DISM-Protokoll festgehalten, eine wertvolle Sammlung an Erkenntnissen.<\/p>\n<p>Um Ihr DISM-Protokoll zu pr\u00fcfen, \u00f6ffnen Sie <strong>%windir%\\Logs\\DISM\\dism.log<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"in-context-cta\"><p style=\"text-align: center;\">\ud83d\uded1| St\u00e4rken Sie Ihre betriebliche Resilienz mit dem Wiederherstellungsbefehl DISM.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lesen Sie den NinjaOne-Leitfaden dazu, <a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/blog\/dism-command\/\">wie Sie den Befehl DISM f\u00fcr die Bereitstellung von Windows-Images nutzen.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2>Fehlerbehebung bei der Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c<\/h2>\n<p>Beim Hinzuf\u00fcgen der Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c kommen fortgeschrittene Werkzeuge und systemnahe Einstellungen ins Spiel, deshalb kann es zu Stolpersteinen kommen. Hier die h\u00e4ufigsten Probleme und ihre L\u00f6sungen:<\/p>\n<h3>Es erscheint keine Administratorabfrage<\/h3>\n<p>Wenn keine Administratorabfrage auf dem Bildschirm erscheint, wurde Ihr Registrierungs-Editor nicht mit Administratorrechten gestartet. So l\u00f6sen Sie das Problem:<\/p>\n<h4>Registrierungs-Editor mit erh\u00f6hten Rechten starten<\/h4>\n<ol>\n<li>Dr\u00fccken Sie <strong>Win + R<\/strong>, um das Dialogfeld \u201eAusf\u00fchren\u201c zu \u00f6ffnen.<\/li>\n<li>Geben Sie <strong><code>regedit<\/code><\/strong> ein.<\/li>\n<li>Dr\u00fccken Sie <strong>Strg + Umschalt + Eingabetaste<\/strong>, um das Tool als Administrator auszuf\u00fchren.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Einstellungen der Benutzerkontensteuerung (UAC) pr\u00fcfen<\/h4>\n<p>M\u00f6glicherweise ist Ihre UAC nicht so konfiguriert, dass sie bei \u00c4nderungen an der Workstation benachrichtigt. So pr\u00fcfen Sie das:<\/p>\n<ol>\n<li>Dr\u00fccken Sie <strong>Win + R<\/strong>, um das Dialogfeld \u201eAusf\u00fchren\u201c zu \u00f6ffnen.<\/li>\n<li>Geben Sie <strong><code>control <\/code><\/strong> ein und dr\u00fccken Sie die Eingabetaste.<\/li>\n<li>Navigieren Sie zu <strong>Benutzerkonten &gt; Einstellungen der Benutzerkontensteuerung \u00e4ndern<\/strong>.<\/li>\n<li>Stellen Sie die Regler so ein, dass Sie benachrichtigt werden, wenn Apps \u00c4nderungen an Ihrem Computer vornehmen wollen.<\/li>\n<li>Klicken Sie auf <strong>OK<\/strong>.<\/li>\n<li>Klicken Sie bei der Abfrage der UAC auf <strong>Ja<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>DISM kann den Systemzustand nicht wiederherstellen<\/h3>\n<p>Wenn Ihr DISM-Befehl die Systemfehler nicht behebt, helfen diese Tipps weiter:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Internetverbindung pr\u00fcfen<\/strong>: DISM bezieht Reparaturkomponenten standardm\u00e4\u00dfig \u00fcber Windows Update, und eine instabile Verbindung kann die Reparatur st\u00f6ren.<\/li>\n<li><strong>Lokale Reparaturquelle angeben<\/strong>: F\u00fcr ein DISM im Offline-Betrieb lohnt es sich, einen bestimmten Ordner mit Reparaturdateien festzulegen.<\/li>\n<li><strong>DISM mit erh\u00f6hten Rechten ausf\u00fchren<\/strong>: \u00d6ffnen Sie die Eingabeaufforderung als Administrator, geben Sie den folgenden Befehl ein und dr\u00fccken Sie die Eingabetaste:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><code>Dism.exe \/online \/cleanup-image \/RestoreHealth<\/code><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>DISM-Protokolle des PCs pr\u00fcfen<\/strong>: Ausf\u00fchrliche Ausgaben und Fehlermeldungen zeigen Ihnen, ob DISM korrekt arbeitet.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Der Eintrag erscheint nicht<\/h3>\n<p>Wenn die Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c nicht auftaucht, versuchen Sie Folgendes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Registrierungseintr\u00e4ge pr\u00fcfen<\/strong>: Die Schl\u00fcssel m\u00fcssen unter HKEY_CLASSES_ROOT\\DesktopBackground\\Shell\\Repair Windows Image liegen.<\/li>\n<li><strong>Windows Explorer neu starten:<\/strong> \u00d6ffnen Sie den <strong>Task-Manager<\/strong> (Strg + Umschalt + Esc), scrollen Sie nach unten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf <strong>Windows-Explorer<\/strong> und w\u00e4hlen Sie <strong>Neu starten<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Nach widerspr\u00fcchlichen Eintr\u00e4gen suchen<\/strong>: Andere Eintr\u00e4ge in der Registrierung des Computers k\u00f6nnten die Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c \u00fcberschreiben.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"quick-start-guide\"><h2><svg width=\"45\" height=\"45\" viewBox=\"0 0 45 45\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M41.4822 0H3.51778C1.57496 0 0 1.57496 0 3.51778V41.4822C0 43.425 1.57496 45 3.51778 45H41.4822C43.425 45 45 43.425 45 41.4822V3.51778C45 1.57496 43.425 0 41.4822 0Z\" fill=\"#053856\"\/>\n<path d=\"M30.4399 13.9904C28.9161 12.4475 26.9127 11.6737 24.4346 11.6737C23.0721 11.6737 21.8188 11.911 20.6794 12.3858C19.5401 12.8605 18.5859 13.5346 17.8168 14.4129V11.2654L12.2766 13.867V32.562H18.0779V22.4739C18.0779 20.6224 18.5099 19.2267 19.3787 18.2867C20.2474 17.3515 21.4105 16.8815 22.8727 16.8815C24.1877 16.8815 25.1894 17.285 25.8825 18.0968C26.5756 18.9086 26.9222 20.1334 26.9222 21.7808V32.562H32.7234V21.2728C32.7234 18.2393 31.9591 15.5285 30.4399 13.9856V13.9904Z\" fill=\"#04FF88\"\/>\n<\/svg>Quick-Start-Guide<\/h2><p>NinjaOne bietet verschiedene Skripte und Tools f\u00fcr die Windows-Verwaltung, die hilfreich sein k\u00f6nnen:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/script-hub\/create-a-restore-point-in-windows-with-powershell\/\">Systemwiederherstellung, Wiederherstellungspunkt erstellen<\/a>: Mit diesem Skript erstellen Sie einen Systemwiederherstellungspunkt, bevor Sie \u00c4nderungen an der Registrierung vornehmen.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/script-hub\/nach-windows-registrierungsschluesseln-suchen\/\">Registrierungsschl\u00fcssel finden<\/a>: Dieses Skript hilft Ihnen bei Bedarf dabei, Registrierungseintr\u00e4ge zu suchen und zu \u00e4ndern.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Wartung beschleunigen mit dem Kontextmen\u00fc-Eintrag \u201eRepair Windows Image\u201c<\/h2>\n<p>Die Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c bietet schnellen Zugriff auf ein Wartungswerkzeug, das Besch\u00e4digungen des Windows-Images behebt. Als Teil Ihres IT-Werkzeugkastens macht sie den technischen Support effizienter, senkt das Risiko von Ausfallzeiten und liefert jederzeit eine schnelle M\u00f6glichkeit, den Systemzustand zu pr\u00fcfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kontextmen\u00fc-Option \u201eRepair Windows Image\u201c ist ein leistungsstarkes Tool, das Besch\u00e4digungen des Systemabbilds mit wenigen Klicks erkennt und behebt. Die Verkn\u00fcpfung f\u00fchrt bei Bedarf das Deployment Imaging Service and Management Tool (DISM) aus und erm\u00f6glicht es IT-Administrator:innen, Systemprobleme deutlich schneller zu beheben. Dieser Leitfaden zeigt, wie Sie das Kontextmen\u00fc \u201eRepair Windows Image\u201c hinzuf\u00fcgen und auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":478084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[4356],"tags":[],"class_list":["post-909395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-it-betrieb"],"acf":[],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/909395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=909395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/909395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":909396,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/909395\/revisions\/909396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/478084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=909395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=909395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ninjaone.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=909395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}